W-兩個世界 OST5 翻譯: 趙賢雅-Falling - 韓劇

W-兩個世界 OST5 翻譯: 趙賢雅-Falling

這首發的好突然，下午去隔壁板逛，才發現它默默地發了 XD
總之歌詞還是一整個悲情，就…隨它去吧！
我已經放棄猜劇情了，因為宋編總是讓我猜不到 XD

好讀中韓對照網誌版：http://goo.gl/GOziIV

趙賢雅 (Urban Zakapa) - Falling (W OST Part 5)

閉上雙眼 繼續呼吸的話, 彷彿你就在我面前一樣
害怕你的身影會就此消失 希望時間能就這樣靜止
I’m Falling I’m Falling
像命運般 與你相遇
I’m Falling I’m Falling
彷彿 夢一場

依循著拂過的風 來到我身邊的你的香氣
害怕你會就此遠離我 我會將你滿滿地封存在記憶裡
I’m Falling I’m Falling
像奇蹟般 與你相遇
I’m Falling I’m Falling
彷彿 夢一場

就算只有片刻的幸福 也要去愛你
I’ll Love you I’ll Love you
存在另一個世界的你
I’m Falling I’m Falling
彷彿 夢一場

官方 MV https://youtu.be/vaT_Ebi9k6U

OST1 歌詞翻譯 鄭俊英 - 你在哪裡 http://goo.gl/juYqUl
OST2 歌詞翻譯 朴寶藍 - 就算是謊話也好，說點什麼吧 http://goo.gl/FeXqU2
OST3 歌詞翻譯 Basick & INKII - 幻想中的你 http://goo.gl/yMcBBY
OST4 歌詞翻譯 KCM - 記憶 http://goo.gl/R1GRx0

歌詞來源：Naver Music
歌詞翻譯：watase124
翻譯請勿轉載，謝謝！

--