《May Queen》Ep31 - 韓劇

Heather avatar
By Heather
at 2012-12-01T20:25

Table of Contents

MBC週末特別企劃

╭┬╮╭─╮╭ ╮ ╭─╮╭ ╮ ╭─╮╭─╮╭╮╮ LIVE!
∣∣∣├─┤╰┬╯ ∣ │∣ │ ├─ ├─ ∣∣∣
╰ ╯╰ ╯ ┴ ╰┴╯╰─╯ ╰─╯╰─╯╰╰╯ EP.31



在廣闊的大海上,

這是一群懷抱著夢想的年輕人的故事。 (?!)




韓智慧/金載沅/在 喜 8月15日起 每週六日晚間21:55 Start!
孫恩書/李德華/梁美京 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/mayqueen/
───────────────────────────────────
文字預告

文章代碼: #1GkPi9Fl (KoreaDrama)
翻譯: 金載沅國際美人會 http://kimjaewon.co

道賢把基出叫到山邊來威脅他並問他當年是怎樣處理海珠的。
道賢把背叛自己的日民趕出去並推薦昌熙做天地造船的會長。

琴喜把尹學修的遺產給海珠,為技術開發助一臂之力。
道賢叫基出去跟蹤琴喜....

影音預告

http://www.imbc.com/broad/tv/drama/mayqueen/review/


上集收視

TNS 全國/首爾:22.0 (+0.5)/24.8 (+3.1)
AGB 全國/首爾:21.0 (+1.0)/22.6 (+1.5)

原聲帶

Sonya–Goodbye to Romance
http://www.youtube.com/watch?v=1iFaTMzcn10

簡鐘旭–39.5
http://www.youtube.com/watch?v=JLP3uSFFvbM

淚流 (海珠theme)
http://www.youtube.com/watch?v=-s16zj6dr18

Live網址

MBC官網 (免註冊)
http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx

TVU networks
http://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=92328

韓劇在線直播
http://v.583m.com/
http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/
http://www.krtv8.com/tv/

http://livedekankoku.web.fc2.com/mbc-live3.html

Solive韓國網路電視軟體
詳見精華區(按z)→韓國On檔區→ ★韓劇Live收看方法☆
PS. 6月份起收費,申請24個小時收看方法 http://tinyurl.com/6lomzpq

--
內文為loveroll設計.

--
Tags: 韓劇

All Comments

Sandy avatar
By Sandy
at 2012-12-05T16:15
大家都被孫編嚇跑了嗎 wwwwww
Yedda avatar
By Yedda
at 2012-12-07T10:43
我在的說..............
Edith avatar
By Edith
at 2012-12-07T15:50
夫人說海珠想要做的就是她爸以前想做的
Lauren avatar
By Lauren
at 2012-12-09T00:37
我也在~~但我開兩台live 真希望我的耳朵可以分開聽...
Yuri avatar
By Yuri
at 2012-12-10T14:20
張道賢叫昌熙去做臨時會長~昌熙說不行自己才進公司沒多
Freda avatar
By Freda
at 2012-12-14T01:43
久~ 張道賢好像是說他從幕後吩咐他做事就好了
沒辦讓海珠離開韓國嗎?她不能在這個國家
給了20億~~
Kyle avatar
By Kyle
at 2012-12-18T04:12
好多錢
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2012-12-21T07:28
在沒人的家兩個人在幹嘛?
Olivia avatar
By Olivia
at 2012-12-24T17:38
達順真的是見錢眼開 = =
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2012-12-25T02:40
怨婦真以為去打高爾夫球啊~還不知道發生什麼事~哈哈
Delia avatar
By Delia
at 2012-12-30T00:06
怨婦好歹也上了點年紀 被這樣踢還可以立刻爬起來 wwwww
Eartha avatar
By Eartha
at 2013-01-02T09:45
你為什麼說謊?幼真沒死就是海珠的事怎麼沒說?
埋了她~~~~~~~~~~~~~~
Eartha avatar
By Eartha
at 2013-01-04T23:10
好拖 就不能用個現成的洞嗎真是
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2013-01-06T02:12
還要怨婦自己挖~XDDD
Andrew avatar
By Andrew
at 2013-01-06T12:31
妳沒殺幼真把她交給洪哲是真的吧? 沒有沒有....
Elvira avatar
By Elvira
at 2013-01-10T21:20
這是叫自挖墳墓?
Una avatar
By Una
at 2013-01-15T05:40
怨婦上來上得好快啊~
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2013-01-15T14:54
如果這個事實我老婆知道你和你老公都得去死~知道嗎?
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-01-18T13:44
夫人叫鳳善離開公司,去海珠那幫忙
要妳幫海珠是有原因的
Poppy avatar
By Poppy
at 2013-01-20T11:19
怎麼沒說海珠是幼真?
這是一個什麼氣氛?
Callum avatar
By Callum
at 2013-01-20T14:32
鳳善知道了 梗破好快XDD
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-01-23T13:41
叔姨這對怎麼了~(笑)
Steve avatar
By Steve
at 2013-01-23T15:20
3個月後天地造船有什麼開發所以江山他們要三個月後造好
John avatar
By John
at 2013-01-25T11:15
船~ 鳳善要搬回正宇家~ 江山說要跟海珠一間房(開玩笑)
Candice avatar
By Candice
at 2013-01-26T08:24
來報到一下
Lydia avatar
By Lydia
at 2013-01-30T06:31
鳳善靖宇就住一起就好啦 XD
Rae avatar
By Rae
at 2013-02-03T21:16
日民告發我,我把他趕出家門了
Ivy avatar
By Ivy
at 2013-02-07T15:27
妳沒想起幼真嗎? 夫人:我都忘記了,已經確定幼真死了
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2013-02-11T13:50
怨婦被嚇得魂飛魄散
Yedda avatar
By Yedda
at 2013-02-13T01:43
江山好久不見的包包又出場
Frederic avatar
By Frederic
at 2013-02-15T09:19
然後維他命又出場了
現在缺乏工業用鑽石
Iris avatar
By Iris
at 2013-02-20T06:16
又是維他命XDDD
Enid avatar
By Enid
at 2013-02-24T21:55
江山只愛喝維他命~~愛到在咖啡廳也不喝咖啡喝它
Rachel avatar
By Rachel
at 2013-02-26T05:45
會長叫海珠去外國留學
Valerie avatar
By Valerie
at 2013-03-01T20:08
而且江山喝的那杯比較淡? 是另一種口味嗎
Carol avatar
By Carol
at 2013-03-06T18:30
妳最近有見過我老婆嗎? 沒有,我有什麼理由要見她?
Ivy avatar
By Ivy
at 2013-03-10T23:04
江山喝的是"雙倍口味"
江山仙人掌好小
昌熙說支援江山~
Leila avatar
By Leila
at 2013-03-13T19:09
你這次一定要成功重建海風造船不是嗎?
Elvira avatar
By Elvira
at 2013-03-16T16:29
江山問昌熙是在你身後有張道賢還是張道賢身後有你?
日民說不能跟爸爸讓我回公司嗎? 夫人:你都說我是繼母
Ursula avatar
By Ursula
at 2013-03-19T03:14
好浪費 (誤)
Blanche avatar
By Blanche
at 2013-03-23T01:34
繼母會幫你說這樣的話嗎? 你以為我是傻瓜嗎? 你是個什麼
樣的人我很清楚,還養你27年~
Faithe avatar
By Faithe
at 2013-03-27T10:26
日民說妳隱藏的真面目我一定要揭發出來
繼母是什麼的樣子真的想要看嗎?
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2013-03-29T06:22
夫人爆氣!!!!!!!
Catherine avatar
By Catherine
at 2013-03-31T17:06
夫人使出她的演技~日民日民他..............
Noah avatar
By Noah
at 2013-04-05T06:49
琴喜這高招耶 XDDDD
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2013-04-07T20:56
現在張道賢不聽日民說什麼叫他滾
Dora avatar
By Dora
at 2013-04-08T23:26
夫人演得好真XDXDXD
Hedda avatar
By Hedda
at 2013-04-11T16:06
張道賢不當會長後戲份變好多都跑來跑去~= =
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-04-13T09:02
江山說這種程度都抵受不住怎麼能進去深海
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-04-16T20:21
昌熙說一起合作~ 海珠說那人搶了我們的推仕器耶
在妳看來我頭腦這麼壞的嗎?上過一次檔還有第二次
在妳看來我頭腦這麼壞的嗎?上過一次檔還有第二次
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-04-17T05:59
上面打錯字是推進器~ 江山說抓老虎是要去老虎洞穴去抓
Sarah avatar
By Sarah
at 2013-04-19T03:50
夫人好投入
David avatar
By David
at 2013-04-20T16:59
海珠說怕愛上江山,江山跟昌熙一樣是很厲害的人
我怕再受第二次傷害,夫人說我看來江山像妳爸,昌熙像張1
Erin avatar
By Erin
at 2013-04-21T07:05
這位夫人看來也有自己一套報復的手法~
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2013-04-25T17:45
依我看江山是能給妳溫暖的人,妳應該過得和我不一樣
Hedda avatar
By Hedda
at 2013-04-29T15:20
江山好專心有人進來都沒發現
笑死~~~
海珠買圍巾給江山~
Lauren avatar
By Lauren
at 2013-05-04T15:08
妳溫暖的手更好呢..
都豹紋~~ 去首爾的車票
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2013-05-07T09:08
妳去首爾了嗎? 我去跟朋友見面啊~妳在首爾也有朋友?
Christine avatar
By Christine
at 2013-05-09T20:03
怨婦整個沒回神耶
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2013-05-11T04:57
張道賢叫怨婦去跟蹤夫人,看有沒跟海珠見面
Ursula avatar
By Ursula
at 2013-05-13T13:02
江山要永遠帶著那條圍巾了 XDDDDDDDDD
Hedy avatar
By Hedy
at 2013-05-18T01:04
江山是怎樣?一直摸圍巾
珍珠說江山吃飯不會不方便嗎?不脫下來
Zora avatar
By Zora
at 2013-05-18T05:05
菜色突然好很多 XDDDDDD
Audriana avatar
By Audriana
at 2013-05-20T14:34
江山說那是他魅力圍巾,染上感冒的話魅力指數會下跌
Hedda avatar
By Hedda
at 2013-05-24T09:12
我不脫不脫~~~圍著就飽~~
Puput avatar
By Puput
at 2013-05-26T15:25
快被江山笑死~XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Hardy avatar
By Hardy
at 2013-05-30T09:28
昌熙說今晚就出國
因為三天兩夜看不到我拿想我?/
Tom avatar
By Tom
at 2013-06-01T08:21
夫人沒看到江山的幼稚才會說他像尹學修吧 XDDD
John avatar
By John
at 2013-06-05T17:28
江山說這種話都不害羞的呢~
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-06-10T14:03
夫人超強耶
Oscar avatar
By Oscar
at 2013-06-15T01:19
夫人說跟海珠打聽鳳善的消息才跟海珠見面的
張道賢信了~ 信夫人不知道海珠是幼真
Carol avatar
By Carol
at 2013-06-18T08:58
要是夫人真被孫編寫成幕後大魔王就有趣了 wwwww
Zanna avatar
By Zanna
at 2013-06-22T21:00
張道賢想讓海珠去菲律賓
讓她不能再回韓國
Anthony avatar
By Anthony
at 2013-06-27T01:05
想知道你爺爺為什麼死嗎?要要跟任何人說到這來
江山白色車換成這台"白色車"
這時門就要關起來吧~
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2013-06-30T12:45
現在聯絡不上江山~
什麼時候出發啊?現在就要起程
Dinah avatar
By Dinah
at 2013-07-05T00:39
崔秘書叫海珠代替江山去,海珠說自己英文不行
崔秘書說他會一起去~~
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2013-07-09T23:10
昌熙說海珠身邊有誰嗎? 現在去機場吧?
到機場後馬上逃,妳現在有危險
John avatar
By John
at 2013-07-13T00:06
Kisssssssssssss? wwwwwww
海珠好像有被打(?) 孫編你也太狠了吧
Hedda avatar
By Hedda
at 2013-07-13T20:32
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Damian avatar
By Damian
at 2013-07-14T12:07
希望預告的K會成真吧.......
Belly avatar
By Belly
at 2013-07-18T06:42
被打的是夫人還是海珠啊? 夫人最近有點可怕
Connor avatar
By Connor
at 2013-07-19T19:01
被打的是海珠吧!夫人現在應該是打人的那個...XD
被打的是海珠吧!夫人現在大爆氣,應該是打人的那個...XD
Kristin avatar
By Kristin
at 2013-07-20T23:12
謝謝解答 我也覺得夫人最近很兇怎可能被打
Valerie avatar
By Valerie
at 2013-07-23T22:14
收視率又生了,真的有機會跳海嗎?!
想偷偷幫隔壁朴先生跪求孫編收視率輕虐啊orz (欸!)
Tom avatar
By Tom
at 2013-07-24T05:55
看來要同時追金先生跟朴先生的戲了 只是現在都沒法追賴幅
Mary avatar
By Mary
at 2013-07-25T10:06
樓上兩位大大都有追隔壁台啊?
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2013-07-27T10:03
為了載沅追MQ 現在一樣為了施厚追愛麗絲 XDD

想你之不負責猜測

Olive avatar
By Olive
at 2012-11-30T22:21
想你這部真的會讓人淚崩啊= =||   不只Live文都被推爆,我想大家的眼淚也都爆了~~   防雷頁   綜合八集內容,以下可能有雷,未看的勿再往下了唷~         秀妍已經很可憐了,個人私心覺得她並非是殺害姜的兇手,   光看到她見到姜就嚇成那樣,就算再恨,怎麼樣 ...

想你&電視劇帝王

Jack avatar
By Jack
at 2012-11-30T21:31
最近追的這兩部我超喜歡的!劇情都很緊湊,但氣氛完全不一樣,前者讓我每集哭,後者 每集都有笑點,覺得快精神分裂了XDD 先分享想你的心得~這是我第一次看朴有天演戲,之前沉浸在跟屋塔房同期的王二心裡, 忽略了演技還不錯的朴有天,還好現在看到了。 喜歡他的聲音,很沉穩的感覺,有時裝調皮的樣子很可愛,戲裡唱歌走 ...

黃色復仇草 第七十九+八 十集

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2012-11-30T20:03
第七十九集 為了逼趙女士賣掉公司股票,晏華刻意將趙女士向李代表行賄的影片發送給兩人, 想拿回母帶的趙女士不得已只好乖乖賣股票籌錢。終於康復的慶淑來到仁碩的競選 處大鬧,並說要給仁碩機會,希望他們父女公開真相,並向晏華認罪道歉。仁碩發 現母親為了自己而遭到勒索,不想讓母親失望的他決定拋開慶淑的警告繼續參選。 強 ...

壹電視綜合台《巨人Giant》43,44集(雙語)

Candice avatar
By Candice
at 2012-11-30T19:35
這邊也延續上集的緊張氣氛 之前短暫的幸福時光是否要結束了? (=‵′=) 《巨人/GIANT》第43集 坦承 強慕主動和趙弼延見面,並坦承自己就是李大修的兒子── 吃驚的趙弼延反問強慕,是否為了復仇而襲擊黃會長, 同時對靜妍謊稱,暗殺她父親的人正是李強慕! 靜妍信以為真,傷心且憤怒地告訴強慕, 自己將 ...

黃色復仇草的崔幼蘿

Odelette avatar
By Odelette
at 2012-11-30T17:21
剛剛看完全集 雖然幼蘿壞到讓人恨得牙癢癢 但他真的超正的阿!! 整集都在看他的衣服搭配 連穿囚犯服也正 反觀晏華 只要他一穿連身無袖洋裝就覺得手臂的肉肉都跑出來了 演技也是幼蘿完勝 而晏華都是一號表情 有人跟我一樣看一看眼睛就會飄到幼蘿身上嗎andgt;///andlt; - ...