《May Queen》Ep5 - 韓劇

By Edwina
at 2012-09-01T20:30

Table of Contents

【劇名】：May Queen
【官網】：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/mayqueen/
【電視台】：韓國 MBC　週末劇
【首播】：2012年8月15日 21:55
【集數】：預計32集
【預　告】：來源：#1GGAmUCq [情報] May Queen第五集文字預告

翻譯:金載沅國際美人會 http://kimjaewon.co

你有走失了的女兒嗎?

海珠在洪哲面前說知道達順不是親生母親，傷心地哭著。
醒過來的茵華對家人說是自己首先發動遊艇的。
誤會了海珠的琴喜感到抱歉，辦了派對並送上衣服作為禮物。

洪哲拿著海珠11年前穿過的衣服找道賢
問他是否有走失了的女兒。
道賢把基出叫來，叫他老實地說琴喜的女兒是不是還在生。
膽怯的基出把扣屎盆子(註)扣在洪哲頭上，說謊瞞混過去，
道賢要他們當面對質，把洪哲叫出來...

romancewn 註:扣屎盆子意思是把與那個人沒關的罪名扣在他人身上

MBC官網上的影音預告：http://0rz.tw/HK6r0

【上集收視】：

TNS 全國/首爾：14.2/16.6
AGB 全國/首爾：12.7/13.9

【線上Live網址】

MBC官網 http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx 免註冊
TVU Player..
http://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=92328
韓劇在線直播：
http://v.583m.com/
http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv
http://www.krtv8.com/tv/
Solive 詳見精華區(按z)→韓國On檔區→ ★韓劇Live收看方法☆
PS.6月份起收費　申請24個小時收看方法 http://tinyurl.com/6lomzpq

--

Tags: 韓劇

All Comments

By Suhail Hany
at 2012-09-02T04:14

第一~~ 先去洗個澡回來XD

By Agatha
at 2012-09-06T20:42

推~~~~~~~~~~~~~~~~~~

By Rachel
at 2012-09-09T02:07

好快今天是第五集童星戲了>//////////<

By Valerie
at 2012-09-13T22:03

開始了~~

By Michael
at 2012-09-14T09:42

海珠加油

By Heather
at 2012-09-14T20:12

剛不小心按錯按到別的台去= = 前面沒看到

By Michael
at 2012-09-19T16:27

洪哲安慰海珠不要亂想

By Wallis
at 2012-09-20T12:35

日民:我妹還沒醒來,他還那麼厚臉皮出現在這
日民:萬一我妹有什麼事你就死定了

By Gary
at 2012-09-21T15:49

哥哥還是有在愛妹妹的

By Lydia
at 2012-09-26T11:49

昌熙來看船海珠又在~~

By Necoo
at 2012-09-28T16:22

海珠:臉怎麼這樣?昌熙:昨天跌倒了
海珠:昌熙哥哥媽媽呢?昨天也不見在醫院
昌熙:沒有媽媽,她拋掉我和媽媽走了,長怎樣都記不起

By Franklin
at 2012-09-29T20:17

那哥哥和我一樣呢~昌熙:怎麼會呢? 海珠:那不是我親媽
那妳在家受到欺負嗎? 海珠說沒有

By Erin
at 2012-10-04T11:19

海珠跟昌熙他們說自己說的都是秘密別告訴其他人
昌熙:手真溫暖~~哥哥的手怎麼這麼冷?

By Adele
at 2012-10-05T08:46

昌熙:因為內心不能溫暖起來吧~~海珠:不是呢,我爸手也冷

By Necoo
at 2012-10-07T12:45

海珠去探茵華~~會長叫夫人回家去都在這兩天了,再這樣會
暈倒~ 茵華醒了~

By Joe
at 2012-10-09T21:41

有愛苗滋長

By Quintina
at 2012-10-12T10:54

茵華:媽,我想吃PIZZA
日民:乞丐你怎麼來這了? 海珠:我說了我不是乞丐

By Hamiltion
at 2012-10-12T16:10

日民:弄出這樣的事不就是因為你
海珠跟會長說想看一下茵華,會長說沒有事要見你的,但有事
找你爸~~

By Madame
at 2012-10-14T01:42

茵華說要找海珠~夫人說以後不要和她見面~~茵華問為什麼
那船說是她開的呀~~

By Queena
at 2012-10-18T21:41

小公主說出什麼嗎

By Jacky
at 2012-10-19T18:48

茵華說是自己開的~ 然後是海珠救她的
說自己現在頭痛
不要打針,現在一點都不痛了~

By Hedwig
at 2012-10-20T02:39

不會是啥後遺症吧................

By Enid
at 2012-10-23T04:44

養母說她真厲害一大早人就不見

By Sarah
at 2012-10-25T01:16

沒有啦~~是她不想爸爸再說什麼才裝痛的XD
因為會長說要找海珠爸
現在說梨樹都壞掉

By Ida
at 2012-10-25T14:21

鳳善說學修弟老是跟這種小孩在一起才才不到老婆
海珠說自己也是女人

By Megan
at 2012-10-25T23:50

哈又講什麼嗎

By Irma
at 2012-10-28T23:09

海珠一直說鳳善是阿朱媽~~

By Kumar
at 2012-11-02T04:12

不要把薯仔全讓阿朱媽吃掉
學修弟說想起幼真(海珠)如果沒死就像海珠那麼大

By Victoria
at 2012-11-04T21:53

夫人:對海珠很對不起,又打了她怎麼辦好?
請大家來吃大餐

By Tristan Cohan
at 2012-11-05T21:23

洪哲看到會長一家覺得他們很幸福

By Agatha
at 2012-11-09T21:20

茵華:爺爺我做你媳婦怎樣?山哥哥是我的
江山:妳清醒點
我看的是電視

By Jack
at 2012-11-12T10:39

小公主的病比較慢好耶跟江山一樣有受到傷反而另外兩個
感覺我的比R大慢><...

By Joe
at 2012-11-15T08:22

人在首爾?
噢噢噢看到江山啦~~~~~~~~~~~~~~XD

By Victoria
at 2012-11-18T06:04

沒用的哥哥XDXDXD 是全班倒數第一

By Catherine
at 2012-11-21T07:43

一直連不上..看來今天看不了LIVE了....

By Vanessa
at 2012-11-23T08:39

江山說倒數第一是自己~

By Liam
at 2012-11-27T06:57

我也想看江山...........><

By James
at 2012-11-30T02:29

講到海珠什麼了嗎@@

By Sandy
at 2012-12-02T02:52

太晚跟live了小孩都醒了~~

By Olga
at 2012-12-06T10:37

江山就那麼一分鐘>_<

By Elma
at 2012-12-07T20:59

我連結尾是 zxtv那個很順噢
這兩個兜在一起感覺很..耶\

By Liam
at 2012-12-08T16:16

會長要爺爺讓步
長說爺爺要平安地過渡餘下人生~~

By Ingrid
at 2012-12-12T01:40

氣死爺爺,把酒潑了會長一身
爺爺要江山回家
江山不想走...

By Charlotte
at 2012-12-15T23:08

被潑得很不爽吧.......

By Damian
at 2012-12-19T18:33

跟張會長有什麼事?為什麼這樣?今天是為了大難不死而辦的
PARTY~ 爺爺:你知道什麼

By Callum
at 2012-12-22T01:41

養母叫海珠揹英珠
昌熙叫海珠吃飯,海珠也是小孩啊

By Adele
at 2012-12-23T23:32

江山又出現不到幾分鐘

By Harry
at 2012-12-26T20:41

夫人叫大媽揹英珠去房睡覺
茵華說養母真奇怪怎麼這樣
現在全部人都說養母不對

By Thomas
at 2012-12-28T18:31

也只有江山爺爺不怕張道賢....江山戲份實在太少了

By Franklin
at 2012-12-31T20:33

養母生氣在一直罵

By Elizabeth
at 2013-01-04T13:51

洪哲叫老婆有點教養~~ 養母說教養?我沒有跟你在一起時也
過好好~~
英珠又哭了

By Ingrid
at 2013-01-08T10:18

快點發現海珠的身分

By Sarah
at 2013-01-11T17:49

太誇張了吧還在趴踢上耶

By Harry
at 2013-01-12T19:21

朴管家問洪哲不是對會長有另外的打算吧?
養母帶著孩子回家,海珠還在會長家

By Ivy
at 2013-01-14T23:59

跟夫人說自己媽不是壞人~~夫人送了件衣服給海珠

By Belly
at 2013-01-19T11:06

夫人說黃色跟海珠很配
沒看到後頸的疤

By Puput
at 2013-01-21T20:40

很溫馨呀差一步...............

By Rae
at 2013-01-23T16:24

養母叫海珠把衣服脫掉
養母叫洪哲滾,去那家過活
洪哲問老婆要拿衣服幹嘛,她說拿去賣

By Jessica
at 2013-01-28T04:04

養母說自己穿著這樣漂亮的衣服上街其他人也會盯著看

By Suhail Hany
at 2013-01-29T12:59

洪哲說讓海珠活下去.....
海珠叫爸別哭,我沒關係的
養母說不知道還以為我打妳呢

By Ina
at 2013-02-02T07:16

洪哲快要去找會長問了吧

By Cara
at 2013-02-04T02:38

衣服上原來也有船啊
洪哲去找會長

By Una
at 2013-02-06T19:20

歐買尬所以衣服是最後一根稻草嗎..............
剛剛配樂整個太............
這集江山應該不超過5分鐘

By Sarah
at 2013-02-10T19:26

會長說沒想過學修弟會去幫江山爺爺做事

By Enid
at 2013-02-12T22:45

海朱爸的弟弟又去找小公主的爸爸了

By Genevieve
at 2013-02-17T05:25

還我江山!!!(敲桌)

By Erin
at 2013-02-21T01:36

學修弟說會長不能動那梨地
洪哲現在是送羊入虎口....

By Ina
at 2013-02-21T06:58

所已是被她們發現小公主爸的陰謀了嗎
以^
天啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!來了

By Oscar
at 2013-02-23T10:05

問會長有沒有在海裡不見了女兒
會長說不是不見是死了~~為什麼這樣問
給衣服會長看

By Ina
at 2013-02-24T14:23

會長說沒見過這衣服~~這是跟幼珍有關的嗎?
那不是她的衣服~洪哲說不可能的,去問夫人可能知道
會長:我的孩子分明死了,屍體也找到

By Joseph
at 2013-02-25T21:58

.....呆呆的

By Joe
at 2013-02-27T11:02

洪哲很驚訝
會長的手也在發抖~現在要找朴管家

By Charlie
at 2013-03-03T01:32

糟糕了男2爸........

By Catherine
at 2013-03-05T15:56

還直接駕車去找朴管家

By Yuri
at 2013-03-09T15:22

會長:洪哲那個人是幹什麼人? 朴管家:軍隊前輩
會長:他找我問幼珍事,有沒有不見了的孩子
會長:那孩還活著吧? 朴:不是~~ 會長:是活著吧???

By Adele
at 2013-03-11T17:57

會長:再問你一次是活著吧? 朴:不是,絕對不是
會長:那他為什麼這樣問我還把衣服拿來
會長一直被朴管長頭擠進水中

By Charlie
at 2013-03-15T02:29

海邊好漂亮(誤)

By Rosalind
at 2013-03-18T12:44

那孩子真的死了,我看到的~~會長:那孩子的衣服為什麼他收
著~~其實是我沒有勇氣一個人殺掉那孩子,叫他跟我一起

By Emma
at 2013-03-20T05:29

會長一直大吼大叫的

By Puput
at 2013-03-25T01:52

是他殺的~~ 會長:你說明一下
會長:不要想做威脅我的事
把那朋友帶來認証一下你說的對不對

By Zenobia
at 2013-03-28T14:20

鳳善去找姐姐(夫人)

By Ursula
at 2013-03-28T16:32

江山!!

By Agnes
at 2013-04-02T12:03

昌熙問江山上課的時候不見人,他說去了別地方睡覺
海珠說有事找江山把江山拉走

By Hedy
at 2013-04-02T21:24

山:有什麼事你會主動找我~~ 海珠:你是造船所的孫子怎麼
騙著我
山說不是故意的

By Susan
at 2013-04-06T00:04

江山樂的咧被海珠拉走~~~~~~~~

By Freda
at 2013-04-08T22:34

海珠剛剛面對兩個男生口氣情緒明顯有差XDDDD

By Margaret
at 2013-04-09T09:46

海珠想上去船,山說怎麼能上去
江山說不上去,海珠問你該不會是愄高
江山真的怕高XDXDXD

By Tracy
at 2013-04-12T16:54

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
江山還是上去了

By Steve
at 2013-04-14T20:02

海珠叫江山過去~~江山不敢去
硬把他拉過去,江山說什麼都看過沒有什麼好看的

By Annie
at 2013-04-15T02:35

江山要海珠教他桿接,江山讓她看造船所所有的東西
海珠說不是說謊吧,江山說自己是這個造船所的孫子耶
討債的又來了

By Cara
at 2013-04-17T05:38

江山真的很膽小...怕焊拉又懼高..XD

By Blanche
at 2013-04-19T11:10

朴管家問洪哲怎麼去找會長
洪哲:反正海珠不是會長女兒,到底海珠是誰的女兒
算了,反正現在也不想知道了

By Mia
at 2013-04-23T09:45

朴管家不是想推他下去吧?
剛好海珠來到,看到朴管家要推洪哲下大海

By Frederica
at 2013-04-26T03:30

"焊接"才對...好喜歡江山和海珠鬥嘴的場面

By Frederic
at 2013-04-29T21:44

天啊這個鏡頭想做什麼

By Zora
at 2013-05-02T04:48

洪哲是明要死了嗎?
今天播完了

By Frederic
at 2013-05-02T06:26

都第五集了OST竟然還沒出來...

By Michael
at 2013-05-05T04:31

換車牌想做什麼啊~~~~~~~~~~~~~~~海珠哭得好傷心啊

By Rebecca
at 2013-05-09T05:24

是不是讓人開車接死洪哲~~ 但用假車牌

By Freda
at 2013-05-12T04:32

江山今天戲分沒有10分鐘吧>////////////<

By Harry
at 2013-05-15T18:11

男2爸這樣作真的會讓他兒子的戀情變不美麗耶 (攤手)

By Quintina
at 2013-05-18T09:21

今天江山大概有5分鐘吧~>_<

By Isabella
at 2013-05-19T08:59

反正海珠註定是江山的...XD 和昌熙只是短暫的青澀初戀

By Annie
at 2013-05-20T21:38

XD 江山好夯

By Susan
at 2013-05-21T13:14

沒錯海珠註定是江山的 (喂)

By Robert
at 2013-05-23T21:36

越來越討厭昌熙爸…

By Hardy
at 2013-05-26T09:54

回到家沒跟上Q Q

By Dinah
at 2013-05-27T03:03

感謝翻譯! 期待中字!

By Andrew
at 2013-05-31T15:26

江山今天出場也太少XD

By Kristin
at 2013-06-04T11:27

推感謝翻譯

By Irma
at 2013-06-07T15:09

恭喜May Queen收視又上升了...(灑花)

By Daniel
at 2013-06-08T23:05

海珠妹身材真好 (劃錯重點)

By Daph Bay
at 2013-06-12T11:55

MQ的收視越來越好說

By Caitlin
at 2013-06-16T23:53

看完中字真的很討厭日文還有昌熙他爸@ @~
另外海珠爸真的太笨了啦@ @ 惹禍上身了~

By Harry
at 2013-06-17T19:18

海珠養母吵死了，隨時隨地都爆走耶
看到基出被揍竟然有很爽的感覺 wwwwwwww

By Oscar
at 2013-06-21T07:21

可以理解養母不甘心的心態畢竟他以為是老公出軌的小孩
雖然我也覺得她真的很吵@ @

By John
at 2013-06-21T11:04

看完中字推一個~

By Ula
at 2013-06-24T20:20

小時候讓我有種男主角是昌熙的錯覺XDDDD

《May Queen》Ep5 - 韓劇

All Comments

Related Posts

《請回答1997》EP1~EP12 90年代歌曲

請回答 1997 ep 1 ~12 : 什麼是愛 (雷)

"網路刑警"蘇志爕變身職業殺手,冷傲回歸

<善良男人>李光洙,獨一無二的"瘋人存在感"

請回答1997 (目前播映進度12)