《刀說異數》新聲版第01.02章 - 布袋戲

Elma · 2020-05-06

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

《刀說異數》新聲版第01章
網址:
https://www.youtube.com/watch?v=hvcLcLCnHQg

第一章刀說異數

溯龍道上，素還真傷重奔逃、一路顛行，紫鐵騎追兵不止。素還真血戰向前、殺敵無數，
卻見金陽聖帝關足天現身，素還真勉力應戰，一路逃至天雷坪，只見悶雷閃爍，似有大事
將臨。

十三聖殿之內，一線生將不明黑色液體倒入龍池後離去，龍靈竟衝出龍池躍上天際。天南
山上，崎路人前來欲請半駝廢打造楓葉劍，半駝廢卻反建議崎路人可以前往找尋太黃君，
便能更加瞭解楓葉劍。

《刀說異數》新聲版第02章
網址:
https://www.youtube.com/watch?v=upZxIMbrQes

第二章飄零風中的枯葉

巨書岩內，為了解楓葉劍之源，崎路人運氣納勁翻動了石書，疾風斬、衍那魔刀、烈火劍
等神兵一頁一頁翻過，崎路人頂著六萬斤巨石，等待太黃君娓娓道來。

鬼梟林中，神蠶宮人馬找上金少爺，天蠶絲、天蠶網、天蠶罩盡出，欲將之活擒。孤雁亭
旁，半邊分命人以火箭燃燒整個枯楓林，只見枯葉冷然以對，暗示將有人為此付出代價。

--

布袋戲

All Comments

Caitlin2020-05-09

新編的劇情我不熟悉有要劇透就請直說

Zenobia2020-05-10

連旁白也換了嗎@@

Queena2020-05-11

老素變女音??? 配音員叫文明

Liam2020-05-11

這個素還真，可以再換掉嗎...太娘了...

Eartha2020-05-16

旁白也換叫賴政君

Eartha2020-05-20

老素這配音更慘吧............

Liam2020-05-24

素還真太娘了+1

Ula2020-05-27

太娘不行

Victoria2020-05-29

這個嬌喘聲真的不太對 XD

Edward Lewis2020-05-29

這個嬌喘聲他不是素還真啊啊阿阿阿

Mason2020-05-31

我覺得不太妙...

Agatha2020-06-03

老素這個應該之前配新世紀的

Charlie2020-06-07

根本素娘親傻了

Wallis2020-06-09

感覺聲音還可以在後製一下

John2020-06-11

為什麼蔭屍人也有鼻音啊？配音有做過功課嗎...

George2020-06-11

同時 friday影音的台語版拿掉了....

Frederica2020-06-12

浦飯幽助: 啊我也是第一集就死掉的男主角啊

Catherine2020-06-14

老秦可以

David2020-06-14

小八武后好像沒換

Freda2020-06-18

話說為啥我覺得老素被追殺武戲變好看了因為畫質關係嗎?

Jessica2020-06-22

老素留言又還可以正常很多
秦假仙配很棒

Vanessa2020-06-24

這個開頭不管看幾次都覺得處理的超爛
啊不是要做獨立劇集嗎

Sandy2020-06-25

素還真不行阿阿阿阿阿

Zanna2020-06-27

武后有換吧?可是還是很棒讀

Andrew2020-06-27

喔幹大餅的聲音超噁跟新世紀的白儒飄霜有87%像

Lily2020-07-01

獅蠶是第一集最可愛的

Ophelia2020-07-02

感覺武后的聲音比她的外型還要老了一點

Adele2020-07-03

枯葉怎念城枯樹???

Agnes2020-07-04

武后跟紫君還好，不會難聽，只是強調跟原本的沒差多少啊
*腔調

Andrew2020-07-09

男生配音員普遍表現好一點，看來女生愛看布袋戲的較少

Freda2020-07-10

大餅不要再呻吟了我暈

Belly2020-07-13

素的聲音有點含在嘴裡要再放開

Aaliyah2020-07-16

金少爺與八面狼姬相約兩人運動

Cara2020-07-21

我比對一下配音員名單只有小八金陽聖帝沒改
武后有改

Tristan Cohan2020-07-23

聖帝那個口音超有喜感的

Ophelia2020-07-27

陰間大法師可以

Queena2020-07-31

Friday這樣直接換掉臺語配音，感覺哪裡怪怪的，或許會變
成塵埋的黑歷史？
聖帝配音沒換...

Xanthe2020-08-01

聖帝感覺後製一下加點回音應該會好很多

George2020-08-04

很明顯沒換聽他那個怎會如此就知道了

Annie2020-08-05

我先不看了，晚點再回Friday補。感覺刻意不讓人和原版對
照，心好累

Emily2020-08-10

快速聽過目前就是素娘娘不行 XD

Skylar Davis2020-08-14

路醬的新配音是古都戲團的老闆難怪布袋戲腔很明顯

Dora2020-08-15

可是感覺唸起來很倉促而且跟一些角色一樣常常念到最後一
個字會上揚像氣不夠

Cara2020-08-20

老素的聲音...

Xanthe2020-08-24

崎路人可以~

Quanna2020-08-27

口白導演這次古都布袋戲的師傅黃冠維帶領

Ula2020-08-29

旁白一線聲半邊分都是賴政君太黃君靖辰半陀廢大法師呆

Mason2020-09-02

之音崎路人枯葉黃冠維

Eartha2020-09-02

沒辦法速度要配合國語調成0.75吧w

Olga2020-09-03

但是原本崎路人的配音語速感覺沒有那麼快

Joe2020-09-07

我記得之前崎路人也偏快

Hardy2020-09-11

那是中期的時候吧他開場的時候是一般的速度
不然就是語調跟倍速掌握不一樣新的感覺還算有水準
後期應該可以越來越好

Odelette2020-09-16

素娘娘復活那集聲音能正常點 XD

Thomas2020-09-17

第一集看下來除了素娘親其他都還行

Caitlin2020-09-17

除了素素外其他都可以最愛半駝廢和太黃君

Necoo2020-09-22

跟之前dvd的有一樣嗎？

Erin2020-09-23

除了素娘娘以外其他都還OK，素娘娘太誇張

Ethan2020-09-23

回樓上只有金陽聖帝和小八沒換
一路追殺一路嬌喘 XD

Heather2020-09-25

改回Lbj大

Necoo2020-09-28

不過這次小黃連旁白都沒有配了放棄了嗎？....

Andrew2020-10-01

新聲版順不少..

Ursula2020-10-04

素唸信那段其實還可以

Rebecca2020-10-07

除了素之外，其他都不錯~~這版好很多

Leila2020-10-10

素的唸信那段還正常，為什麼追殺要嬌喘啦 XD

Elizabeth2020-10-11

不過老素念信那段可以...不同人配的??

Ethan2020-10-12

素我覺得可以耶...狼姬我可以（生理上）

Andrew2020-10-13

老素我不行

Connor2020-10-18

不懂為什麼要換掉小黃旁白這是他徹底放棄的意思嗎？

Brianna2020-10-19

可能真的就是小黃沒有意願接我記得不知誰刀說原本沒旁白

Charlie2020-10-21

感覺他不想接班了之前東離真的傷他很深（迷迷解讀

Andy2020-10-22

是黃公子和黃五代覺得沒旁白怪怪讓小黃上去配的

Annie2020-10-24

也有可能看黃大太辛苦了小黃想當幕後就好我記得小黃一直
有當幕後

Edwina2020-10-26

小黃好像是成音或音效組，在十幾年前

Edward Lewis2020-10-29

讚！

Olive2020-10-30

小黃不接覺得好可惜音質明明不差

Poppy2020-10-30

果然不值得期待

Edward Lewis2020-10-31

不用一廂情願阿匯峰說不定覺得自己沒天分不想接

Sarah2020-11-03

東離被噴的不成人型

Quanna2020-11-04

小黃以前是配樂師..負責配樂時機的

Quintina2020-11-07

多人配音的優點就是音色更多，女聲就是正常的女聲。
目前的小缺點就是部份角色台語還是有點不輪轉。

Charlie2020-11-12

南宫取笑聲很不錯

Audriana2020-11-12

大餅的配音是不是像模仿黃老的那種聲線啊？

Franklin2020-11-15

欸其實重拍很支持但沒黑白希望霹靂可以知道大家懷舊想
看什麼 =_=

Frederica2020-11-19

秦假仙配得很好

Tom2020-11-21

根本就不需要啊，黃老是因為他只有一個人，他必須讓每個
角色聲音有區別才把小生的聲音配成那樣，今天大部分角色
都不是同一人配音了，把人物特性展現出來就可以了，不用
去模仿那種聲線

Steve2020-11-22

.....還真的換掉王希華哦......

Susan2020-11-25

我個人小看法：先將台語練順、與其勉強學黃大，還不如學
日本聲優將角色特性表現出來。

Enid2020-11-28

我看法跟yao大差不多

Gilbert2020-11-29

金少爺機掰中二聲+狼姬潑辣風騷聲我覺得可以

Robert2020-12-03

不錯耶

Lily2020-12-07

武后?的聲音木耳都覺得好僵

Delia2020-12-10

還不錯耶聽著舒服

Sandy2020-12-13

原版覺得女聲是亮點改版後反而變女聲是弱項了 w

Sandy2020-12-13

旁白還算習慣 ,整體有進步不會像上次點開就關掉 XD

Sarah2020-12-15

新的團隊要試著更貼近角色的特質
而不是只靠著模仿黃老的聲線或是布袋戲腔去勝過原版

Dorothy2020-12-19

南官取跟陰間大法師那段我覺得還不錯^v^

Freda2020-12-20

這樣就失去霹靂搞新聲版的意義了

Barb Cronin2020-12-25

女角只有狼姬配得好，但其他進步很多，尤其秦假仙

Una2020-12-25

當然現在看起來這些人只要仿老黃的腔調就已經勝了一半

Genevieve2020-12-28

速度調成0.75別有風味+1

Eartha2020-12-29

不過陰間大法師的語速有點快感覺好像大話西遊裡囉
嗦的唐僧一樣-_-lll

Cara2021-01-03

覺得除了女聲沒有戲腔外表，大致都表現不錯，聽得蠻
舒服的，有繼續看的動力XD

Todd Johnson2021-01-03

像黃大腔調會怎麼樣嗎 ? 新戲迷入坑既然無偏見,會特別
抗拒這種腔調嗎

Catherine2021-01-06

太黃君也挺Ok

Kristin2021-01-11

我沒有提到新戲迷抗不抗拒的問題，我也沒說模仿不好
我只是希望新聲版的配音成員可以配出自己的特色

Quintina2021-01-12

這兩集看下來，除了說話的方式跟腔調更接近布袋戲之外

Una2021-01-12

基本上咬字、口條跟原版有一段距離吧

Necoo2021-01-12

所以我才說不能只靠戲腔去滿足觀眾，這樣就只是單純在討
好原本的霹靂粉而已，並非真正的進步

Daph Bay2021-01-17

當然給他們機會跟時間是一定要的，離第二季有20集的空間
，開博可以突破跟進步，他們一定也可以

George2021-01-21

我不覺得需要配出什麼特色，只要配的好就好啦，畢竟這就是布
袋戲，會看的人本來就對布袋戲的聲音表現有一定的框架跟期待

Rachel2021-01-24

老素嬌喘超色氣，我可以>///<

Annie2021-01-28

也覺得配老素的很像先前新世紀的口白XD 是配紀無雙的嗎？

Wallis2021-01-31

我覺得布袋戲的頓點和風味先有，個人特色再慢慢培養

Hamiltion2021-02-04

倘若這種單一的模式是大多數的戲迷所期待，那也只表示這
個領域的高排外性與僵化

Skylar Davis2021-02-05

整體聽下來覺得有改善的角色反而沒比較多

Tracy2021-02-09

先從基本功練起吧，部分成員沒有受過專業的配音訓練，最
基礎的發聲跟咬字都還需要磨練

Elizabeth2021-02-13

我以前就是看到聖帝的部份關掉的....

Yuri2021-02-13

至少看到了未來布袋戲配音的新希望！

Franklin2021-02-14

如果不能接受像普通台語劇的配音就是排外嗎？不能講
布袋戲腔當作特有的不可或缺表演形式在我看來才是看
清了戲腔口白的重要性。

Anthony2021-02-16

我不懂什麼叫單一模式，你的意思是說某個領域的特色配音就是
僵化嗎？不管是金光還是天宇還是霹靂都是這樣的特色，韓劇有
韓劇配音的模式，動畫有動畫配音的模式，你會期待在動畫配音
聽到布袋戲的風格嗎？是你自己覺得布袋戲的配音有侷限，而且
也不會因為布袋戲配的像韓劇就吸收到更多觀眾

Odelette2021-02-16

你這種說法還順便把喜歡這種配音模式的人無形中也套上了一個
阻礙進步的頭箍，老實說並不是公允的說法

Caitlin2021-02-21

而且所謂的希望新配音員可以配出自己特色到底是什麼意思？

Tracy2021-02-23

可能我說的不夠清楚，有失公允還請見諒

Hedy2021-02-25

我先將配音模仿黃老跟使用布袋戲腔區分為兩件事
我所指配音員能有自己的特色是能以自己原本的聲音去變化

Zora2021-03-01

是希望配的不像布袋戲？那要變成戲說台灣？還是要像布袋戲又
不能有戲腔？我真的無法理解這種說法背後的意涵

Hardy2021-03-02

而不是強行去模仿原本黃老賦予老角色的聲線，舉例來說新
聲版的素還真配音就也讓我有這種感覺

Elizabeth2021-03-02

布袋戲的劇種保留布袋戲的腔調當然是對的，我從頭到尾沒
有指責霹靂回歸這個原點的不是

Jacky2021-03-03

黃的配音把布袋戲推廣到中國，證明這種「戲腔」要吸引新戲迷
是一點問題都沒有，問題只有這些人目前配的還不夠好而已

Enid2021-03-06

也可能我誤會了M道友你所指的不需要發展個人特色

Lucy2021-03-11

額如果你只是覺得不要模仿黃設定的聲線或音色那沒問題，但那
跟不要有戲腔或是黃的模式差很多啊。而且有些東西就是不能取
代的，像是一頁書就是要高八度，秦假仙就是鼻音
可能我們一直講的都不是一樣的東西吧哈哈

Lily2021-03-13

我無意貼標籤，我的意思表達得不夠清楚造成誤會了

Connor2021-03-17

如果你講的只是「配音員可以自己幫角色賦予新聲音」那沒問題

Kama2021-03-18

雖然我也覺得其實不需要，但這個看法我尊重

Noah2021-03-21

只是如果要這樣做可能要重開新劇集，老戲老人都不大可能

Skylar Davis2021-03-25

其實書大跟老秦的聲音應該歸類在人設，那不應該改變我覺
得很合理，因為開博版書大的聲音的確我也很錯愕

Ingrid2021-03-26

道友你get到我的意思了XD 我只是覺得這樣會更好一點

Jack2021-03-28

畢竟這是平行世界，給他們多一點的延展性其實未嘗不是好
事，當然這對很重視復刻的老飯來說可能不太能接受

Poppy2021-03-31

旁白聲音聽來也有點像新世紀的某人？賴政君也配過域界嗎？

Hedwig2021-04-03

這不是老戲迷新戲迷的問題，除非這部戲瞄準的華語區以外的市
場，不然裡面的角色聲音都已經定型了，你改了連不是戲迷的人
都會覺得很奇怪，而且改的必要在哪裡？如果只是為了要讓新團
隊有特色，那不是很搞笑嗎？除非改是因為他們可以配的更好，
但以目前的狀況看來，先模仿才是比較可行的

Ethan2021-04-07

我的出發點並非標新立異，回到我最開始闡述的概念

Freda2021-04-10

例如黃老為了讓角色有所區分，他會將大餅或崎路醬這些角
色的聲音配得比較陰柔，除了區分也為了表現文生特性

Vanessa2021-04-14

我覺得新聲版重點在角色特性，而非硬要拉高或扭轉自己的
音調，我覺得算是本末倒置了
倘若模仿的很像那可以，但如果像今天的大餅，我就覺得不
適當，因此也才有我所謂個人特色之說

Kelly2021-04-19

好一點的例子，崎路醬的新配音除了戲腔有，也抓到舊版的f
u，更保留他自己聲音的特色，這樣就很好啊

Frederica2021-04-21

喜歡新版崎路人聲音

Candice2021-04-25

我覺得原本的素不錯R 竟然換惹

Donna2021-04-26

初印象來說，路醬我還是喜歡原本的多一些...Orz

Noah2021-05-01

魔域小怪也換以前的很萌阿

Audriana2021-05-02

老素不行比上一個還慘，但老秦我覺得很可以

Noah2021-05-06

我覺得Y大說得有道理耶，如果長久下來的磨合、調整，
那這批「布袋戲聲優」或許也能慢慢走出自己的特色，
但前提是台灣要有能培養的時間與環境了。然後正面的
批評指教也許是件好事XD

Dinah2021-05-08

素還真的話，其實我覺得，配音者是戲迷的話，應該也
扛著山大一般的壓力吧囧

Joseph2021-05-10

素素配音不行= =

Edith2021-05-11

吶喊跟講話的腔調有些不一致
不看畫面的話倒是跟八點檔有點像 www

Skylar DavisLinda2021-05-12

只有秦假仙可以……

Puput2021-05-17

新版不錯啊，舊版才更像八點檔吧@@

Isla2021-05-20

黃家配音會有抑揚頓挫或拉長音之類的調整, 目前聽起來

Isla2021-05-23

只是比較平穩的對話

Mia2021-05-26

聽完1-2集新世紀布袋戲的三位口白感覺都有參與新配版？

Edward Lewis2021-05-29

紀文（素還真）紀君（旁白）紀軒（秦假仙、葉小釵）是嗎？

Margaret2021-06-03

有些我去查一下新世紀三位口白林文明蔡易軒紀君

Kristin2021-06-04

文明是老素蔡易軒是秦假仙紀君是不是賴政君就不清楚

Caroline2021-06-09

旁白聽起來有點耳熟啊不過有陣子沒複習域界之初就是...

Andrew2021-06-11

所以這部劇現在完全回到鎖定老戲迷的基本盤了

Megan2021-06-15

連目標族群都定位不明難怪賣相不佳

Caroline2021-06-16

一頁書也是蔡易軒配的

Freda2021-06-19

崎路人和素還真我都不行，崎怎麼有鼻音..素則有點娘..

Erin2021-06-22

這個新版素還真整個很不行= =

Zanna2021-06-24

進步很多我給推新聲表現在我期待值以上主要是台語咬
字跟腔調進步很多配音情緒更投入劇情的話會更好像通
瑤池的配音台語講的雖然不差但真的沒抓到情緒該不爽
的時候完全聽不出什麼不爽的感覺蠻可惜的

Bennie2021-06-24

這配音真是悲慘

Jack2021-06-27

布袋戲有它的特色是蠻多人的回憶,新手不是很好入坑

Rachel2021-06-30

陪伴許久的腔調記憶突點就是這個味 T_T

Christine2021-06-30

固守原本的客群找回失去的舊人 ? 配音不甚滿意但畫面佳

Bennie2021-07-04

彌補一下,有人在看在討論這塊餅有機會做比現在大
像楊麗花一播歌仔戲我媽馬上去追 XD 就是喜歡

Faithe2021-07-05

至於特色要怎麼說? 新人開創出角色受人喜愛的路線

Margaret2021-07-06

如不是家族成員,條件沒好到能永續做下去
後繼的人是要模仿還是不模仿一直循環 ?

Yuri2021-07-08

崎路人和太黃君是新版最平穩又有自己特色的

Gilbert2021-07-12

我是這麼想,儘可能讓多數人能接受的就是好配音
霹靂還在嘗試重配,虧損過的股票就當贊助啦 (氣)

Hedda2021-07-17

只是舊版太黃君就很有水平了這個差別性不高

George2021-07-19

像版友可以聽國語配音, 我就完全沒辦法 XD

Noah2021-07-23

南宮取的笑聲有黃大配音的味道

Oscar2021-07-27

而且南宮取的配音不會有朗讀感，音色也不錯！

Audriana2021-07-27

私以為霹靂之後分家機會一定大增特別是在黃亮勛接
班霹靂布袋戲後雙黃一但退休甚至有天不在了黃匯峰
一定更勢弱那如果現在刀說就是黃匯峰配音部分角
色萬一戲迷習慣了黃匯峰的聲音那黃亮勛可能因此被
掣肘畢竟口白可是布袋戲的靈魂甚至還會改稱為“
黃匯峰布袋戲”黃亮勛應該不是很能接受吧堂親與親
生兄弟情感上還是有差別但希望是我多想就好…

Regina2021-07-31

紀君是賴正君沒錯, 不知為啥沒配秦假仙跟一頁書, 我覺得

Jake2021-08-03

最強最像的是一頁書跟秦假仙, 幾乎跟黃文擇大師全盛一樣

Hedy2021-08-08

現在布袋戲市場想分家也沒得分了吧 XD

Robert2021-08-08

如果是配既有角色通常會找聲線相近的配法

Skylar DavisLinda2021-08-12

日本卡通的聲優年老離世，遞補的就會盡量模仿，模仿也是展
現技術的方式。

Harry2021-08-16

厲害的聲優可以擁有幾種聲線跟說話的方式

Jacob2021-08-20

屈世途覺得有點棒讀；秦蔭剛開始聽覺得怪怪，後面漸入
佳境；半駝廢一版較好，陰冥皇跟陰間大法師很有野台味

Dorothy2021-08-22

這素太娘了啦XDDD

Puput2021-08-22

比較喜歡舊版的通瑤池跟紫君

Zenobia2021-08-25

新版訴的聲音真的太娘= =
素

Elizabeth2021-08-28

覺得舊版的旁白還不錯

Agnes2021-08-31

老秦真的特別有黃大版的味

Belly2021-08-31

整部聽起來很像某些電影的臺語版

Ethan2021-09-04

為什麼女角配音的距離感都特別怪跟戲偶沒有連結

Heather2021-09-04

紫君聽起來有捷運廣播的感覺，
手扶乎好勢

Ina2021-09-08

台語講的順的角色聽起來都很順耳，台語講得順真的最重要
不過女角不知道為啥聽起來都感覺好怪

Frederic2021-09-11

秦假仙真的很棒

Eartha2021-09-14

旁白再雄渾一點比較好聽

Dora2021-09-17

布袋戲真是回不去了

Tristan Cohan2021-09-20

看過之前舊版,只能說臺語配音真的很不容易
秦假仙的聲音很有味道，老素要加油

Christine2021-09-23

第一集有一點錯誤，崎路人叫蔭屍人的名字，"人"的發音錯
誤，用了秦假仙專用的發音
不過整體的確有配得更對味，推一個！

Carolina Franco2021-09-28

那個應該只是順著秦假仙的話跟著叫吧不然秦假仙叫郎崎路

Connor2021-10-02

人叫稜新觀眾會感覺怪怪的 XD

Todd Johnson2021-10-04

我倒覺得大家都唸〝稜〞，更能凸顯秦假仙的特色@@

Callum2021-10-08

反正都配了沒關係的XDD 畢竟我也是連開博版都嗑的下去的
人~

Valerie2021-10-09

今天在群組有位新世紀的戲迷說很喜歡這位配的素還真

Selena2021-10-09

可能已經聽慣了

Wallis2021-10-12

倒是一直很不習慣域界的白儒飄雪（女角）聲音→這次配老素

Annie2021-10-13

覺得比上一版好非常多

Liam2021-10-17

素還真配音太慘…

Michael2021-10-18

H大的說法很實在，但在這裡黃少之前的表演都沒什麼人在po
了，連支持的言論也是少的可憐。

Damian2021-10-22

老秦的配音有抓到八成神韻了

Candice2021-10-25

狼姬講最後的台語是直接講國語喔？

Necoo2021-10-27

看了一下比較喜歡原版的武后= =

《刀說異數》新聲版 第01.02章 - 布袋戲

All Comments

Related Posts

《刀說異數》新聲版第01.02章 - 布袋戲