《Big》Ep10 - 韓劇

By Isla
at 2012-07-03T20:27

Table of Contents

【劇名】：BIG
【官網】：http://www.kbs.co.kr/drama/big/index.html
【電視台】：韓國 KBS 2TV　月火劇
【第十集】：2012年7月3日 21:55 (韓國時間)
【預　告】：

【視頻】：http://www.youtube.com/watch?v=MiwCZrgCrV0

【上集收視】：

TNS全國/首爾： - / -
AGB全國/首爾： 8.1/ 9.1

【原聲帶OST】：

OST 1:Davichi - Because It's You
http://www.youtube.com/watch?v=ZQnZnfpGGpE

OST 2:BEAST - 討厭的人
http://www.youtube.com/watch?v=81Krt7tR7wg

OST 3:Venny - Hey U
http://www.youtube.com/watch?v=LRlbI2_A5Ik

【線上收看網址】：
╔═══════════════════════════════════╗
║ http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/ (選KBS 2TV) ║
║ http://www.tv365w.com/ (往下拉選KBS 2TV) ║
║　http://www.kulei.net/HanGuoDianShiTai/68/ ║
╚═══════════════════════════════════╝

--

Tags: 韓劇

All Comments

By Andrew
at 2012-07-07T09:40

TNS全國7.4

By Faithe
at 2012-07-09T08:48

推推！

By Ula
at 2012-07-09T18:19

推~好看不過收視率有慘到XD

By Noah
at 2012-07-12T09:50

跟不到live!推一下，超好看的！

By Tristan Cohan
at 2012-07-14T01:57

好看推~

By Rachel
at 2012-07-14T10:11

神秘星期二...推~~~~~~~~~~

By William
at 2012-07-16T22:06

開始~

By Mary
at 2012-07-20T09:37

好看丫~!!!

By Faithe
at 2012-07-21T08:57

一邊看第九集一邊推一下

By Adele
at 2012-07-23T06:10

吉多蘭假裝沒聽到景俊說喜歡她的話嗎

By Robert
at 2012-07-26T10:25

感覺吉多蘭已經心動了欸

By Erin
at 2012-07-30T06:00

第9集就覺得她有心動了..只是不願意承認

By Kelly
at 2012-08-03T04:59

好看推推推推推推推推!!!

By Robert
at 2012-08-04T03:25

吉多蘭和景俊在一起時才敢表達自己的真心,以前和徐允

By Harry
at 2012-08-05T00:15

在醫生在一起時,總是唯誰諾諾沒有自信

By Jacob
at 2012-08-06T23:56

好看!! 這一季最喜歡的一部!!

By Doris
at 2012-08-09T01:22

是吉teacher一開始有在說自己感覺怪怪的..景俊沒聽到吧?

By Edith
at 2012-08-09T18:21

因為沒有去中國所有要吃中國菜買中國貨所以看到中國貨

By Victoria
at 2012-08-13T03:47

很高興前面女醫生要做親子關係鑑定似乎要確定關係
在車上吉多蘭覺得那好像在那看過景俊說不可能
但吉多蘭好像真的在那看過

By Gary
at 2012-08-18T03:10

所以把北極熊畫成熊貓哦 XDDDDD

By Faithe
at 2012-08-20T10:00

北極熊變成熊貓！好好笑！

By Queena
at 2012-08-21T13:06

哈哈自製紀念品嗎?

By Eartha
at 2012-08-24T09:18

手機廣告又來了...

By Wallis
at 2012-08-28T12:30

這孩子,竟然敢叫老師幫他按摩...

By Edwina
at 2012-09-01T13:08

要發現他們二個了嗎

By Kelly
at 2012-09-04T01:49

用吃藥的方法吃豆子,呵

By Rebecca
at 2012-09-06T21:06

瑪麗發現景俊為了聽吉多蘭的話,竟然願意吃他不喜歡的
的東西了
哈...結果弟弟誤會瑪麗對允在有好感 XD

By Lucy
at 2012-09-10T02:33

對啊...所以景俊是真的愛吉teacher

By Yuri
at 2012-09-14T04:09

大家是看一個沒辦法看

By Edith
at 2012-09-17T02:48

你真的不喜歡景俊吧希望允在快回來吧
如果允在回來了老師會快點處理吧加油

By Isla
at 2012-09-19T03:19

請問有人知道之前*******************************的嗎?

By Cara
at 2012-09-24T00:54

啊...這篇要S了

By Gary
at 2012-09-27T15:40

那你說說我有什麼魅力你的魅力嗯先想到6/24是啥日擬
是生日

By Freda
at 2012-10-02T00:27

為啥我一直斷…

By Mia
at 2012-10-03T17:11

感覺教務主任和舅舅比較配 XD

By James
at 2012-10-08T02:45

教務主任比舅舅年紀大很多吧...

By Aaliyah
at 2012-10-08T17:28

現在這首"百萬朵玫瑰"滿好聽的

By Mary
at 2012-10-10T09:14

怎麼了一直說沒遇到沒遇到是怎樣

By Rae
at 2012-10-11T14:49

討好吉teacher嗎?

By Dora
at 2012-10-14T21:10

這家很大打掃起來有點負擔負擔

By Rosalind
at 2012-10-18T02:59

景俊所越幫他做減少負擔

By Doris
at 2012-10-22T03:27

哈哈,表面工夫做得很好!!

By Skylar Davis
at 2012-10-22T09:14

景俊之前不是說他要對吉teacher 不要太好嗎 XD

By Susan
at 2012-10-26T02:43

要出去啊有點悶出走走要跟你去你嗎不要那我這邊打掃

By Jessica
at 2012-10-29T18:22

讓不要有負擔為什麼又一直講負擔…

By Victoria
at 2012-11-03T09:13

徐阿爸回來了...

By Edward Lewis
at 2012-11-06T05:21

在問找到那個孩子了嗎?

By Daniel
at 2012-11-09T20:30

這個教授是在紐約瑪麗的爸和景俊的媽都見過
社長回來不見夫人先拜訪教授問到允在和教授有沒有找
那孩子教授也問社長有沒有找到社長說沒有

By Zenobia
at 2012-11-13T17:07

心跳好快等待喜歡的人才會這樣我是怎麼了
我在等景俊啊
又斷了…
收視不好不是比較少人看嗎…

By Ivy
at 2012-11-15T01:56

吉多蘭又心動了

By Bennie
at 2012-11-19T14:56

景俊怎麼了

By William
at 2012-11-20T11:15

我現在真的很好奇,景俊身醒來之後是什麼情形...

By Oscar
at 2012-11-23T01:52

又來了!!

By Edward Lewis
at 2012-11-26T18:16

感覺又要陷入世子與泰瑢的狀況了..到底吉多蘭最後會
和誰在一起

By Donna
at 2012-11-27T09:50

在醫院的景俊有反應你跟俊在一起嗎景俊有沒有怎樣
我現在一個人在外面我快回去看

By Regina
at 2012-12-01T14:22

我以為要換回來了...嚇到

By James
at 2012-12-04T09:16

為什麼不騎腳踏車要用跑的XD?

By Zora
at 2012-12-05T04:23

我也以為要換回來了@@

By Cara
at 2012-12-08T23:28

我在猜在吉多蘭心靈最深處或許希望和景俊和允在魂不
要換回來

By Jacob
at 2012-12-12T02:40

景俊在叫允在快回來嗎?

By Jessica
at 2012-12-12T04:05

多蘭老師今天要請病假又請病假是嗎病假那裡痛嗎

By Daniel
at 2012-12-13T00:26

很痛嗎要不要去醫院不去也行為什麼吉老師也痛
還是會換回來的不要失望

By Jacky
at 2012-12-15T05:42

如果真的換回來那麼我能忘掉你嗎我就那麼讓你有負

By Caitlin
at 2012-12-18T03:03

哇原來允在和景俊是親兄弟…

By Hedy
at 2012-12-22T10:01

吉多蘭難過是因為她開始喜歡景俊了,不知怎麼辦才好吧

By Todd Johnson
at 2012-12-24T00:58

之前就猜他們是兄弟關係,不然不可能平白換靈魂的

By Ethan
at 2012-12-26T00:00

你為什麼在這邊你還好還好那你還好嗎

By Caitlin
at 2012-12-29T11:11

現在是還好只是還有點痛
你不用感到有負擔如果到時真的換回來你可以不用顧慮我

By Ursula
at 2012-12-30T19:34

要開始虐了 Q___Q

By Ophelia
at 2012-12-31T09:48

謝謝EZ大翻譯!

By Gilbert
at 2013-01-02T07:33

謝謝ez大翻譯^^

By Hedwig
at 2013-01-02T18:07

謝謝ez大

By Elizabeth
at 2013-01-03T08:18

真的要開始虐了～～～TT

By Tristan Cohan
at 2013-01-05T03:02

我一直斷線啊怎麼回事不過我覺得節奏很快滿好看

By Daniel
at 2013-01-06T05:13

不過收視率不好 WOW MY GOD

By Edward Lewis
at 2013-01-08T23:13

我也覺得劇情很順耶但是吉老師認清自己心意這裡有點慢

By Mary
at 2013-01-09T14:40

景俊的存在就是姐姐的守護者那本書寫照啊～

By Poppy
at 2013-01-09T22:14

1瑪麗真的好煩!纏久變很不討喜!好好跟忠植不行嗎= =

By Delia
at 2013-01-14T09:14

瑪麗和忠植好配說

By Ingrid
at 2013-01-14T13:12

對瑪莉有愛阿

By Christine
at 2013-01-14T14:20

昨天沒看今天這集是找爸爸特集

By Sarah
at 2013-01-16T00:11

解釋一下為什麼景俊會一直強調"負擔"兩個字

By Hedy
at 2013-01-20T04:16

因為剛剛瑪莉跟他說你要趕快找到爸爸，才可以不用再麻
煩吉teacher...你會讓他感到負擔的

By Donna
at 2013-01-23T23:29

原來如此,謝謝el大

By Wallis
at 2013-01-28T00:45

所以他一聽到吉teacher說"負擔"就超緊張的...

By Edwina
at 2013-01-31T16:56

哎呀他們兩個就不能快點互相表白嗎 .....等好久喔>"<

By Daph Bay
at 2013-02-02T16:53

然後重要的身世梗今天也解開了!!!!
允在小時候生了一場重病，所以非得生一個弟弟或妹妹來救

By Madame
at 2013-02-03T23:21

哎..他們二個就是不敢承認喜歡彼此

By Isla
at 2013-02-08T12:17

但是當時的允在媽身體不允許，所以找了代理孕母...

By Adele
at 2013-02-11T13:48

不過那個代理孕母好像是允在爸的外遇對象(這裡沒聽清楚)

By Wallis
at 2013-02-14T18:56

啊...原來是這樣啊!!難怪允在媽對景俊沒什麼感情

By Carolina Franco
at 2013-02-16T19:59

至於那幅畫是允在爸畫的...故事在講一個小孩救了另一個
現在謎底都揭曉了，可是不曉得靈魂回去後會變怎樣嗚嗚

By Audriana
at 2013-02-21T01:51

這部最大收穫:喜歡上孔劉。

By Xanthe
at 2013-02-25T16:37

太感謝el大了,不好意思,推文一直被我打斷

By Ethan
at 2013-02-25T18:39

每次看到孔劉的演技跟勻稱身材，都一直驚呼～～～

By Doris
at 2013-02-28T05:03

concert大..那你一定要去看咖啡王子啦!!孔劉演的超讚
我可是從當年看咖啡後開始喜歡他的呢

By Jessica
at 2013-03-02T15:28

每次看到景俊魂允在身總是不由得酸酸的
再怎麼樣，景俊魂都不希望讓吉teacher離開自己

By Rae
at 2013-03-02T23:55

那麼小的年紀就要承受這一些，都讓人好心疼～

By Belly
at 2013-03-05T12:57

孔劉有演出再怎麼裝成熟裝大人，還是無法掩蓋只是孩子
孔劉演技越來越進步了...而且本人唱歌好好聽喔～

By Caroline
at 2013-03-05T15:33

我有看當年的咖啡，但是我愛的是尹恩惠...哈哈～～～

By Hazel
at 2013-03-06T08:09

洪氏姊妹的作品啊，有越來越用輕鬆的步調包裝沈重議題

By Damian
at 2013-03-09T23:39

的傾向說～姐姐的守護者那本書真的很可憐！
景俊也是很可憐，出生是為了哥哥，小小年紀媽媽就過世

By Lucy
at 2013-03-11T13:48

怎麼想都想不出來怎麼圓滿結局阿想要景俊魂配吉老師

By Kristin
at 2013-03-12T18:53

不到18歲就出車禍經歷換魂那麼荒唐的事

By Connor
at 2013-03-16T18:28

而且景俊還親眼看到母親死在面前,這是什麼人生 @@

By Skylar DavisLinda
at 2013-03-20T14:59

唯一能夠依賴的只有吉teacher一個人
卻又因為不能一輩子待在吉teacher身旁

By Barb Cronin
at 2013-03-22T05:58

只好壓抑自己的情感，為吉teacher著想...
真的是個早熟貼心的孩子......ＴＴ

By Steve
at 2013-03-25T17:42

c大這麼一講,真的有點希望不要換回來好了
瑪麗太幼稚,實在不適合景俊

By Hedwig
at 2013-03-26T03:25

許閣-一個人這首歌，不希望成為景俊魂的寫照.....

By Kama
at 2013-03-26T23:57

可是不換回來劇情難交代然後高中生也不能一直躺著演戲XD

By Dora
at 2013-03-28T04:15

我也不希望換回來，景俊換回來後，還打算消失在吉達蘭
面前，一輩子都不見面.....這....叫人如何接受啊？

By Daniel
at 2013-03-30T17:09

重點是允在如果本來就愛多蘭只是出國可能是要找景俊吧
那怎麼辦? 所以這也不能怪允在嗎

By Enid
at 2013-04-04T09:01

洪氏不變定律 10集後開始虐阿
允在絕對是愛多蘭的吧不過吉teacher卻愛上景俊魂了

By Daniel
at 2013-04-07T12:56

對耶!!出國可能是要找景俊!!!!真相越來越白了

By Cara
at 2013-04-10T01:43

只是一般人真的有辦法面對一樣靈魂不同面貌的人談戀愛嗎

By Zanna
at 2013-04-13T18:56

想到之後換回來.. 揪心阿

By Rebecca
at 2013-04-18T04:24

倒是覺得面對一樣面貌不同靈魂是無法談戀愛的

By Elma
at 2013-04-22T14:37

因為吉teacher愛的是景俊魂，允在魂只是個完美憧憬
卻不像景俊魂讓她那麼自在.....

By Kama
at 2013-04-23T15:31

所以怎麼想都不夠圓滿還是永遠不要換回來啦XD

By Dora
at 2013-04-28T08:25

倒是吉teacher要重新適應景俊的長相需要一段時間

By Yuri
at 2013-04-29T17:49

真的好兩難阿~我是希望不要換回來，但之後一定會換回來...

By Valerie
at 2013-05-01T05:50

不過你想想跟孔劉談了十五集戀愛最後跟高中生結合的感覺
怎麼想都會怪怪的XD

By Adele
at 2013-05-01T22:44

到時候一定虐翻了QQ

By Wallis
at 2013-05-02T14:25

敏貞的長相跟元昊長相放在一起真的超怪地XD

By Joseph
at 2013-05-03T13:11

不把允在也叫回來演幾集嗎？現在根本是景俊一面倒呀 XD

By Iris
at 2013-05-06T23:27

我想編劇是想用人妻梗吧允在：我終於換回來了(哭)

By Vanessa
at 2013-05-10T23:18

多蘭：可是允在我回不去了 (紅到韓國去了)

By Hardy
at 2013-05-14T09:49

如果這場面真演出來我可以買樂透+吞光碟了

By Jacky
at 2013-05-15T22:13

e大..如果是這樣,我就要罵洪氏姊妹了 >"<

By Andrew
at 2013-05-16T10:40

其實原本高中生的景俊就已經是一副小大人樣了,他經歷

By Harry
at 2013-05-19T03:25

了喪母之痛前,我猜他也是個很獨立的人,所以他外表是
高中生,其實心靈比同年齡的小孩還要成熟
就長像而言或許和吉多蘭不搭,就心靈而言卻是很OK的

By Kristin
at 2013-05-21T07:06

允在的個性太內斂了,或許他真的愛吉多蘭,卻表達的不
是很明確,有時甚至是較被動的,讓吉多蘭很沒有安全感

By Ursula
at 2013-05-25T21:45

所以真要選擇,我還是想投景俊一票

By Jacky
at 2013-05-27T19:38

我只希望是允在身跟達蘭在一起就好了,不然申元昊的臉
跟珉廷真的搭不起來-.-

By Adele
at 2013-05-31T07:22

但是不要換回來更好!我喜歡景俊魂的活潑

By Puput
at 2013-06-03T13:29

這部不錯看啊..收視率怎麼那麼低..好可惜啊

By Enid
at 2013-06-05T00:26

我覺得會是以允在的身體京俊的靈魂在一起沒錯

By Anonymous
at 2013-06-09T21:13

但要怎麼樣解釋下去就看編劇了!!! 現在都看大家討論
覺得進展的太慢了

By Charlie
at 2013-06-11T21:10

喜歡景俊魂的活潑+1

By Poppy
at 2013-06-12T15:59

還沒看但想推一個T^T

By Kama
at 2013-06-14T08:26

10集的後面好好看.....看到都哭了兩個互虐的人 Orz

By Poppy
at 2013-06-18T16:14

景俊媽應該是代理孕母不過同時也是允在爸的外遇對象吧

By Madame
at 2013-06-22T07:40

所以允在媽對景俊沒感情甚至不想看到他也是可以理解
對允在媽而言景俊只是為了救允在不得不出生的"工具"

By Puput
at 2013-06-24T21:46

不認為是自己的兒子....景俊好可憐養母走了親媽不認

By Christine
at 2013-06-27T07:26

又以為唯一可以依賴的老師心裡只盼著允在回來...

By Enid
at 2013-07-01T08:36

只要一切歸位後他就會自動消失在老師周遭不再出現

By Kelly
at 2013-07-03T10:18

至於允在或許他喜歡達蘭可是不夠愛她至少跟他的工作

By Daph Bay
at 2013-07-06T13:44

或是弟弟比起來達蘭都是排後面的相處起來達蘭也是比較卑微

By James
at 2013-07-07T07:04

景俊有些戀母情結跟年紀大他一些又很會照顧人的達蘭很適合

By Ingrid
at 2013-07-11T10:12

希望最後是景俊魂跟多蘭在一起~不管是用什麼身體都OK

By Jack
at 2013-07-11T23:35

我看那個教授好像有說到犧牲耶,會不會允在已經OVER了

By Heather
at 2013-07-15T18:01

如果硬要結局是允在身景俊魂那只有允在OVER了才有辦
法用成這樣的結局

By Mia
at 2013-07-16T21:01

但我覺得至少要讓允在魂醒過來和景俊跟多蘭好好談談
不然對允在來說也太慘忍

By Robert
at 2013-07-19T11:25

我也希望講清楚,但是剩下六集,看編劇要怎麼收尾了= =

By Liam
at 2013-07-24T07:14

可多蘭已經不愛允在了已經回不去了Orz
景俊的出生救了他所以他現在用他的身體和愛情來回報 Orz

By Madame
at 2013-07-27T03:05

這樣允在的命運也太讓人悲傷

By Enid
at 2013-07-30T02:08

不然就是景俊身允在魂醒來然後失憶變回高中生和瑪莉的景俊
延續景俊本來該有的人生至於景俊魂允在身就和多蘭HE囉

By Caitlin
at 2013-08-01T01:12

反正聰明的景俊已經填補了12年的差距ㄏㄏ

By Charlie
at 2013-08-01T10:57

會不會二個靈魂換回來後,都失憶了,一切重新來...這樣
就囧掉了,是說每次這種靈魂交換戲,不到最後一刻都不

By Freda
at 2013-08-04T12:38

結局為何啊!!!

By Candice
at 2013-08-06T07:35

我覺得這故事比我想像的有深度很多ㄟ雖然設定很像胡鬧

By Sierra Rose
at 2013-08-07T17:18

但其實對劇中人的心靈成長過程真的都很有趣

By Susan
at 2013-08-07T19:37

所以是我太冷血嗎...我一點都不希望允在醒來囧

By Kristin
at 2013-08-08T01:24

如果允在不醒來對景俊和多蘭也是一種傷害吧

By Aaliyah
at 2013-08-09T02:19

醒過來會使這一切變得更複雜阿,不如就留點遺憾吧...

By Barb Cronin
at 2013-08-10T04:33

允在: 我只是內向不擅表達情感，且在醫院躺了久一點，

By Vanessa
at 2013-08-11T11:12

這樣就要被判出局

By Bethany
at 2013-08-13T10:35

我反而覺得不醒來會更複雜面對問題是唯一解決的辦法

By Damian
at 2013-08-14T17:35

能說清楚講明白當然是最好,只是身為觀眾的我完全想像不到
允在醒過來,不論是在哪個身體想來,這戲還要怎麼走向HE

By Hardy
at 2013-08-14T20:39

考慮到演了十集跟多蘭相處的都是景俊的靈魂,但是孔劉才是

By Rae
at 2013-08-15T09:13

男主角...只希望編劇可以給個合理而且圓滿的結局了唉

By Franklin
at 2013-08-20T02:17

結果都失憶，孔劉表示：中間十多集我在幹麻？

By Victoria
at 2013-08-20T16:37

就實際面來講，孔劉能掌握允在、景俊兩個角色可是申元

By Faithe
at 2013-08-24T01:50

浩小朋友如果醒來，不管是演允在魂或是演upgrade後的景俊

By Belly
at 2013-08-27T16:14

都有點難想像耶...最保險就是醒來後統統失憶了 XD

By Olive
at 2013-08-31T05:22

我只知道瑪麗最後一定會配忠植的XDDDD

By Hedda
at 2013-09-04T03:30

忠植要好好加油阿 XD 第一次看白成鉉演戲，他很多小動

By Irma
at 2013-09-08T15:41

作其實很細膩耶，而且他皮膚也太好了吧！

By Oscar
at 2013-09-11T16:51

對啊我覺得BIG裡每個角色都演的很細膩啊

By Jake
at 2013-09-13T05:44

瑪麗配忠植真的是最肯定的結果了!!!!

By Skylar Davis
at 2013-09-17T05:34

可是看目前瑪莉對待忠植的樣子，很難想像結局他們會在

By William
at 2013-09-18T02:32

一起耶~ 感覺忠植追瑪莉追得好累Q口Q

By David
at 2013-09-21T20:02

瑪莉都在無理取鬧好煩

By Isabella
at 2013-09-24T23:00

瑪麗的行為可以理解啦他很"義氣"的喜歡景俊應該最後會想開

By Ina
at 2013-09-25T18:43

我也好奇少年演員能不能演出那種眼神~~深愛的感覺~~!!!
畢竟~~雖然我們跟那個"個性"也一起"相處"了很久~~~

By Bennie
at 2013-09-27T20:10

但眼睛看著的人物都一直是孔侑的"臉"和"體格"呀XDDD!!!
不過第十集我真的有揪心的感覺~~也常常越幻想景俊的

By Jack
at 2013-09-28T02:10

"本人" 套在"允在"身上XDDD!!!

By Charlotte
at 2013-09-30T21:28

所以…景俊媽到底是不是代理孕母呢？因為允在媽又說他不

By Ida
at 2013-10-02T21:41

算是我的兒子

By Zenobia
at 2013-10-04T08:53

DNA驗出來是兒子呀，只是感情很複雜吧

By Caitlin
at 2013-10-04T10:56

嚴格來說允在媽就是景俊親媽,以血緣來講但是養育大於

By Vanessa
at 2013-10-09T07:41

生育,加上親媽又不想面對景俊,唉可憐的景俊

《Big》Ep10 - 韓劇

All Comments

Related Posts

《紳士的品格》四大愛情線分析陰晴不定

新娘面具第11集文字+視頻預告

看王世子是因，愛上仁顯是果

屋塔房台版DVD可預購+送文件夾囉

紳士的品格中場心得（雷）