《82年生的金智英》改變社會不平等的開始 - 電影

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2019-11-24T01:42

Table of Contents





以下有雷

圖文好讀版:https://loory.tw/kim-ji-young-born-1982/





~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~



《82年生的金智英》是一部韓國家庭劇情電影,由金道英執導,鄭裕美、孔劉主演,改編

自韓國作家趙南柱的同名小說,故事講述30多歲的韓國女性金智英,因為現實主婦和母親

的身分感到苦惱。雖然跟所愛的男人結婚,看似滿足於現狀,但辛苦養育女兒的生活迫使

她放棄許多事,長期累積的壓力逐漸把她推向崩潰邊緣,讓她開始回想過去在求學與職場

中遇到的各種經歷。



自從《82年生的金智英》公布選角、開拍的消息以來,我已經關注這部電影好長一段時間

,作為每次到書店閒逛必定會注意到的書籍,《82年生的金智英》不負眾望在小說文本的

架構下做出一次成功的電影改編。整部片圍繞在鄭裕美、孔劉這對夫妻的生活,透過兩人

的家庭互動與心境變化,營造出充滿壓抑又帶有些許溫暖的氛圍,儘管我作為一位男性,

但電影對韓國女性地位與社會現狀的呈現還是非常能讓我感同身受,產生相當深刻的共鳴

和體悟。



《82年生的金智英》聚焦在一位懷孕後便辭職在家中照顧女兒的典型家庭主婦金智英身上

,透過她日常生活中遇到的大小事,以今昔交錯的敘事方式,讓智英這30多年來的成長經

歷彼此互相對應,述說著她身為一位女性可能碰上的眾多困難與委屈。或許在我們眼中智

英人生沒有碰上太多阻礙,無論是兒時成長、升學、就業,即便在結婚辭職在家也擁有幸

福美滿的家庭,但正是如此,這位平凡女性所經歷的故事才這麼值得被人看見。



電影前段我們看到智英從一早就忙著打理家事,整理房間散落一地的玩具、幫女兒的日常

用品消毒、用極其溫柔的口吻安撫哭鬧的女兒,不過這位看似完美無缺的模範母親在一整

天忙碌過後,那望向窗外夕陽的眼神卻只剩下無限的空洞與迷惘。或許《82年生的金智英

》的故事本身只是虛構而來,但「金智英」作為在韓國相當常見的菜市場名,電影裡這位

平凡女性內心的不平衡與矛盾,事實上也正是韓國許多女性一出生便注定要在無形中承受

來自整個社會價值觀的壓迫,即便努力突破也找不到出口的真實寫照。



身為一位生活在全亞洲女性地位和權益數一數二的台灣男性,我承認自己常會因為在生活

周遭看到女性享有某些特權而感到不公平,但或許就跟《82年生的金智英》所描述的情況

一樣,比起她們在小地方獲得的「特殊待遇」,更多的是在性別差異與過去傳統男性社會

下所帶來的不便。如同我們一般都認為當個家庭主婦應該很簡單容易,不用上班只在家照

顧小孩,但卻沒有想過就像她們的丈夫必須承擔整個家庭經濟壓力,老婆同樣也需要付出

許多努力來維持家庭的正常運作。



中秋連假回到娘家過節,看著大家圍在一塊聊天,自己卻比平常在家照顧孩子還要忙碌;

夢想成為記者作家、大學念韓文系,但父親出差買回來的鋼筆卻是送給弟弟;在公車上被

性騷擾,卻被父親檢討穿著,以石頭滾來怎麼不懂得避開來責怪;母親作為家中成績最好

的小女兒,卻被迫放棄學業到紡織廠工作供哥哥讀書;智英問媽媽吃飯了沒,她回答:「

因為你爸爸每天早上都一定要吃早餐,所以自己也跟著吃了。」《82年生的金智英》會如

此深刻打動觀眾,其原因就在於片中都是我們可能都曾經歷過的生活日常,好像從中看見

自己或周遭女性的真實人生。



《82年生的金智英》片中有一場戲讓我產生非常強烈的共鳴,智英帶著女兒來到店裡買咖

啡,隊伍後面的男性上班族因為身旁許多孩子的吵雜聲顯得有些不耐煩,這時智英因為女

兒哭鬧而不小心把咖啡翻倒,聽見他以靠老公賺錢生活的「媽蟲」來形容自己,智英一直

以來隱忍的情緒也直接爆發。智英是如此希望自己能夠重返職場,在路上總是向穿著套裝

的上班族投以羨慕的眼神,回想起自己過去的工作經歷,但在受限於性別的框架,卻沒能

在公司得到相應的對待。



其實智英憂鬱起點就在從職場回到家庭的那個瞬間,《82年生的金智英》以男女生理的差

異,孩子是懷在母親身上,賢妻良母、相夫教子這普遍被視為婦女傳統美德的現象,明確

點出女性地位低下,無法脫離社會價值觀束縛的根本原因。女性需要結婚生子,不會被交

派過於重要的工作,她眼中帥氣、總是會跟男性對抗的女課長,說自己是一位把孩子丟給

外婆照顧的不稱職母親,且即便犧牲家庭把重心都放在事業,也沒能跟男性一樣平起平坐

,隨著資歷獲得升遷的機會。



智英跟老公在床上討論是否要懷孕生子,因為看過許多先例,她清楚明白自己將會因為孩

子而失去什麼,但每次只要跟老公說出自己的煩惱時,卻始終得到他希望自己不要擔心,

有了孩子他會幫忙照顧,也會努力工作養活這個家的答案,「生個孩子又不會改變什麼。

」對老公來說確實是如此,但對智英而言卻是什麼都改變了。



智英過去雖然曾在職場碰到性別歧視,但至少作為一位自力更生的新時代女性仍讓她感到

滿足,但現在多了母親的身分,除了重返職場考慮孩子只能找簡單、輕鬆,讓自己過去在

學業、職場等努力付諸流水的工作,而就算老公要為了自己請育嬰假,迎接她的也只有來

自婆家的責罵。《82年生的金智英》最打動我的地方,正是它在稀鬆平常的對話裡找到女

性內在的委屈,呈現在我們男性認為是溫暖體貼的行為中,她們那些說不出口的辛酸無奈





說來慚愧,自己確實也曾經有過跟咖啡廳的那位男子類似,認為父母怎麼不讓孩子乖乖在

家,為什麼要把他帶來公眾場合打擾大家的想法,但《82年生的金智英》卻以智英的回覆

把我深深點醒,既然我們不了解一個人性格,不知道她的生活全貌,不清楚她經歷了怎樣

的過去,那又怎麼能從這不到十分鐘的時間來評斷一個人?因為她把孩子帶出門買杯咖啡

的行為而對她做出批判?



《82年生的金智英》帶著觀眾跟隨金智英逐漸被侵蝕的內心,看見在南韓普遍大男人主義

的環境,無論是社會大眾、職場,甚至是自己家庭裡根深蒂固的性別刻板印象。雖然對某

部分人來說,這些有點像是老生常談,但就像片中公司職員認為性別教育課程無聊、沒有

任何意義,而我們是否也都明白這些「尊重」、「平等」的道理,但卻從未在我們平常行

為和想法中真正實踐?我認為這正是《82年生的金智英》要傳達給觀眾的最重要核心主旨





看似簡單平凡,卻能帶給人無限的啟發,《82年生的金智英》絕對不只是一部為了鼓勵女

性,告訴她們「還有人在關心妳們」的電影,更是要讓全世界的人們關注這些我們平常認

為不重要,或者在無意間不小心忽略的議題,給予所有曾遭到不平等對待的人們繼續向前

,不要因為感到自責與輕言放棄的勇氣與動力。不過作為一位男性,我也能明白為什麼這

部電影在韓國評價會如此兩極,也能夠了解鄭裕美在飾演女主角金智英後便受到謾罵與威

脅的原因。



《82年生的金智英》毫無疑問對韓國社會做了一次相當真實的剖析,無論是深植在社會中

的性別刻板印象、職場德男女同工不同酬、人們對精神疾病的應對都顯示它確實是一部非

常重要且必須存在的電影,不過就因為觀點不夠全面,多半呈現女性在社會上的弱勢,在

觀眾觀影水準尚未建立,或者缺乏尊重包容能力的情況下,才因此打破原本就不穩定的平

衡,放大族群之間原本就存在的矛盾。



雖然我能感受到導演金道英對女性議題已經處理得非常小心,部分橋段也加入些許笑料來

淡化角色之間的衝突,但《82年生的金智英》這些針對女性的弱勢做出如此精準、詳細、

血淋淋的呈現,到了許多男性眼裡便成為最犀利,讓人完全無法反駁的批判,便形成最後

仇女族群群起排斥,男女評價相差懸殊的這個必然結果。



然而追根究柢,這些電影引發的周邊效應或許也正是《82年生的金智英》想要闡述的主題

之一,就像女性主義的真正價值,整部電影不是為了挑起族群的衝突和矛盾,更不是要貶

低男性,而是消除性別的既定印象,透過互相尊重、互相了解來讓社會能夠少一點對立,

讓每個受到壓迫的人們能夠獲得他們應有的權益與對待。而最重要的,不論是看一部電影

或評斷一件事物,抱持寬廣的心胸與多元開放的態度,我想都是我們必須永遠注意和學習

的課題。



整體而言,《82年生的金智英》鎖定韓國女性在社會面臨的困境,透過金智英在片中承受

巨大壓力而產生的精神疾病,把電影的描寫角度從金智英本身延伸到她身邊許多女性,更

代表著全片希望能影響,並改變整個社會的精神。《82年生的金智英》原作者趙南柱在書

頁上寫了一句話:「由衷期盼世上每個女兒,都可以懷抱更遠大、更無限的夢想。」或許

不是所有人都能達成自己的目標,但我想不管是處於什麼年齡層、什麼身份、什麼性別,

把每個人從自身出發的小小力量匯集起來,便是能改變社會,讓這世界更加美好的開始。


--

歡迎追蹤我的FB或IG專頁
https://www.facebook.com/pg/loory.film.notes
https://www.instagram.com/looryfilmnotes/

--
Tags: 電影

All Comments

George avatar
By George
at 2019-11-27T05:09
推!
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2019-11-28T15:29
借標題問一下!沒看過小說可以去看嗎?不用的話有需
要事先了解什麼內容嗎?謝謝!
Jessica avatar
By Jessica
at 2019-12-01T04:23
覺得不用~直接看也可以
Oscar avatar
By Oscar
at 2019-12-04T17:31
可以直接去看~~
Kristin avatar
By Kristin
at 2019-12-06T17:20
沒看過小說,連電影完整預告都沒看,題材內容都不清
楚的狀況,看報導推薦就去看了
很好看,沒預期到是會讓人飆淚的片,濕了一張面紙,
左右兩旁的女性擤鼻涕聲此起彼落
Doris avatar
By Doris
at 2019-12-07T01:50
推認真影評 直接看 不用做功課
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-12-10T03:35
Robert avatar
By Robert
at 2019-12-10T06:31
啊啊啊啊寫的很好
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2019-12-10T09:17
小說看過,可以直接看電影不影響,再補小說更有滋
Lily avatar
By Lily
at 2019-12-13T14:11
Jessica avatar
By Jessica
at 2019-12-15T06:02
好奇現在韓國社會真的還有這樣嗎?
Catherine avatar
By Catherine
at 2019-12-20T03:15
韓國很變態 鄭有美拍這部電影被罵翻 但孔劉沒事
Gary avatar
By Gary
at 2019-12-20T20:42
當初推薦原著也是 BTS推薦被大家稱讚 Irene推薦被
攻擊到不行
Hedy avatar
By Hedy
at 2019-12-23T20:30
真的哭慘QQQQ
Andy avatar
By Andy
at 2019-12-26T14:29
哭到眼睛痠 不是感動是很難過
Ula avatar
By Ula
at 2019-12-28T14:38
小說結局看了更心酸跟沈重...尤其小說裡醫生最後一
些心裡的想法...電影最後收尾比較給人多一點明朗的
希望感,即便也是微小的
Steve avatar
By Steve
at 2019-12-28T22:04
不是很懂為什麼鄭有美接這部電影就要被罵
Emily avatar
By Emily
at 2020-01-01T07:37
真的會飆淚,而且真實感受過婆家的重男輕女,覺得
很貼切啊
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2020-01-03T19:58
真的是哭到眼睛好痛
Connor avatar
By Connor
at 2020-01-06T12:49
Adele avatar
By Adele
at 2020-01-07T20:58
我覺得整片都蠻沉重 從少到老 男女不平等問題
全部都點出來,但我自己是看到一半就睡著了
David avatar
By David
at 2020-01-11T03:45
從主角要去麵包店打工後 睡到媽蟲那一段才醒來
Zanna avatar
By Zanna
at 2020-01-12T00:35
謝謝大家推薦與解答,看完覺得只要先知道韓元匯率
跟韓國大城市的距離就好~
Noah avatar
By Noah
at 2020-01-15T05:53
只是看完真的很沉重,不過算蠻好看的!
John avatar
By John
at 2020-01-17T09:48
BTS被推,因為粉絲都是女生,Irene被罵,因為粉絲
都是男生,這部在韓網男女評價超兩極的

城市獵人 / 2019

Connor avatar
By Connor
at 2019-11-24T01:31
生活總是有平淡的時候,工作的日常中又避不掉刻意想找麻煩的人......心裡老想 :妳真他媽的吃飽太閒~~~~還好那些天下了班還有12強中華隊的比賽可以看。 中華隊最後拿到第5,雖沒拿到奧運門票,但讓韓國輸也真是夠爽了。激情過後,日子又 恢復平淡......想找部輕鬆不燒腦的片子來看。拿著遙控在MOD的電影選 ...

能夠在金鐘跟金馬都表現不錯的人

Tom avatar
By Tom
at 2019-11-24T01:26
看到劉冠廷得獎覺得好厲害哦 三金一下拿了兩個(金鐘 金馬) 也因此想到 好像要在小螢幕表現好 也能跨足電影(還獲得好評) 這件事真的很難? 而且有些明星演了好多電影 還是一直沒進金馬的也有... 陳柏霖、陳意涵、突然斷片...但一定有 就是每兩三年都有電影作品 可是一直沒來過金馬的人 要兩個都拿是不是很 ...

冰雪奇緣2創下韓國影史最高單日人次紀錄

Gary avatar
By Gary
at 2019-11-24T01:10
http://www.kobis.or.kr/kobis/business/stat/boxs/findDailyBoxOfficeList.do 韓國官方的電影協會統計, 冰雪奇緣2在今日單日人次達到166萬2千多人次 (持續補報增加中) 打破了由復仇者聯盟4所保持的紀錄.... 太驚人了, 在韓國動畫片 ...

冰雪奇緣2的小片段

James avatar
By James
at 2019-11-24T00:49
雖然是不重要的小片段,還是放個防雷頁 影片剛開始,艾倫戴爾辦了一場派對, Elsa在為一些小朋友做小冰雕。 其中有個小女生在Elsa耳邊說了一些話, Elsa面有難色地做了一個冰雕給她。 好像是一個圓形的東西,但畫面太快了,看不太清楚。 想請問有板友看到Elsa到 ...

決戰中途島簡短心得

Joe avatar
By Joe
at 2019-11-24T00:43
距離上一次看戰爭片是敦克爾克大行動 這次剛好也是以戰機為主角 所以特別有興趣 可是每次看戰爭片最大的問題就是記不住角色的名字,每個都穿軍服,看到最後頂多知道 誰是主角... 劇中幾個比較觸動我的點 1. 墜海後被日軍抓到的飛行員,完全不在乎一切,面對敵軍的俘虜還可以坦然面對,似 乎如同他前面說的「就是份 ...