《你微笑時很美》決戰平安京宣傳劇 - 陸劇

※ 引述《uukoQAQ (uuko)》之銘言：
: 嗨，想回一下您的文章
: 只是想闡述有看電競比賽的人的觀點，讓大家知道為什麼有一部分人受不了這部
: 首先，身為甜寵劇他應該是及格的，但是敘述一個職業是不是不應該污衊這個職業呢？
: 舉幾個例子來說
: 1.喜歡上女主的男配角都說願意為了女主角故意送分給他
: (在職業比賽中，這是假賽的行為，在韓國是有罪的喔！還有人因為假賽而自殺）

這一段的劇情是簡陽已經打完比賽，第一局因為前女友表現失常，但後兩局扳回一城，比
賽結果勝利。賽後「私底下」他找童謠說話，兩人起爭執，（吵架前略）童謠說用不著他
教，嘲他第一局三路送人頭的操作，於是簡陽反唇相譏，說：「要是你早點告訴我簽了
ZGDX，我可以繼續送，就當給妳一個禮物，送給妳未來東家一個冠軍多好。」且不提這段
話是在諷刺女主和她未來的戰隊（他剛打贏ZGDX），後面女主回他的是：「冠軍需要你送
嗎？我們有實力可以自己拿。」

一來，已成定局的賽事要如何打假賽；二來，就吵架內容怎麼會覺得言語自戀的簡陽是認
真想送她「禮物」。

當然，或許電競選手都剛正不阿，個個都有著志玲姐姐的EQ，私下不會說幹話、不會情緒
失控、不會說垃圾話、不會吵架、不會感情糾葛，我跟到為數不多的電競八卦熱搜大概都
沒發生過。

還有一段劇情是：某個龍套戰隊希望主角隊伍在表演賽替他們留點面子，別讓他們輸得太
難看，男主角不但沒放水，還直接打爆他們，讓他們輸得很難看，最後龍套戰隊因為其他
事情遭到公開譴責。

我是看不出劇情有暗示電競鼓勵放水這件事。

: 2.女主角想要競爭首發卻是先去做美容美甲？
: (現實中想要從替補打上來是多不容易，平均選手都要練習15小時以上，且要日夜顛倒耶
: ！成功有這麼容易？）

劇裡有把競爭首發和做美容美甲這件事做連結嗎？童謠難道不是因為要「拍定妝照」，而
被今陽（閨密）拉去逛街和美容美甲的嗎？還是說某個平行時空的童謠集集都在做SPA和
美甲。更別提回基地後，美甲立刻就被陸思誠要求卸掉。

另外，劇中有一段是童謠和陸岳在互嗆：「矮子，你要練到什麼時候？」、「你練到什麼
時候我就練到什麼時候」、「你練到什麼時候我就練到什麼時候」、「你幹嘛學我說話」
、「你幹嘛學我說話」，無限循環。這段劇情不就是表達兩人在競爭下勤奮訓練。

我覺得我們看的不是同一部戲。

: 3.金陽的男朋友幫他代打帳號
: (代打是會被禁賽的喔！台灣LoL選手就有人被禁賽，甚至斷送職業生涯）

她叫今陽。大概太不重要了，這我沒有印象，因為今陽是不愛遊戲的人設，小說搜尋代打
也只找到童謠被網民嘲諷的橋段，無法對應到劇版，撈不到他倆的戲份。能告知是哪集嗎
？

: 4.女主角已經22（？）才來打職業
: (大部份選手黃金期是在16-23，這是一個可能要犧牲讀書黃金時期的產業，沒有想像中的
: 簡單啦...）

很簡單，為了廣電過審，《親愛的，熱愛的》為了上星都被迫從CS改成CTF，刪除大量拍
好的鏡頭。

另外，因為電競術語太多沒看小說，大略查了一下，原作是大一休學去打電競，正好符合
你的電競黃金期說。

: 其實在意的主要不是融梗，而是做了卻又不承認吧
: 而且原著作者態度挺差的
: 融梗的部分大家可以想成
: 熱巴跟楊冪被改編成在談戀愛，然後楊冪一路以來的努力被講的很容易甚至是靠別人上位
: 其中唐嫣還是壞人，而且演員這職業被說的超級容易
: 試著想像一下，這樣這三個人的粉絲可以接受嗎？

我舉熟悉的作品當例子，日本有一本獲獎小說叫《異常》（這本很好看），靈感源於轟動
日本的重大社會刑案「東電OL殺人事件」，取材雖是真人真事，但整部作品都建構在作者
的想像之上，虛構了很多原本案件沒有的人物，幫當事人加了獨創的背景設定，甚至將原
事件中的兇手國籍從尼泊爾人改成中國人（所以有中國人抗議被醜化，這既視感XD），但
沒人覺得這叫融梗，而且融梗是中國網路創造出來的流行語，並不是一個法律概念，畢竟
鑑定抄襲是很嚴肅的一件事情。

最後，台灣作家李昂有一本書叫《北港香爐人人插》，有興趣可以一查，那部小說影射了
到現在都還很知名的人士，「北港香爐」從此變成一句罵人的話。被影射的人生不生氣，
很生氣，但她該打的官司絕不是著作權相關。

吵融梗自然會讓圈外人難以理解。

: 我想說的是，其實大部分人只是不想明明一個很辛苦的職業，卻被人這樣污衊
: 而且電競也是新行業很多人不理解，若是看了這個劇又誤解了該怎麼辦呢？
: 總之，希望大家看得開心的同時，也不要太相信劇內的職業敘述吧。

最大的癥結大概是：一般觀眾很難覺得電競產業遭到汙衊。

就像我之前的推文提到的：《全職高手》描寫了電競選手作弊（認錯後，主角戰隊接納了
他）；《穿越火線》有電競選手為了比賽車禍肇逃，甚至親手害死隊友。這些負面案例單
拎出來看很糟，但有了前因後果就能明白，編出這樣的劇情並不是為了抹黑電競。

而且，《你微笑時很美》真的就是甜寵劇。

事實上，這部戲兩位主角的人設都正面到有點昧於現實，比如正式比賽結束後，有一大段
台詞是女主角囑咐隊友要帶走休息室的垃圾，維護環境整潔；初次對戰的對手輸了，被網
民慘罵而難過，女主角偶然看到還特地去開導對方，正能量程度堪比NHK晨間劇。彈幕說
原作男主角會抽菸，但在劇中改成了吃糖。為什麼？因為有廣電啊。

反觀現實，上次才看到對岸有非電競粉因為愛豆和電競選手一起玩遊戲而看直播，卻對那
位選手遊戲過程中飆的幾句髒話很不適應，直呼自家愛豆千萬不要學，一種愛豆還是個寶
寶的心態。

最後，想看電競劇誠心推薦《全職高手》，全程認真打遊戲，甜寵度是0，我因為電視劇
還回頭補了小說。《穿越火線》也不錯，但本質還是電競背景的懸疑劇。

--