《加油!美玲》米可白練台語靠「天書」 - 臺劇

Isla avatar
By Isla
at 2016-05-23T17:17

Table of Contents

《加油!美玲》「臭奶呆」腔討喜 米可白練台語靠「天書」 吳俊諺逢人稱賢妻 林雨宣自
認是「虎媽」

2016/5/22 資料來源http://www.ttv.com.tw/taiwan/ttvinfo/view/5385/733

台視《加油!美玲》中的好姊妹米可白和林雨宣近來戲份吃重,米可白可愛又特殊的「臭
奶呆」腔調十分討喜,不少粉絲都稱讚她台語大有進步,米可白在拍戲空檔秀出手中劇本
大方洩漏「密笈」,只見密密麻麻的滿滿筆記、讓人看的眼花撩亂,米可白笑說:「其實
也沒甚麼啦!就是注音拼音而已,這樣讓我更快能看懂」。此外近來在戲中未婚懷孕林雨
宣,扮相也成為粉絲們討論的對象,有人開玩笑說「不知是裝假肚子、還是吃太好」,林
雨宣打趣自嘲:「除了『本錢』之外、當然還是有裝個小枕頭加料啦!不過我胖瘦自如、
現在又消風了。」。


《加》劇為呈現時空背景及刻劃人物角色採自然語播出,演員對白中不乏引用許多台語俗
諺、為戲劇效果加分,但是對新生代演員卻是極大考驗,連老家在彰化鹿港的米可白,讀
劇本時都要很努力的做筆記、隨時注意自己的台語發音,她不好意思的笑說:「因為不想
成為劇組負擔、所以我盡量準備,要做就做到120分、連100分也不要 。」,日前更有熱
心觀眾直接上粉絲團PO文糾正她的發音,讓米可白看了相當感動,她表示:「真的很謝謝
觀眾的提醒,我一定會繼續努力。」。她也開心的分享之前遇到的趣事:「有一次在外景
拍戲空檔用台語和工作人員聊天,結果被路過民眾聽到,還來稱讚我的台語講得很道地、
超開心的!」。

劇中的「歡喜冤家」林雨宣和吳俊諺,近來也成為粉絲看戲時的討論對象,甚至有入戲頗
深的觀眾對兩人戲中「未婚懷孕」提出批評,兩人不約而同的苦笑表示:「有關注就表示
真的有在看戲,謝謝『喜歡』我們的觀眾。」,更有粉絲拿林雨宣的孕婦造型開玩笑「不
知是裝假肚子、還是吃太好」,林雨宣打趣自嘲:「除了『本錢』之外,當然還是有裝個
小枕頭加料啦!不過我胖瘦自如、現在又消風了。」,反觀吳俊諺最近則是積極健身,一
週至少會去健身房報到2至3次,不論是重訓或核心肌群都不放過,他笑著解釋:「最近在
戲裡要脫的次數感覺越來愈多、不練一下不行啊!」,他大方稱讚林雨宣是「戲中賢妻」
,不料林雨宣卻表示:「應該是『虎媽』才對吧!我都覺得好像對你太嚴格了!」。

--
Tags: 臺劇

All Comments

Poppy avatar
By Poppy
at 2016-05-24T14:41
女主的台語要加油
Kristin avatar
By Kristin
at 2016-05-25T19:12
記得以前張鳳書 張玉嬿台語也被稱臭玲呆 不過發音還是比
米可白準
Faithe avatar
By Faithe
at 2016-05-27T22:05
米可白不是鹿港人?
Ina avatar
By Ina
at 2016-05-30T17:24
鹿港人不等於會說台語嘛…
Tom avatar
By Tom
at 2016-06-01T17:28
只有我覺得米可白講得很好嗎?⊙_⊙
Hedda avatar
By Hedda
at 2016-06-03T05:11
她是鹿港人 但說台語沒鹿港腔 現在鹿港腔也變少很多了

《遺憾拼圖》EP4預告*曖昧篇

George avatar
By George
at 2016-05-23T11:13
《遺憾拼圖》EP4預告*曖昧篇 網址:https://www.youtube.com/watch?v=jVlbfqXPQJY 播出資訊: 台視 週五晚間10點 TVBS42台 週六晚間10點 ---------------------- 終於要開始發展總監和思思的感情戲了嗎! 好期待啊! 總監感 ...

《遺憾拼圖》令人髮指的惡婆婆

Hedda avatar
By Hedda
at 2016-05-23T10:51
第三集一開始就來到文文帶思思回家, 婆婆當著思思的面就開始找文文的麻煩, 說話真的酸到不行耶! 看到婆婆的嘴臉真的讓人超抓狂的啊! 我應該要稱讚她演技精湛吧! 在看到文文在打掃婆婆嫌他吸塵器吵, 講完電話就要繼續指使他, 聽到三姑六婆在八卦就懷疑自己的媳婦, 懷疑出軌很嚴重耶! 還懷疑文文偷他的戒指, 真的 ...

我和我的十七歲 EP.7 粉紅泡泡滿天飛

Hardy avatar
By Hardy
at 2016-05-23T00:28
(以下可能有雷,尚未觀看EP.7以及EP.8預告者慎入) 大家好~又見面拉~這次一樣是很冗長又很主觀的心得討論(推坑)文 網頁圖文好讀版本(建議Chrome觀看): https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1463934508.A.3DF.html (防 ...

後菜鳥的燦爛時代CASE13預告 玫瑰篇

Olga avatar
By Olga
at 2016-05-22T23:56
http://bit.ly/1TsuyDG =================== 玫瑰象徵愛情 也是對媽媽的思念 凱棠 加油!!! 在一起 就不要輕易放開對方手 相信你們~ http://i.imgur.com/TRYXQPl.jpg - ...

關於小說結局(很大的雷 慎入)

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-05-22T23:49
看了大家的討論,讓我原本備受感動的戲劇只覺得恐怖與自私。 小說的鋪陳也許解開了許多伏筆,但那感覺像是為解謎而解謎。 如果有參加過偵探小說寫作比賽就知道,有些比賽會要求把梗條列, 並寫出其來龍去脈,以便了解其合理性。 1989小說的寫法乍看之下合情合理,也顯示五寶的友情, 更顯示出真真對愛情的堅定不移。 問 ...