Xena戰士公主與無怨的青春(下) - 同志

一直感覺自己在截稿前要寫不完了啦!還好! o(〒﹏〒)o
但為了要用力讓多一點人可以接觸到Xena這部這麼棒的影集(並有機
會入坑), 很努力還是把這篇文章生出來了。沒看過(上)篇的也許可以先
左轉從6746上篇讀起。而覺得最近陰間有些悶想要多看些閃光影片的朋
友,試著來認識Xena吧!


這是一部演了六季132集卻從沒有說明白女主角Xena and Gabrielle
兩人是情侶關係的影集, 這也是少數如果她們真的不是情侶居然也不會讓
我太過扼腕的影集, 因為故事最吸引人的核心的是她們彼此的友誼、是她
們守護陪伴對方一輩子的堅定信念, (其實應該算是生生世世, 因為有一
集提到她們倆的命運輪迴會永遠連在一起。) 這種生死相許的深刻浪漫讓
所有一路出現在X&G身邊的男人都可以自動被影迷們忽略遮蓋掉, 而她們
集集都超級有愛的眼神與擁抱, 讓粉絲不用腦補就可以感受到粉紅泡泡而
傻笑一整天, 兩人的感情不但讓人羨慕,更展現了女人相愛的美好呀!

作為劇情全面成熟的3~6季, 太多的單集劇情值得我以後慢慢詳細介
紹, 在此選擇了三段重點跟大家分享, 分別是一首情歌、一段情詩、與敲
了整整六季後天公伯終於獻上的X&G 之吻!

而當然,也符合投稿的主旨分享小部分自己的故事。



Part 3 命運的捉弄與原諒的學習：一首情歌

兩個這麼有愛的"好姐妹", 到了進入戲劇中期的第三季, 天公伯當
然不可避免地要讓他們受到命運各種無情的挑戰, 於是這一季出現了很多
Xena非常經典的故事內容, 劇情的張力與(粉紅泡泡強度)更被推到一個新
的巔峰。
其中S3x06/07 The Debt 1&2兩集, Gabrielle 發現Xena的過去竟然
跟一個中國"秦朝"皇帝的女人Lao Ma有過"超級曖昧的關係", 接到一封
Lao Ma的信後Xena就奮不顧身要前往中國完成信中拜託她幫忙的事, 於
是被留下來的Gabrielle也因嫉妒而作出了幾乎算是背叛Xena的選擇,但
是Xena最後卻也沒對G說實話……

(Xena and Lao Ma)
http://i.imgur.com/dNXErBJ.jpg

當妳越愛一個人, 越想保護對方, 或者不想讓某部分不完美的自己
讓對方知道, 那麼"善意的謊言"就會開始出現, 隨之而來的誤解卻可能
重重堆積在兩個人心裡之間而不自覺, 究竟要如何才能讓兩人敞開心胸
化解所有誤會呢? (這段怎麼忽然很像瑤婷?)

於是Xena劇組給了我們非常特別用全音樂劇形式表現的一集(S3x12:
The Bitter Suite), 劇中最後Xena深情地對著 Gabrielle獻唱了一首叫
"The Love of your love"的情歌, 兩人隔著一道被分開的水幕, 用著
世界上我只在乎妳一人的眼神看著彼此, 還有什麼比以歌訴衷情更能化
解所有誤會呢?

- 這整集的影片連結在此:
http://vimeo.com/44259119
- 這集裡所有歌的歌詞
http://0rz.tw/YHPED

(1) The love of your love這首歌:
(全文歌詞) http://0rz.tw/jb6xh

從影片中35:40開始了這首非常動人好聽的歌!

(有愛到不行的告白)
Can you forgive me
請妳原諒我好嗎?
Open up your heart and let me in
能否敞開妳的心讓我走進去
No matter if the fates against us turn
不管命運讓我們如何面對彼此
There's one thing through all of this I've learned
經過了這所有一切我學到了一件事
That what I need from you is to...
我只需要妳……
Forgive me, I'm sorry, believe me
請原諒我, 請相信我

(2) 本集最後40:40這一小段根本完全讓少女心炸裂啦！

X&G在沙灘上抱著彼此分開後
G超有愛地直視著X
G: We're home. (因為有妳的地方就是家呀)
X: At least! (終於和好了)
然後再來一個G鑽進X頸間的大抱抱!

http://i.imgur.com/pmDWBFu.jpg


**********************

單純簡單的人生不會一直有,
已經是好久好久以前的故事了,
於是當初所有的對與錯與為什麼
好像也不必再深究?

But I know you would read every word in this article.

I've listened to "For good" so many times these past
few days.(I choose this special version to share with you,
though you probably already have seen it.)

http://youtu.be/lQYmSfLAbJ8

Here's for you.
---
And just to clear the air
I ask forgiveness
For the things I've done you blame me for
---
It well may be
That we will never meet again
In this lifetime
So let me say before we part
So much of me
Is made of what I learned from you
You'll be with me
Like a handprint on my heart
---
And I do wish and hope……
None of it seems to matter anymore


*****************

Part 4 無怨的青春與溫柔的堅持: 一首情詩

第六季裡的Gabrielle, 完全成長為與Xena平起平坐的伴侶關係,也
因為是最後一季, 劇情再也毫不避諱地從"Subtext"轉為"Maintext", 堅
毅獨立卻仍一樣溫柔的Gabrielle, 再也不是當初那個需要Xena 時時保
護的單純女孩, 帶著俏麗短髮的Gabrielle, 除了有著成熟的圓滑與堅毅
的人生態度, 全身上下更充滿一個女人獨有的魅力與性感, 本季裡隨便
一張Gabrielle的眼神與截圖, 都是我心目中的女神無誤呀!
(舉例)
http://i.imgur.com/LbbHnhc.jpg


第六季的粉紅泡泡情節可以說到處都是, 而其中我最喜歡的一幕,
卻反而是少數Xena顯露害羞神情的一段告白。

在S6x19 Many Happy Returns此集中, 為了送給Gabrielle一個生日
驚喜, Xena特意準備了Sappho的劇作演出門票當生日驚喜。(註:Sappho,
有名的希臘女詩人, 出生在 Lesbo島上, 作品中有不少女女戀的詩, 英文
的lesbian就是從這個典故來的)

但在一連串的拯救好人與打擊壞人的任務下, X&G終究錯過了這場演
出。於是生日這天過的一點也不平靜的兩人, 最後坐在落日前的一個山崖
邊上聊天, Gabrielle 仍在婉惜沒能看到Sappho的劇作時, Xena卻忽然拿
出一軸紙卷, 上面是她請Sappho 特別寫給Gabrielle的一首詩:

There's a moment when I look at you.
曾經有那麼一個時刻我看著妳
And no speech is left in me.
我卻一句話也說不出來
My tongue breaks.
我的舌頭像被鎖住了
Then fire races under my skin and I tremble.
我的肌膚像被熊熊烈火燃燒而顫抖著
And grow pale for I am dying of such love.
臉色蒼白, 只因我那願意為妳犧牲的愛

這麼美的一首情詩, 是Xena這個不懂得浪漫的戰士為Gabrielle所準
備的生日禮物, 還有什麼更好的例子, 能證明Xena的確在這六季與
Gabrielle的相遇中終於學習到了如何去愛呢?

此集的最後一幕, 是Xena 與Gabrielle共同戴著Hermes那傳說中長著
翅膀的帽子, 一起飛向天空而消失在落日餘暉的天際, 對我而言, 這一個
畫面其實才是我的Xena 全劇終畫面。

http://i.imgur.com/g0fPZeq.jpg

請細細欣賞這段影片:
http://youtu.be/pmtdDyW0uGc

(1) 從10:25秒開始, Xena深情地看著Gabrielle請她閉上眼睛
(2) 中間10:44穿插了此影集的執行製作Liz Feldman(也是女同志
身分)對這首 Sappho詩來源的解說
(3) 11:38~12:04 又穿插了演Xena的Lucy Lawless及演Gabrielle的
Renee O'Connor 回憶這段的可愛討論 (沒有演員兩人的強大火
花,怎麼可能有這兩個那麼有愛的角色)

不論發生甚麼事情, Xena心理最溫柔的那塊角落永遠只會留給Gabrielle。


******************
(For my first)

我知道妳會靜靜地在此版看到我的這篇文章,
不知怎麼地我們就那麼斷了聯絡,
每年只靠生日時短短的一封簡訊打聲招呼,
腦袋裡已經想像不出來妳現在的日子過的是怎麼樣,
但當我想到妳的身邊有個愛妳的她時,
我就有一股比較安心的感覺

選了一首詩送給妳:

------

無怨的青春 <席慕容>

在年輕的時候
如果妳愛上了一個人
請妳 請妳一定要溫柔地對待她

不管妳們相愛的時間有多長或多短
若妳們能始終溫柔地相待
那麼 所有的時刻都將是一種無暇的美麗

若不得不分離 也要好好地說一聲再見
也要在心裡存著感謝 感謝她給了妳一份記憶

長大了以後 妳才會知道
在驀然回首的剎那
沒有怨恨的青春才會了無遺憾
如山崗上那輪靜靜的滿月

------

夜深裡偶爾想起過去的那些年輕時光時,
我心裏充滿的儘是滿滿溫柔的回憶,
(不知妳是否對我們的回憶也是一樣的感覺呢？)

偶爾經過唱片行會想到妳
音樂白癡的我果然這些年完全沒再進步
定期看所有相關拉子影音的我
也知道妳可能只會看得更多與更細

當然記得妳背上的小王子
也當然記得摩羯座總會有的害羞的笑容

年輕時妳給過我的第一份溫柔的對待,
讓我就像一棵根基打了很穩很穩的樹,
能直直地往上成長,
繼續努力長高長壯開出一樹滿滿的綠葉,
於是在面對那些曾發生過與還未發生的挑戰,
我可以有勇氣與有能力去面對
懂得繼續去愛,去原諒,去付出

至少那是我印象中了無遺憾的明月
於是在這裡
就想要好好靜靜地向妳說聲謝謝

更想讓妳知道
如果以後的人生會有那麼一個需要的時刻
請記得
我的距離也不過是在一通電話以內

***************

Part 5 真愛之吻只有一種不要閃躲啦!

得知第六季將是Xena的最後一季時, 所有忠心的Xena影迷們
心中想的只有一件事: 能給我們一個最終的完美的真愛之吻嗎?

不要親額頭不要是被附身也不要是蜻蜓點水的童話隱喻的吻。

等了整整六年! 請給我們一個實實在在絕無閃躲的情人之吻!
這股強大的民意, 讓製作人終於在Xena的最後一集從善如流地給了
粉絲們想要看到的真愛之吻!

The KISS!

http://i.imgur.com/Bd9CWWs.gif

http://youtu.be/8oKBXVAQVC8


************

(小記)
因著對瑤婷的喜愛,又重回ptt也回到這個版
這些日子很開心地讀到大家各式搞笑文催淚文與心得文
所以在此也想把這部我最喜歡的影集介紹分享出來
(以後有機會,我會再努力寫些對Xena更詳細的介紹囉～)

最後,真愛無敵
女女戀萬歲!!


----------

這輩子能夠愛女人是我覺得最幸福的事之一

更幸福是

能以女人的身分去愛另一個女人

(所以請不要對幸福絕望,再勇敢一次,
好好告訴自己妳值得世上所有的快樂喔!)

--