《LIFE》ep1-2 小整理 - 韓劇

Oscar avatar
By Oscar
at 2018-07-27T04:31

Table of Contents


先說,這只是為了腦容量記憶力不足的自己做的筆記.
(順便慶祝Netflix終於8/4要上架,不用再想盡辦法四處尋找各種翻譯版本真的讓
人感動想哭)

(以下有雷圖很多)

















遙記得應該大概一年之前秀妍曾經在某個訪問裡說過「希望下一部作品可以不要再
流血」這樣的話,但就讓我們直接忘記這件事吧(遠目),顯然開頭就直接死兩個
已經是秀妍的起手式(-->不要亂講),《LIFE》第一集開場不到五分鐘,連猜都
不勞煩大家猜,咱們百想最佳男主角入圍,千虎珍院長阿杯就直接躺在擔架上了。
(希望之後有夠多的回憶戲份,不要像嚴孝燮大叔在秘密森林一樣,一直被不同的
人亂刀刺XD)
https://i.imgur.com/vGh99Pg.jpg

不過爽快地揭露但留下更多的謎團一向是秀妍的特色.

如果ep1開場是芮醫生的人命視角,那ep2就是具boss的營利視角,同樣一樁院長墜
樓,兩集開場後是以他們兩個各自展開的行動路線呈現了不一樣的觀點,第一次交
錯在振宇打完電話給善宇後不小心擋住具boss的車,一個人從外向車內看,一個人
從車內向外看;接著再在集體會議時正式交鋒開戰。
https://i.imgur.com/Qf6Uvsm.jpg
https://i.imgur.com/G9LoohI.jpg

分成兩集整理一下時間線:

ep1:關於院長的死

2018年4月5日 晚上11點48分

救護車來(來之前大家就都知道是院長了)
院長在到醫院的前一分鐘在救護車上死亡(死亡時間11點47分)

器官移植協調員幾乎在同一時間立刻開始辦理相關資料,並且通知了眼科醫師來,
在進行屍檢之前先做了角膜摘除(彷彿他事前就知道會出事一樣),結束後獨自一
個人對著空酒杯敬酒。
https://i.imgur.com/SoimlEA.jpg
https://i.imgur.com/b1X6CMo.jpg

院長早就辦好器官捐贈,並且在不久前才叫朱主任(在明叔)要負責幫他做器官捐
贈時的器官摘取手術。
https://i.imgur.com/Pyjy8hb.jpg

直接死因:墜落死(同時有心肌梗塞發作)

副院長說法:院長已經喝了很多酒,再帶著酒去他家喝,為了抽菸到了頂樓,副院
長聽到碰的一聲,上頂樓查看,聽到有人大叫探頭往下看,才發現院長墜樓。
(11點9分時兩個人還在有說有笑的喝酒)
https://i.imgur.com/CZbjnWY.jpg
https://i.imgur.com/7Aiss7A.jpg

警方描述的目擊者說法:有隔壁的鄰居看到有一個男人上了頂樓.然後幾乎立刻聽
到「砰」的聲音。
https://i.imgur.com/TC1RFcW.jpg

振宇在填事故死亡有無意圖時,在他殺跟自殺之間游移不決.
https://i.imgur.com/4Xqx02q.jpg

隔天(4/6)早上會議時屍檢結果還沒出來,但應該是心肌梗塞沒錯.

院長死亡當天白天,振宇接到弟弟的電話,善宇通知振宇,健保審査評價院核發的
醫院評價支援金匯進的是院長的私人戶頭,當他們想要把錢轉回來時卻發現這筆錢
已經被轉走了(不是善宇發現,而是有人告訴他的)(相國醫院不是由善宇負責)

振宇跟善宇講完電話後衝去跟院長的對話

振宇:「院長你到底在想些什麼?打算要隱瞞到什麼時候?」
   (真的以為沒有任何人知道嗎?)
院長:「誰?誰說的?」「你怎麼會(知道)?是聽誰說的?」
院長:「不是那樣的,振宇,不是我一個人想要隱瞞」
振宇:「虧我一輩子相信並且跟隨著您」
(振宇離開)

傍晚七點左右,有人(拿著文件本來要給院長)聽到副院長跟院長在吵架.然後把
這件事告訴了露乙。
https://i.imgur.com/lvs0DKH.jpg

副院長:「這是在搞什麼鬼把戲?想毀掉誰的人生,我可饒不了你」

4/5院長已知的一天:
白天(振宇去找他質問)-->晚上七點(被聽到和副院長爭吵)
-->晚上11點多(到副院長家喝酒),墜樓-->晚上11點47分,到院前死亡


副院長被警察問完話,和吳主任(文素利)談完話後,被社長找去了辦公室(顯然
吩咐了隔天的事).於是隔天(4/6)醫院早會時,明明直接從家裡到醫院的副院
長,以早上去了保健福祉部(相當於台灣的衞福部),對方要求支援地區醫院為名
義,預告將要將產科、小兒青年科、急診醫療中心人員派遣至地方醫院(實際上等
於另類解散掉最賠錢的科別).三個科室開始分別通知。

4/7,相國醫院相關人員召開集體會議,具boss出現。
https://i.imgur.com/IYFTMEQ.jpg


ep2,具勝孝帶來的混亂

具理事=社長=具boss

4/5院長死亡時,具BOSS已經上任了一小段時間了,上任兩周前就跟院長在電話裡
吵過一架,在研究醫院人事資料(綜合了院長提供的履歷加上從「朋友」那裡來的
資訊)時,發現幾乎所有核心主管階層全是相國醫大出身,除了朱主任是從地方醫
院來的以外,又從朱主任的特殊事項說明發現了「派遣」的可行性,於是事先去跟
保健福祉部套好了招.
https://i.imgur.com/L4pU0Uk.jpg
https://i.imgur.com/wCjusRA.jpg

一上任就發布了第一項計畫「增強績效薪酬制」,因此引發了醫生們之間的爭議和
院長在集體會議上的發怒說要去抗爭。
https://i.imgur.com/mGkrZn3.jpg

具BOSS在院長墜樓死亡當天晚上接獲通知又來了一次醫院.在副院長去跟他談話之
前,警察署長已經先去找過他?(手上有署長的名片),跟副院長確認支援金已經
繳回,並且這件事只有他們兩個人知道(顯然並不知道振宇知道)
https://i.imgur.com/qIxWdx5.jpg

4/7 華政集團開會時間=相國醫院集體會議時間.
具boss報告相國醫院可以帶來的營收,提議將病人資訊交易賣出給相關企業華政生
命(人壽保險公司)
https://i.imgur.com/9HnzU2x.jpg

會長交給具boss的任務:
用580億買下市價500億,環境部長官爸爸的土地(變相收賄),建造醫院三大賺
錢中心:癌症中心、體檢中心、葬禮儀式場,土地購買資金由醫院支付(表示他不
僅要止住醫院的虧損,還要想辦法弄出580億來買地),具boss答應下來,然後反
過來另外要求集團提供700億的建造費.

兩個海德薇格*(XD)的精神戰
https://i.imgur.com/sbHKod6.jpg
https://i.imgur.com/KAFeQH9.jpg
(*這兩位都是演過音樂劇搖滾芭比的主角海德薇格Hedwig的人)


具社長手機裡收到的新聞:政府要將基本薪資從6470元調到7530元的消息
https://i.imgur.com/RXlkDTo.jpg

集團會議結束,具boss接獲通知醫院正在集會,出現and以醫生的道德使命為由,
「宣布」派遣的正當性,發現兩個似乎會難以控制的對手:朱主任&芮振宇
(兩個「倒胃口」的傢伙),要求秘書調查好振宇的「特殊事項」

三個人的精神戰戰也非常精彩
https://i.imgur.com/qt72TbS.jpg
https://i.imgur.com/r3PyfBX.jpg
https://i.imgur.com/eP55YgM.jpg
https://i.imgur.com/4jb7kMU.jpg

空白的特殊事項欄位
https://i.imgur.com/xWjVbU7.jpg

另外收穫聽見倒胃口的傢伙是雕像的斜眼一枚
https://i.imgur.com/9Uuyn42.jpg

振宇開始調查被派遣三科別的財務狀況.不知從哪獲得了業績評價表
https://i.imgur.com/VbAJu0F.jpg
https://i.imgur.com/vWHk4oS.jpg

4/8具boss車上吃放時間時,被通知醫院內部布告欄有人上傳各科銷售評價表,
爆料被派遣的三科是赤字最多的三科.
告示上傳的時間是早上六點54分,以院長的名稱帳號,用別館307號內的電腦,上
傳的報表是兩個月前的
https://i.imgur.com/ms8Fc2m.jpg
https://i.imgur.com/GXzGaTv.jpg

一樣的報表
https://i.imgur.com/VbAJu0F.jpg
https://i.imgur.com/xN6TVSn.jpg

再度不爽到翻白眼
https://i.imgur.com/4Z8qNho.jpg

宣告跟醫院之間的蜜月期結束,準備進行組織結構調整。
忙著傳訊息所以沒看到監視器畫面上振宇進入307的畫面,但轉頭後將會
在監視器畫面看見什麼?
https://i.imgur.com/gpB1mmy.jpg
https://i.imgur.com/qsVnUEv.jpg

具boss在醫院內部裡有個暗樁代號是「吃怪」(鬼怪的第一個字改成吃)
(這人在訊息裡稱他「兄」,所以應該不是女生)
https://i.imgur.com/qgxW5q1.jpg
https://i.imgur.com/eFaGrs2.jpg

=====
健康、能行走的善宇出現在振宇身邊的時間:
*振宇看著刺死自己女兒的父親,思考著院長死亡的時候
https://i.imgur.com/8jt5WPF.jpg

*去找承辦警察詢問當天晚上發生的事情時
https://i.imgur.com/FxGCMFS.jpg
https://i.imgur.com/CFGzspM.jpg

*思考著自己與急診同僚和病患的去留時
https://i.imgur.com/SknPwzt.jpg
https://i.imgur.com/tXq4UUU.jpg

*開始調查被派遣的三個科別的財務狀況時
https://i.imgur.com/ZYSGXvb.jpg
https://i.imgur.com/SueKIAe.jpg

*準備將評價表上傳時
https://i.imgur.com/rnZJxNU.jpg
https://i.imgur.com/PsNmpB1.jpg
https://i.imgur.com/wwf0u4t.jpg

健康善宇會代替振宇說出隱而未現的思考或情緒.

振宇對於健康善宇的出現並不感到驚慌,但會當作沒有看到沒聽見,
只有在善宇撞到腿時心急衝上詢問,但立刻又發覺不對轉身離開.
https://i.imgur.com/UQyPikZ.jpg
https://i.imgur.com/SaAxNNa.jpg
https://i.imgur.com/RZiptTa.jpg
https://i.imgur.com/a8aQgpn.jpg
https://i.imgur.com/FlVKZQQ.jpg
https://i.imgur.com/AO5Axz1.jpg

另外還有似乎看見了什麼而臉色不對勁,以及看見振宇就閃避的金護理師
https://i.imgur.com/oMaBXeE.jpg
https://i.imgur.com/7n5a09c.jpg

以及不知道為何硬要坐在兩個護理師中間,看起來對醫院發生的事漠不關心,
還跟金護理師搭訕的協調員
https://i.imgur.com/7bogHT1.jpg
https://i.imgur.com/cLh5401.jpg

這三人組合有點神祕
https://i.imgur.com/BSRM8dY.jpg

===
其他可以開始收集:
被具boss拿在手上玩過的玩具、具boss白眼、具boss吃放....
https://i.imgur.com/dKBXZy7.jpg
https://i.imgur.com/aIGmVYY.jpg

還有秀妍到底會不會繼續diss曹叔演出過的角色...XD
https://i.imgur.com/OVbxl79.jpg
(*瘋狂理髮師陶德是曹叔演過的音樂劇角色之一)

===
這幕看著急診室消失的畫面拍得真好
https://i.imgur.com/D5ypgNS.jpg
https://i.imgur.com/c8o3KVV.jpg
https://i.imgur.com/0Z28nUs.jpg
https://i.imgur.com/lL4YmoY.jpg

===

頭兩集還在展開情節所以沒什麼確切的想法,雖然具boss在狡詐中充滿各種可愛
(不然幹嘛找他演),但在集體會議裡能夠把公共財的大帽子與醫療資源不均,
跟營利目的混在一起,同時把社會福利、就醫權利都轉換成績效評估與比較
(=賺不了錢的科別),而大家也說不出這樣到底有什麼不對勁,似乎證實了我
們的確都是活在以資本主義為主的社會底下沒錯,不管對於人命或者勞動力都是。

--
Tags: 韓劇

All Comments

Kristin avatar
By Kristin
at 2018-07-29T18:12
好想看 但是我要累積多一點 撐住
Rachel avatar
By Rachel
at 2018-07-30T14:46
推!
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2018-07-31T06:58
推!!
Victoria avatar
By Victoria
at 2018-08-04T01:33
雨光大都不用睡的喔,竟然在這時間點發文
Kelly avatar
By Kelly
at 2018-08-08T18:31
推!!
Elma avatar
By Elma
at 2018-08-09T08:22
那幕教科書級的白眼我可以看100次XDDD
Olga avatar
By Olga
at 2018-08-14T01:36
我好愛會翻白眼的具boss,好可愛
Kelly avatar
By Kelly
at 2018-08-17T03:02
感覺re了一次1-2集,真詳細!!
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-08-19T17:36
以我看來,集體會議室那場戲,具boss、朱主任、振宇代
表三種不同思維主義的抗衡,以具為首的資本經濟效益端
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-08-21T12:56
,以朱主任為首的醫療資源均衡支給派,最後跳出的振宇
Olga avatar
By Olga
at 2018-08-21T22:08
則是從同事口中「明哲保身的中立派」化身為銳利的箭,
Thomas avatar
By Thomas
at 2018-08-26T22:05
戳破具BOSS打著醫療平等、支援地方的口號,犀利地問「
Candice avatar
By Candice
at 2018-08-31T21:21
能夠營利的科目,是否就能夠用錢避免偏鄉支援?」
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2018-09-05T13:37
當具boss笑著回應偏鄉醫生的收入不菲的時候,頭腦清楚
Frederica avatar
By Frederica
at 2018-09-08T16:16
地釐清爭論之模糊「我說的不是他們收入高不高,你從剛
剛就一直模糊焦點,最好不要這樣做」
Carol avatar
By Carol
at 2018-09-11T18:47
推細節王r大真的好厲害!我完全沒注意手機的新聞是薪資
跳動!看完r大整理文看懂很多原本看不懂的地方感謝
Oliver avatar
By Oliver
at 2018-09-16T14:06
調動才對
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2018-09-18T18:36
買土地那段我就看不懂,感謝r大解說
Edith avatar
By Edith
at 2018-09-23T09:52
雨光大懇請收下我的膝蓋!!
看完你的整理體會更多啊~而且…我看的那韓迷字幕真是翻
的超隨便…
Belly avatar
By Belly
at 2018-09-25T05:38
不太相信這編劇會寫個看不見的靈魂跟在振宇旁,所以覺得
健康的弟弟是振宇的精神分裂(精神官能症),而振宇自己也
很有病識感懂的要去克制和分辨不要被影響到正常生活
Valerie avatar
By Valerie
at 2018-09-26T11:28
推看的很仔細~~發現了滿多小細節~不知道之後會不會都是
魔鬼XD
Emily avatar
By Emily
at 2018-09-26T18:44
原來新聞是指薪資調動啊…但我不懂有什麼含意或跟劇情有
什麼影響?
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2018-09-27T02:05
薪資調漲代表營運成本增加 本來就虧損的部門只會虧更
多 配上要買地的任務 代表具會更積極處理虧損部門吧
Lucy avatar
By Lucy
at 2018-10-01T04:18
那個目前暫時只代表一刻不得閒的具boss隨時都在掌
握相關資訊以做應對而已(一開始他手機收到的新聞是
油價下跌,都是跟他的運輸業成本息息相關的時事),
也代表他沒把經營醫院當什麼太特殊的事(就只是被
換一家公司而已)
然後我其實跳過了不少地方因為人物實在太多了,振宇
的獨白跟那場會議要拆解都會死人所以也先passXD
Elvira avatar
By Elvira
at 2018-10-04T00:57
推~
Damian avatar
By Damian
at 2018-10-05T23:12
嗯!也但代表具隨時掌握資訊的人設
Doris avatar
By Doris
at 2018-10-06T16:34
推r大 LIFE需要好翻譯呀 期待Netflix
Caroline avatar
By Caroline
at 2018-10-07T22:10
還沒開始看這部,在讀完r大的整理後,覺得的確是在醫界發
生過或正發生的事,大眾還記得之前長庚急診大量醫生同時離
職的新聞嗎
Linda avatar
By Linda
at 2018-10-12T04:27
突然想到一開始匯入院長戶頭的支援金3億6千萬,應該是要
用來給地方醫院的錢,振宇誤會院長了
Hazel avatar
By Hazel
at 2018-10-14T17:07
感謝這篇!目前中譯看得超痛苦!XD 期待Netflix啊!!!不過
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2018-10-19T02:30
他上架速度超慢!QQ
Mary avatar
By Mary
at 2018-10-23T01:31
還有一個疑點是業績評價表的上傳時間有出入,振宇是半夜1
2點多傳的,但最後居然是早上6點54 分才傳到討論區,感覺
是有共犯嗎XD
Olive avatar
By Olive
at 2018-10-24T07:03
預告那邊是不是有說到兩個犯人
Hazel avatar
By Hazel
at 2018-10-24T16:12
半夜那個好像是在上傳到雲端
Kama avatar
By Kama
at 2018-10-27T19:39
具社長還幫醫生蓋被子,表示心腸不壞。
Zanna avatar
By Zanna
at 2018-10-27T23:23
對吼..所以應該是先上傳到雲端,隔天早上在從307室電腦
傳到討論區
Tom avatar
By Tom
at 2018-10-30T06:56
預告說兩個犯人應該是boss覺得振宇和周教授一起在搞鬼
Michael avatar
By Michael
at 2018-10-30T20:55
另外看到別人說支援金的部分有可能是社長和副部長聯手
陷害院長...希望不要是真的嗚嗚嗚
Blanche avatar
By Blanche
at 2018-11-01T21:58
我覺得應該不是…沒道理啊
Cara avatar
By Cara
at 2018-11-06T05:28
具社長感覺也沒有很相信副院長
Valerie avatar
By Valerie
at 2018-11-07T06:50
啊啊 s大是說副部長,但和副部長聯手陷害院長好像也不
能怎樣
Anthony avatar
By Anthony
at 2018-11-10T10:12
打錯了我是說副院長XDD 因為支援金只有他們兩個知道也是
很可疑
Sandy avatar
By Sandy
at 2018-11-14T00:38
netflex要上架了!尖叫!我要來訂netflex了
Anthony avatar
By Anthony
at 2018-11-14T23:49
jtbc上傳了朱主任跟芮醫生的履歷表,然後標題備註
說「具社長討厭這篇文章」XD
John avatar
By John
at 2018-11-19T09:51
哈哈哈哈哈jtbc這麼可愛的嗎
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-11-23T23:42
還配了張他不爽的照片XDD
Eden avatar
By Eden
at 2018-11-28T09:51
不可能是社長啦,他還懷疑副院長殺了院長呢
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-11-30T19:22
具BOSS不爽XD https://i.imgur.com/oYDsHm2.jpg
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-12-03T11:43
具社長只是集團底下的ceo,可能有更高的層級涉案,目
前我猜幕後黑手是集團的高層
Kyle avatar
By Kyle
at 2018-12-06T05:43
謝謝r大的整理~目前看到 小玩劇 的翻譯組還不錯
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2018-12-07T14:36
推個整理,大家好多想法慢慢看XDDD
Kyle avatar
By Kyle
at 2018-12-10T13:58
整理得太好了 這下我就看懂劇情了 急診室不虧錢 難事
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-12-10T21:11
網飛~萬歲阿阿~~現在真的比愛奇藝好很多XD
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2018-12-14T01:13
謝謝整理~ 具社長終於可以吃到東西了, 始木每次都吃不到 XD
Zora avatar
By Zora
at 2018-12-14T05:45
看到目前還沒有頭緒, 可能要等劇情繼續推展下去比較能了解
Sarah avatar
By Sarah
at 2018-12-14T13:47
但覺得具社長還是有溫情的部份, ex: 蓋被子(雖然不是被子) XD
Adele avatar
By Adele
at 2018-12-19T12:05
只是他目前只能用企業的思考模式去理解醫院, 所以才會有這些
Margaret avatar
By Margaret
at 2018-12-22T11:15
措施。但會長看起來就真的是富二代之類的... 交代的表情很高
高在上啊 = =
Jacky avatar
By Jacky
at 2018-12-23T10:35
雖然應該沒人在意但還是補說明一下音樂劇的哏好了XD
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2018-12-28T06:25
第二集在華政集團開會的那一群似乎並非善類,等具boss出
事時有可能落井下石或陷害,具boss不過是華政集團培養的
一隻狗而已,看他和會長的相處,感覺也是看不起具boss
Olive avatar
By Olive
at 2018-12-28T17:17
其實我覺得也是因為這樣他看人事資料時第一眼就看見
不是相國大學出身而且被孤立的朱主任
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2018-12-31T02:12
有種同是天涯淪落人的感覺嗎?XD
Una avatar
By Una
at 2019-01-04T18:42
他在華政集團的地位應該跟徐檢在西部地檢差不多XD
Linda avatar
By Linda
at 2019-01-05T11:40
好像是一種直覺,對於主流派系跟非主派系間的嗅覺
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-01-05T20:38
還有同類人之間會有一種很難描述的亦敵亦友惺惺相惜
Frederica avatar
By Frederica
at 2019-01-08T21:59
具boss還是那群社長中最年輕的,集團的其他社長感覺就瞧
不起他
Agnes avatar
By Agnes
at 2019-01-12T00:32
他就是個拿集團獎學金一路闖上去的,沒幾把狠刷子怎
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-01-16T07:58
麼能在那險惡叢林裡活得好好的讓現任會長恨得牙癢癢
Emily avatar
By Emily
at 2019-01-21T00:30
所以他跟在明叔才是真愛(喂!
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2019-01-24T11:19
都蓋被子了(欸)當然是真愛(喂!)
Carol avatar
By Carol
at 2019-01-28T05:27
突然有點想念徐小強
竟然過了將近一年會這樣想起他XDDD
John avatar
By John
at 2019-02-01T23:37
我比較想看吐曹連線,跪求合作電視劇,看他們兩個相互di
ss就很爆笑,根本真愛XDD
Candice avatar
By Candice
at 2019-02-06T11:23
有真是不錯的角色(感嘆
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2019-02-11T03:36
想念徐小強可以去隔壁KBS找池英勳哦,不然也可以去致詩
找另一位芮醫生預約復健治療
Catherine avatar
By Catherine
at 2019-02-14T14:35
小強和芮醫生真的差超多 XDDDDDDDD
Frederica avatar
By Frederica
at 2019-02-15T05:56
雖然想看曹叔,但這齣我要累積幾集再一起看!!!(我家神
話烔完也演過Hedwig--硬要說XD)
Freda avatar
By Freda
at 2019-02-19T13:07
叫曹叔去當婚禮主持比較快吧(瘋狂diss還拖慢節奏
到最後(對不起推文歪了XD)
David avatar
By David
at 2019-02-20T22:31
哇!好久不見的v大呀!~
Freda avatar
By Freda
at 2019-02-24T11:04
我明明很想支持浚赫可是他新的這兩部都遲遲點不開XD
Donna avatar
By Donna
at 2019-03-01T06:11
(揮手)上次見是"鬼怪"了~
最近沒一齣讓我想生心得,但這齣是我近期期待最久的,
不過估計生不出心得,我看你的就好XD
Victoria avatar
By Victoria
at 2019-03-01T16:44
d大,哈哈我是看了赤身的消防員,對他突然這麼的正義有點
不習慣
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-03-05T20:57
手機那個貪食鬼 是具在醫院手機通訊群組的代號?
James avatar
By James
at 2019-03-09T17:18
具boss在對於華政集團似乎會和金科長角色定位類似,打手
兼任善後,那群血統純正的趁機栽贓
Susan avatar
By Susan
at 2019-03-10T07:51
我也有注意到那個吃貨的代號,到底指的是誰
讓我們繼續看下去~~~XD
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-03-11T17:25
貪吃鬼是具boss在醫院裡的眼線吧,一直在猜是不是協調
員XDD
Sandy avatar
By Sandy
at 2019-03-14T12:46
那份財報原本肯定不在振宇那裡,不然他早就知道不用
到處去問.所以如果是院長事先給的,他是給了誰,又
是怎麼到振宇手上的(振宇應該沒有去會計室問
Dinah avatar
By Dinah
at 2019-03-18T11:36
https://i.imgur.com/p84N6Dm.jpg
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-03-19T09:20
目前翻得最好的第二集名台詞
Delia avatar
By Delia
at 2019-03-23T17:46
Netflix 臉書小編說 9/11上架
Lily avatar
By Lily
at 2019-03-26T06:39
什麼?!Netflix介紹頁面明明就寫新集數即將在8月4
日上線啊!
Jacky avatar
By Jacky
at 2019-03-31T04:27
有可能是預告,實際8/4就知到了
Hazel avatar
By Hazel
at 2019-04-04T10:35
嗯嗯。84見真章!911也太久!
上面那段小玩劇真的翻的比較好,雖然還是要想好幾下
才會懂XD
Irma avatar
By Irma
at 2019-04-04T19:32
9/11也太久了吧????
Olivia avatar
By Olivia
at 2019-04-08T07:01
小玩劇我一直沒法看@@ 找到連結點入一直顯示沒有路徑
Ina avatar
By Ina
at 2019-04-12T16:12
因為被對岸擋了..估狗想辦法解決
Bennie avatar
By Bennie
at 2019-04-15T14:16
到現在還是不懂腸胃跟急診室有什麼關係?
Joe avatar
By Joe
at 2019-04-17T23:23
腸胃跟急診室一樣被動接受進來的事物,消化他們。
Susan avatar
By Susan
at 2019-04-21T11:05
路過 這台詞讓人扭好幾下才懂 有點深奧 XDDDD
Regina avatar
By Regina
at 2019-04-23T15:25
韓文常常省略主詞所以有點麻煩,振宇那段口白我一開
始以為是說醫生們的腸胃,後來又覺得好像在用腸胃
比喻急診室(但這樣第二句換會說不太通)
從他們看到護理師奔跑就下意識的跟著奔跑,還撞掉
路人紫菜捲的畫面,跟他後面接著的是「是不是累的要
死」那段話來看,那兩句的意思應該還是在說作為醫
生連好好吃飯的時間都沒有,只能抽時間隨便把食物吞
下去(因此腸胃會先發生變化),然後就被訓練出了
忍耐心,而唯有你的腸胃能有這樣的忍耐力(就像某
種介紹信和條件一樣),你才有辦法踏進急診室(承
受這樣會累死人的工作)
Ula avatar
By Ula
at 2019-04-23T17:04
秀妍的臺詞真的。。很容易讓大家通通倒地XD
Olga avatar
By Olga
at 2019-04-24T05:46
不過我覺得把急診室想成是無條件接受一切,所以如果
急診中心出問題(不賺錢所以裁撤掉),最終整個身
體(體系)也會跟著發生變化出問題,好像也是可以通
Adele avatar
By Adele
at 2019-04-24T12:02
好燒腦的劇情@@
Andy avatar
By Andy
at 2019-04-25T12:02
可以不要讓觀眾這麼累嗎 XDDDD
Thomas avatar
By Thomas
at 2019-04-28T02:31
秘書跟隔壁棚的差好多喔哈哈
Elma avatar
By Elma
at 2019-04-30T20:56
樓上這個好笑!
Carol avatar
By Carol
at 2019-05-04T01:09
看到netflix將life的節目性質分類為考驗腦力,這是什麼益
智節目嗎XDDDD
Elma avatar
By Elma
at 2019-05-08T22:00
我覺得也有把整個醫院比喻為人體,急診室就像腸胃一樣無
條件接納食物(病人)的意思
Jacob avatar
By Jacob
at 2019-05-12T22:50
這種台詞的確很考驗腦力 XDDDD
Thomas avatar
By Thomas
at 2019-05-14T20:18
遙謝qazwsxyhnujm大和雨光大解惑
Selena avatar
By Selena
at 2019-05-17T20:57
r大寫的好好(推細節!!! 翻白眼那幕笑了, 曹叔演的很有黑
暗魅力,這部值得入坑~
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2019-05-18T16:39
我還是先點開看這部了(雖然看的不太認真XDz),目前出
現的議題我想對台灣來說應該也不陌生,但也尚未有什
麼很好的解決辦法...;而且畢竟現實上錢和醫療資源也
就是很有限吧..
Lauren avatar
By Lauren
at 2019-05-22T16:58
另外,坐在輪椅的真實弟弟和站著的一種內心人格(?)的
虛幻弟弟,也是一個看點XD
Necoo avatar
By Necoo
at 2019-05-24T10:30
感覺就是雙重人格 可是一般都是另一個自己 但這卻是弟
Blanche avatar
By Blanche
at 2019-05-26T15:35
後來看到推文好像有說這病是精神分裂症,不是多重人
格 (其實我也不了解@@但總之覺得這是一個看點吧XD"
Emma avatar
By Emma
at 2019-05-30T09:42
啊這篇別爆後面的雷啊哈。
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2019-06-04T07:45
哦哦抱歉!以為這不算雷就回了XD"(那看是否再刪掉它^^
"
Jack avatar
By Jack
at 2019-06-05T02:16
推! 好認真的整理
Anthony avatar
By Anthony
at 2019-06-08T20:50
大推!r大真的整理得好詳細> <
Dora avatar
By Dora
at 2019-06-13T04:50
幻想出來的健康弟弟,讓我想起電影「美麗境界」,一個也是
有這種疾病的數學家的故事改編的,很好看
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-06-14T16:49
沒錯,Nash是很典型的思覺失調患者,但鎮宇的情況不
到那麼嚴重.後面集數會有多一點說明.
美麗境界的書跟電影都很好看:)

你的管家之加油多英

Heather avatar
By Heather
at 2018-07-26T22:42
明明已經分享過一次心得 但覺得職場的劇情拍得很細膩好想跟大家聊聊感想 (有雷 有雷) 一開始是為了工大歐巴看的 (昨天那集拿著掃把跳來跳去有尷尬,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈) 但看著看著突然很著迷苞娜的聲線還有講台詞很舒服的感覺 (男女主的聲音都好好聽喔!!) 喜歡多英在工作上的努力 覺得職場線的劇情寫 ...

推薦你的管家,溫暖又有趣味

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2018-07-26T22:12
感覺這部討論好少啊! 目前自己看到第十集(半小時一集) 真心覺得是一部好看的小品 適合在火星生活的空檔中調劑一下身心(哈哈) 《你的管家》 萬能花美男專業家事工作者和一群女生相遇後所發生的各種故事 每個人都有辛酸都有過去,就連管家也有秘密 讓人會很想繼續看下去 河錫辰飾演的管家,真的非常帥氣 雖然設定是花 ...

《LIFE》我又要站反派了嗎

Victoria avatar
By Victoria
at 2018-07-26T20:25
等了半年 實在是太興奮 讓我EP1、EP2看完就忍不住發心得了 以下有雷 看到曹承佑演的具Boss出場 心下覺得不妙 完了這齣我要站反派了嗎XD 雖然我知道秀妍的特色 人物刻劃沒有這麼黑白分明 沒有所謂好人壞人 角色間的衝突只是因立場的不同而生 不容易有真正的反派 應該說曹叔的角色前 ...

tvN 金秘書為何那樣 EP16大結局

Christine avatar
By Christine
at 2018-07-26T19:57
劇 名 金秘書為何那樣 ─────────────────────────────────── 官 網 http://program.tving.com/tvn/secretarykim/ ─────────────────────────────────── 電視台 tvN ──────────── ...

很生氣的 神的禮物十四天

Oscar avatar
By Oscar
at 2018-07-26T17:01
!!!!!!!!!!!!!!!!! 看了好森氣啊 女主角讓人很上火...第一集感覺還不錯 怎麼看著看著又是一個腦○女主角 開頭加入童話故事元素!?為了女兒犧牲的媽媽 結果是讓小孩瘋狂學習才能的媽媽,哈哈 學到被壞人抓走殺掉,過癮 整天工作無心照顧小孩的下場 然後穿越來惹~~原來十四天是這個意思啊 ...