Vikings S04-E16 (雷) - 歐美

胖王子很生氣帥老爸放走Ivar，指責是老爸的錯（好大膽）
老爸乾脆叫胖王子去守海岸，胖王子今天真是吃豹子膽惹
居然問你叫我去坦，那老爸你要負責啥？

帥國王：我負責教導Alfred （胖王子：…）

Ivar在Lagertha召集領主宣布各種防禦建設之後闖了進來，要求和Lagertha單挑
Lagertha當場拒絕。但是Ivar發誓有朝一日一定宰了Lagertha

Lagertha看見Ragnar的英靈回到他們以前的臥房，淚流不止
不過可能只有Lagertha有感應到
口口聲聲說要保護Lagertha的閨蜜整個睡死XDDD

Lagertha來問Seer，她會被某個Ragnar的兒子殺死嗎？

「Yes」 （幫QQ）

Bjorn的船隊在大霧中迷航，Floki似乎也感應到Ragnar的死訊，心裡空了一塊
瘋子兄弟覺得Ragnar家族貌似被詛咒惹www
而且有天也得獨立靠自己，當挪威國王

===================== 疑問分隔線 ==============================

史實第一任挪威國王的確是叫Harald沒錯，不過時間不太對，
Harald Fairhair - AD 850 ~ 932
Great Heathen Army - AD865

不知道劇本是不是故意錯置時間，讓Harald提早遇上Ragnar...
類似Rollo跟Ragnar來當兄弟的故事

還是說這個Harald是以後國王的老爸...
================================================================

船隊終於在西班牙靠港，進城搶劫，Rollo感覺很享受這個過程 ，表情超開心

在眾人搶劫中，提不起勁的Floki受到清真寺吸引，竟然還露了一手開鎖技能闖進寺裡，
幾十個教徒正在禮拜，Floki拿著斧頭大搖大擺走進去是怎樣 XDDD

維京人很訝異穆斯林專注的祈禱，即使他們砍了帶頭的祭司，祈禱依然專注
Floki禁止瘋子兄弟在清真寺繼續屠殺
Helga在Floki的反對之下，仍然收了一個穆斯林妹妹當乾女兒

維京人搶了一堆妹帶上船

Bjorn等人終於抵達地中海，此時一陣烏鴉狂鳴而來

『How the little piggies will grunt,
when they hear how the old boar suffered』

Bjorn和Hvitserk聽到了當初Ragnar在被Aelle刑求後的遺言
（瘋子兄弟和Rollo似乎聽不見）

Ivar竟然自己打造兵器（有點到鐵匠天賦？）
Odin帶著大群烏鴉降臨Kattegat，親自告訴Ivar Ragnar的死於蛇腹
Ubbe，Sigurd，Bjorn，Hvitserk也都看到了Odin

『It gladdens me to know that Odin prepares for a feast』
『Soon I shall be drinking ale from curved horns!』

『I shall not enter odin’s hall with fear』
『I shall wait for my sons to join me』

『And when they do, I will bask in their tale of triumph』
『The Aesir will welcome me!!』

『My death comes without apology!!』
『And I welcome the Valkyries to summon me home!!』

Kattegat天空響著雷電，嘶吼著Ragnar在籠裡的最後遺言，結束了這一集


=====================================================================
Bjorn史實上一路沿地中海搶到義大利，復仇大軍由其他三個兒子率領

但是為了劇情收視率，下一集Bjorn會不會率隊折
返組織復仇大軍呢？

--
我想隨便找個工作，隨便賺點錢，然後和不美又不醜的普通女人結婚；
生兩個小孩：第一個是女孩，第二個是男孩...
等長女結婚，兒子也能獨當一面的時候，就從工作退休...
之後...每天過著悠閒隱居生活，然後比自己的老婆還要早老死，
我就是想過這種生活，普普通通的過完一生....
改編自 §奈良鹿丸 §

--