Why is the Rum Gone ? - 電影

Aaliyah · 2014-02-27

Table of Contents

神鬼奇航裡jack說了這一句台詞

Why is the Rum Gone?

甚至有mix的歌

http://www.youtube.com/watch?v=JImcvtJzIK8

想請問的是：

為什麼蘭姆酒不見了(是這樣譯嘛？)

在當時劇情裡有什麼意思嘛？還是有額外的引伸意義？

--

All Comments

Franklin2014-03-01

如果我沒記錯的話，蘭姆酒對水手來說是精神糧食 (酒鬼)

Linda2014-03-04

甚至有薪資不是發錢而是發蘭姆酒的狀況，可想蘭姆酒對
水手來說有多麼重要；所以當伊莉莎白把蘭姆酒燒光的時候

Belly2014-03-07

，傑克船長簡直一副不敢置信的樣子 XDDDD

Regina2014-03-08

另外一方面，在海上淡水是相當珍貴的資源，因此蘭姆酒也
是水手攝取水份的重要來源之一。

Ophelia2014-03-09

總而言之，這句話的意思在我看來就只是傑克很震驚伊麗莎

Lauren2014-03-12

白的行為，不只是燒掉蘭姆酒，連最基本的水都燒掉了囧

Carolina Franco2014-03-13

歌詞就有拉傑克發現食物跟酒都被燒了 > 伊莉沙白補刀

Charlotte2014-03-14

對藍姆酒沒了 > 傑克就問為什麼要燒掉藍姆酒

Kelly2014-03-16

蘭姆酒比淡水不容易腐壞在海上很重要的