tvN 軍檢察官多伯曼 EP16 最終回 - 韓劇

劇名 軍檢察官多伯曼

官網 http://program.tving.com/tvn/mpdoberman

電視台 tvN

播出 2022/02/28 起每週一、二 韓國時間 22:30 (台灣時間 21:30)

播出 friDay 影音獨家跟播 每週二、三 10:00 更新

集數 16 集
—————————————————————————————————————
導演 陳昌奎《十匙一飯》

編劇 尹賢浩《武法律師》《Remember-兒子的戰爭》

音樂 Jay Kim《黑色太陽》《你喜歡布拉姆斯嗎》《十匙一飯》

主要演員
安普賢《柔美的細胞小將》《Kairos》《梨泰院Class》
曹寶兒《九尾狐傳》《Forest》《福秀回來了》
—————————————————————————————————————
企劃意圖
https://imgur.com/gPJMsXO
從一根棍子二等兵到掛着五顆星的參謀總長，
如果犯罪者是軍人，就不是在民間法院，而是在軍事法院。
可以問其罪。

即使期間湧現出很多法庭，軍人也會成為罪犯或受害者。
很難找到法庭電視劇的原因就在於此。
軍事法院作為主舞臺的電視劇，至今為止一部都沒有。

軍事法院顧名思義就是"軍人的世界"。
從被告人到嫌疑人，檢察官，甚至法官，
全部都跟軍隊階級有關。

即使法官做出了判決，判決書的墨水還沒乾呢。
部隊的責任指揮官可以隨意減刑。

《軍檢察官多伯曼》是為了錢和復仇來到軍隊的兩位軍事檢察官擊退軍隊內的巨惡，
糾正正義的韓國第一部軍法庭電視劇。

軍隊能夠根據階級的重量，使真實的天秤也不同的重量。
作為舞臺，展示從未展示過法庭的軍事法庭。

劇情簡介
此劇講述為了金錢和名譽而成為軍事檢察官的都倍萬，
和為了復仇而成為軍事檢察官的車友仁相遇的故事。
—————————————————————————————————————
角色介紹

人物關係圖
https://imgur.com/szf4GNP


主要人物

都倍萬/安普賢飾
https://imgur.com/G9eni6v
(男，30) 瘋狗軍檢察官

"你知道吧? 咬一次絕對不會放手。"

即將退伍的陸軍 4 師團法務軍官，軍銜上尉，任職軍檢察官。

10 歲時因事故失去了作為軍人的父母，在姑姑的手中長大。原本以為國中畢業學歷通過
了司法考試，現在才稍微擺脫泥湯匙，但瑞草洞大型律師事務所卻對國中畢業學歷都倍萬
，完全不放在眼裡。但是，如果在這裡放棄就不會有"多伯曼"的外號。無條件尋找直通成
功的捷徑!

在這樣的都倍萬面前，LO & ONE 的代表律師龍文九伸出了手。他提議，如果在自己的手
下擔任 5 年的軍檢察官，將聘請他為 LO & ONE 的合夥律師。 因父母是軍人的事故受到
衝擊，對軍隊產生了強烈的反感的都倍萬，為了錢，決定只要 5 年，正面對抗傷痛，穿
上軍裝。

如果直球不行，就會投出變化球，如果變化球打不好，就會板凳結算鬥毆，製造贏球的鬥
犬般的個性。與衆不同的韌性和嫺熟的口才、雜草般的適應能力、野獸般的觸覺、比任何
人都出色的都倍萬的自信，善用自己的武器。真可謂是以"皇家"為目的被帶到軍隊的皇家
家族的子女們，將作為在服役期間發生的各種事件事故的解決師登場。在階級社會的終結
者軍隊中，為了讓高階級軍官們安心作威作福，私自利用軍隊檢察官的權力。檢察官腐爛
了，軍人沒有軍紀-只有賺錢的軍檢察官都倍萬。對於他來說，軍隊只是賺錢的手段而已
。

就這樣 5 年後，離軍檢察官退伍還有一個月的時間。脫下國防色軍裝，放飛名牌西裝，
等待著華麗回歸"民間人法律界"的瞬間，新任軍檢察官車友仁的登場，將引起強烈的剎車
。

車友仁/曹寶兒飾
https://imgur.com/Jcs4umM
(女，28) 一級訓練軍檢察官

"不要裝柔弱，如果不想挨打的話"

陸軍 4 師團法務室的新任法務軍官，軍銜上尉，任職軍檢察官。

在軍隊內部調查自己負責的事件時，不管級別高低，都會一一追究錯誤，逐條進行反駁。
強烈的眼神和堂堂正正的態度無論在哪裡，無論穿著什麼樣的制服都會閃閃發光。她擁有
無可挑剔的口才，先天對強者沒有恐懼感。與華麗的環境相比，她拼命地度過了安靜的學
生時代，因此幾乎沒有被外界所知的訊息，事實上她是首屈一指的軍工企業 IM Defence
車會長的獨生女。雖然現在失去了財閥女兒的頭銜，但是車友仁在軍隊之外所取得的成就
卻非常豐富。

被任命為法務軍官後踏上軍事法院是無法無天的。"軍法"本身就是為了展示而制定的法律
，因此軍事法院不是法典，而是上命下服的地方，在法律之上存在階級。在追究惡劣慣例
和垂直地位的軍法庭上，車友仁掀起了新風潮。如果犯下了罪行，無論是覆蓋在胸前的將
軍，還是帶一根棍子的二等兵，都將平等的用檢察官的刀。要脫軍裝的威脅和要讓人無法
檢查的威脅對車友仁來說也是行不通的。

但是，車友仁來參軍的真正原因是為了抓獵物。所以需要像自己一樣不可小覷的人，那就
是命運與自己一樣的都倍萬。車友仁需要一隻有能力的獵犬，看到都倍萬就確信了。如果
自己握著多伯曼的狗鏈，那麼直到昨天還是爛掉的軍檢察官的多伯曼，從今天起將成為咬
掉敵人脖頸的獵犬。

盧花英/吳娟受飾
https://imgur.com/bFaHI4Z
(女，56) 首位女師團長

"我要爬到穿軍裝的女人們做夢都想不到的地方。
我不會讓任何男人站在我上面。"

建軍以來第一位女師團長，軍銜少將，任職陸軍 4 師團師團長。

陸軍士官學校出身，一次也沒有發生腐敗事件，雙肩都戴上了星星。作為非凡的髮型和撲
克臉的女王，她有著令人服從的領袖風範。因為是打破軍隊這一最堅固的玻璃天窗的女將
軍，所以處於各種媒體的中心，被超越女兵的女性們尊崇為 Wannabe。對於某些人來說，
這是最終目標，但對於盧花英來說，這只是一個開始。

盧花英作為軍人非常完美。先天沒有一隻右手食指並不是問題。她以比任何人都優秀的成
績畢業於陸軍士官學校，在任命後的所有訓練中都表現突出。只有一個，除了身為女人這
個理由。經歷再怎麼飛再爬也爬不上去的現實後，盧花英要不讓任何男人站在自己的上面
。下了決心。如果妨礙自己走的路，就算是兒子也一樣。她樂意將手榴彈握在兒子手裡，
教育兒子不要忘記他是盧花英的兒子。

惡魔雖然戴各種面具，但戴善面具時最可怕。有權力的惡女。肩上的兩顆星的軍銜太輕了
，難以滿足她巨大的野心。她不僅是領館級軍官，還是夢想成為囊括政界主要人士的
"Inner Circle"的祕密私人組織"愛國會"的唯一女性成員和核心成員。再加上利用死守
自己命令的阿凡達龍門球，握著 IM 防禦，還安裝了"金錢"這一強力武器。但是，對於盧
花英來說，這一切都必須有軍裝才完美。

龍文九/金永敏飾
https://imgur.com/qpfMZME
(男，48) 特別搜査部出身的律師

"軍隊就是擁有者的要害"

他是國內首屈一指的律師事務所"LO & ONE"的代表律師
也是盧花英師團長和 IM 防禦盧泰南會長的法律警衛員

在任何情況下都不會失去溫和的微笑和有品位的態度。不強調自己的感情，連對方的小事
都捕捉，敏銳的解讀回去的動物感覺。以冷靜的判斷力不放過任何東西的縝密性格。擁有
令人咋舌的隨機應變能力和一副毫無變化的撲克臉。在與檢察官或對方律師展開激烈心理
戰的法庭上，他發揮了最高的價值。為了 VIP 委託人的勝訴，惡行也可以微笑著進行。

盧泰南/金宇錫飾
https://imgur.com/rcyWWrH
(男，27) IM 防禦的會長

"我為什麼要去其他人都 pass 的軍隊呢?"

可能是因為 20 歲出頭就登上了首屈一指的軍工企業會長的位置，所以上下調節不好。不
管對方是誰，平語和敬語混用。天生的情緒調節障礙，甚至缺乏基本的社會性。雖然繼承
了母親盧花英的貪慾和惡魔性，但是頭腦和判斷力都不像，所以毫無對策的製造了各種事
故。盧花英生下並培養的怪物這一點上，他的存在也令人憐憫。

他作為特權階層出生，有著輕視他人的先民意識。俱樂部卡特爾對塞納的性暴力事件引起
了全國的公憤。在連 IM 防禦股價都動搖之後，才意識到事態的嚴重性，作為解決方案，
被龍文九提議入伍。掙扎著絕對不會去的軍隊? 龍文九的計劃是，通過軍法得到無罪判決
後，被判定為不能服役而提前退伍的戰略。雖然討厭得要死，但是沒有選擇的餘地。


4 師團法務室

徐柱赫/朴真宇飾
https://imgur.com/AZcKsjQ
(男，43) 4 師團軍法務室內的權威法務參謀

軍銜少校。任職 4 師團軍法務室的法務參謀。軍法務室的最高實權人物。絕對服從上命
下服的自然軍人。比起檢察官的使命感，作為軍人的自豪和忠誠感更強。

感嘆被夾在車友仁的任官和盧花英的女性們就任之間。對上司盧花英什麼都不敢做，只折
磨下屬車友仁。

尹尚基/高建漢飾
https://imgur.com/hCLfIOD
(男，28) 4 師團軍法務室所屬軍搜查官

軍銜中士，任職調查股長。都倍萬忠實的部下。柔順且頭腦聰明，擁有天生的親和力，是
調查和電腦、駕駛和訊息的道士。深愛來到軍中遇到的都倍萬，像哥哥一樣跟著。

他是遵守軍內紀律和命令，進行合理思考的人物，是表露內心善良的類型。 在事事碰壁
的都倍萬和車友仁之間起到緩衝作用，努力將兩人聯繫在一起。

安宥拉/金僩娜飾
https://imgur.com/uHm3YRR
(女，27) 4 師團軍法務室所屬軍搜查官

軍銜中士，任職調查股長。很會察言觀色，和藹可親。雖然電腦實力好到可以駭客入侵的
程度，但在法務室內卻沒有暴露出來。

因為家境不好，沒能考上大學就來到軍隊，懷著成為帥氣女兵的希望，努力的過著軍中生
活。暗地裡暗戀都倍萬，新任檢察官車友仁和都倍萬時常在一起後，不知不覺的警戒了起
來。


都倍萬周邊人物

都秀京/姜末今飾
https://imgur.com/QJrY5sH
(女，42) 都倍萬的姑姑

12 年重案組資深刑警。

天生的幽默感。她既是警察局內得到認可的智囊，又是行動隊長，不以女人身份，也不想
受到歧視，性格合理。比起升職更喜歡抓捕，看到體質不好的傢伙，血壓就會上升，即使
考慮到健康也要抓捕。她平時喜歡掃地、擦地，經常保持周圍乾淨，所以希望成為社會上
的"罪犯清潔工"。

很早就失去了父母，和哥哥夫婦住在一起。有一天，因為哥哥突然發生事故，突然變成了
孤兒。因為天底下只剩下兩人的悲傷和學生時代故意惹禍的都倍萬而苦惱不已。周圍人都
說嫁不了人，為了撫養侄子，獻出了一生，但是對繼哥哥和姐姐之後成為軍檢察官的都倍
萬感到非常自豪。

都成煥/李鎮洙飾
劉靜妍/崔頌和飾
https://imgur.com/lqkUo56
都倍萬的父母

20 年前，他擔任了陸軍 58 師團所屬的軍法務官。因意外車禍死亡。

雪嶽/權東浩飾
https://imgur.com/GCHJVnE
(男，36) 解決師，"雪嶽天地"代表

非常注重外貌和時尚的解決師。
雖然夢想著能說一口流利的方言，成為一名前衛藝術家，但他認為自己沒有天賦，所以放
棄了這一夢想。取而代之的是決定進行藝術鬥爭，成為黑社會法人"雪嶽天地"的代表，在
各階層需要的地方聯繫部下。

對把父親送進監獄的都倍萬懷恨在心。但每次遭遇後都會重新站起來。


車友仁周邊人物

姜河俊/姜永錫飾
https://imgur.com/b1fLbOB
(男，28) 24 小時幫助車友仁的助手

防衛產業企業 Gangs Solution 的代表。又名帥氣又溫柔的史蒂夫賈伯斯。雖然以天才的
頭腦作為 1 人風險投資企業邁出了社會第一步，但社會卻非常冷酷。在投資說明會上屢
遭拒絕的銀行債務和離去的人們。為了籌集事業資金而製作的賭博項目，甚至還有追逐自
己的美國黑幫。當時，伸出手的是車友仁的父親，車浩哲會長。在最困難的時期，車會長
的投資使公司成長起來。

成為成功防衛企業代表的姜河俊將再次見到車友仁，為了完成車友仁計劃的復仇拼圖，
將 24 小時協助行動。他親自開發天才的駭客實力和 007 電影中登場的頂尖 IT 玩具幫
助車友仁。為了不讓她發現自己的愛意，連自己都欺騙自己。

韓世娜/柳惠仁飾
https://imgur.com/CikQ8lF
(女，21) 模特兒志願生

作為偶像歌手艾倫的粉絲，發送 Instagram DM 後，得到了艾倫的回信，成為了成功的粉
絲。雖然能見到艾倫很興奮，但那是她不幸的開始。


愛國會成員

李宰錫/南京邑飾
https://imgur.com/qDZl3cw
(男，46) 國防部長官

他擁有皺紋密密麻麻的細眼睛，無法抗拒的威懾感和特有滑頭滑腦混合的眼神。繼父親之
後，他領導著陸軍內的祕密私人組織愛國會。他就任新任國防部長官，對政界懷有巨大的
慾望。對只要自己想要什麼都做的忠臣盧花英的信任和愛意很深。

洪武燮/李正延飾
https://imgur.com/eyg9i1r
(男，58) 陸軍第 4 軍團長

軍銜中將，任職軍團長。

陸軍士官學校出身，司法考試合格，經過法務軍官晉升到現在的精英。在愛國會成員中，
他最不表露自己的內心想法。雖然長期作為李宰錫的影子而盡心盡責，但是被盧花英所掩
蓋，自己的地位正在縮小。表面上裝寬容，但內心無論何時只想抓住盧花英的弱點。

許康仁/鄭仁基飾
https://imgur.com/xTt4XN5
(男，56) 陸軍第 4 副軍團長

軍銜准將，任職服軍團長。

和盧花英是陸士同學，從上學開始就有著很深的自卑感。沉浸在過度的男尊女卑思想中。
被闖入男廁的盧花英動也不敢動的捱打後，燃燒了對盧花英的復仇心。

元基春/林哲亨飾
https://imgur.com/m5NyRWi
(男，48) 陸軍第 4 師團搜索隊隊長

軍銜中校，任職搜查隊隊長。

作為愛國會最小的成員，我絕對忠誠於帶領自己走向愛國會的盧花英。一旦發生戰爭，手
下就會豎起槍口，甚至被稱為"躲起來的人"，膽子非常膽小，只追求自己的利益。與自己
的本性完全相反的人格和行動能力受到關注，遭遇了一生中前所未有的狀況。


盧花英周邊人物

梁鍾淑/曹慧媛飾
https://imgur.com/9xXNGov
(女，29) 第 4 師團師長專屬副官

軍銜中尉，任職專屬副官。

24 小時守候在盧花英身旁手足般的存在，既不對命令或指示表示懷疑，也不做出違反命
令的行為，默默的遵照師長盧花英的命令，恭敬的輔佐盧花英。


盧泰南周邊人物

Volt/Khan飾
https://imgur.com/UYrQALE
(雄性，9 歲) 盧泰南的愛犬

多伯曼血統的猛犬。幼年時因軍犬兵的虐待而越獄，被當時住在部隊官邸的高中生盧泰南
發現並撫養。彼此都有討厭軍隊的共同點。雖然是鬥犬，但對盧泰南來說卻很溫和。

艾倫/朴相南飾
https://imgur.com/sAlrLl9
(男，23) 偶像歌手

人氣極高的偶像歌手。雖然靠粉絲的人氣維持生計，但粉絲們卻無法想象， 他喜歡讓女
人服用藥物後實施性暴力並拍攝影片。
—————————————————————————————————————
海報
角色海報 https://imgur.com/iNyHe3V
https://imgur.com/sSNXw9x
海報 https://imgur.com/uFJbIIQ
https://imgur.com/18aJbil
特別海報 https://imgur.com/okTs1sA
—————————————————————————————————————
預告

[Legacy TEASER]
安普賢X曹寶兒，他們從軍的理由是?
http://youtu.be/42ANO3si4jM
軍事檢察官安普賢，我為了錢來到了軍隊
http://youtu.be/NGsGPydjtN0
軍事檢察官曹寶兒，我為了打獵來到了軍隊
http://youtu.be/NEjk7PTTayk
以各自的目的在軍隊相遇的的安普賢X曹寶兒?!
http://youtu.be/xFJm4o4mL-A

[角色預告]
"需要一條用法律來審判的獵犬" 瘋狗一級馴獸軍檢察官，曹寶兒
http://youtu.be/V18vQcwz4yw
"成為你忠實的獵犬" 軍隊犯罪者限定 瘋狗軍檢察官，安普賢
http://youtu.be/NEW6-jMhSVY

[TEASER]
處罰身穿軍裝的犯罪分子是?
http://youtu.be/tqd7hJyezTY

在軍隊穿著法服坐上同一艘船的安普賢X曹寶兒?!
http://youtu.be/GFGDz0f7C_k

[SPECIAL TEASER] TO. 犯罪後選擇軍隊作為逃避的你們
http://youtu.be/gYRhdc4LmWY

[預告] 處決身穿軍裝犯罪分子的默契" 軍檢察官多伯曼" Coming Soon!
http://youtu.be/rsoxRULP0p0

NEW [EP16最終回預告]
https://www.instagram.com/p/Cczvdf3OM8S/
—————————————————————————————————————
花絮

[讀本會] 以完美訓練默契回歸的安普賢X曹寶兒
http://youtu.be/Z3pSFpEhd0Q

[Special] 2022 壬寅年，"軍檢察官多伯曼" 傳達春節問候♥
http://youtu.be/93D1VjA1Y3k

[海報拍攝] "二等兵 T.V.N!" 如果是這樣的軍檢組的話，我也要入伍!!
http://youtu.be/_FkkDZ9zyjU

★大韓民國最初★ 軍事法庭是第一次吧?! "軍檢察官多伯曼" 查看首次拍攝現場
http://youtu.be/m5SVfpfwsVs

安普賢X曹寶兒，外貌，動作，汽水展開什麼都不缺的現場公開!
http://youtu.be/ZkiXhU8RMvA

激光眼神和淘氣鬼眼神共存的拍攝現場(^o^)丿(ft.終於聚在一起的多伯曼s)
http://youtu.be/B8b9h5An2Og

讓花英's Villains軍團變涼的溫和味道花絮 (feat.real p;TT)
http://youtu.be/aA0T-P7BfkM

※防止過度投入 充滿笑容的軍檢察官多伯曼拍攝現場 #訓練日誌
http://youtu.be/pR4TtzkOe5E

EP09-EP10 花絮
http://youtu.be/nScAbrhcHAU

看來軍檢組也終於迎來了春天♥ (ft.夜宵是這麼讓人心動的事情?!)
http://youtu.be/G79anTIau9k

可愛+帥氣，還有收視率每集都更新地軍檢's!
大家都很好奇的"槍支亂射"真兇到底是?!
http://youtu.be/oAYNeydevrw

NEW 直到最後都帥氣有趣的{軍檢察官多伯曼} 不能就這樣結束TT
http://youtu.be/53FTpsGgBuQ

團結! 我受命退伍了。我向你舉報! (feat. 最後拍攝的感想)
http://youtu.be/WqcxVz1pygM


訪問

—————————————————————————————————————
劇照、花絮照
https://imgur.com/LYHNCHi
https://imgur.com/9kAMuLm
https://imgur.com/xWx53bs
https://imgur.com/s3ZMCFu
https://imgur.com/6BkzA0t
https://imgur.com/OnWYiL7
https://imgur.com/ZrT8X3b
https://imgur.com/PxrKayE

https://imgur.com/NhFP0HD
https://imgur.com/cKyz9n6
https://imgur.com/nypYTrJ
https://imgur.com/ZdD9BUS
https://imgur.com/QCjdvhW
https://imgur.com/HlH0cbP
https://imgur.com/2rT8JsE
https://imgur.com/APD0Sqa
https://imgur.com/ztSaLOv
https://imgur.com/fvYkycd
—————————————————————————————————————
直播網址 (感謝 yihsuan1122 大提供連結)
tvchak: https://t1.tvchak.net/live/?g=fyy2qd90t9 (跨區、韓國IP可用)
92flvtv: http://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php
LUVKPOP: https://tv.luvkpop.com/channel/tvN/
—————————————————————————————————————
OST

OST Part.1(2022/03/08)
Ha Hyun Woo - Doberman
https://imgur.com/53yLmJK
http://youtu.be/rJpZgl5Fe4Y

OST Part.2(2022/03/15)
SAAY - My Zone
https://imgur.com/9bS5jwG
http://youtu.be/qM5U4s8ybV8

OST Part.3(2022/03/22)
YELO - Ignite
https://imgur.com/PjOepl8
http://youtu.be/HGqMIv7DPng

OST Part.4(2022/04/05)
Hong Isaac - Dive in
https://imgur.com/hDNvKud
http://youtu.be/c1OTX7h1JYU

OST Part.5(2022/04/12)
Kim Hangyeom - Flame
https://imgur.com/QwacTkl
http://youtu.be/F_7OL1tn5-c

(cr.kDramaFull OST)
—————————————————————————————————————
收視率

日期 集數 收視率
220228 EP01 5.263%
220301 EP02 7.009%
220307 EP03 7.201%
220308 EP04 7.878%
220314 EP05 7.928%
220315 EP06 8.666%
220321 EP07 7.832%
220322 EP08 8.791%
220404 EP09 7.676%
220405 EP10 7.424%
220411 EP11 7.473%
220412 EP12 8.742%
220418 EP13 8.248%
220419 EP14 8.848%
220425 EP15 8.641%
220426 EP16 10.081%
—————————————————————————————————————

--