《北京遇上西雅圖之不二情書》，讓我看見了外公外婆的書情 - 電影

轉貼圖文網址:http://www.moviemovie.com.tw/forum/viewthread-3251.html

美國作家海倫漢芙1970著作的「查令十字路84號」，曾被改編成電視電影與舞台劇，這本
書竟錯有錯著也讓電影《北京遇上西雅圖之不二情書》裡的澳門陪賭女郎（湯唯）與美國
房產經紀（吳秀波），牽起不吵不相識的書信情緣，連文青都稱不上的兩人，在日記鎖事
互換下漸漸推進彼此時有不安的心。

而這款現代看來超另類只能靠信件互遞心事的相處方式，與「查令十字路84號」的情節呼
應成趣，在此刻手機秒送訊息、物聯網爆炸時代，為愛滿身傷習慣孤獨的他們，最後在字
裡行間頓悟，慢條斯理反能翻開雜亂無章與不知如何落葉歸根的生命篇章，看見心之所嚮
。

http://goo.gl/uwrPXV


兒時不想變成討厭樣貌的我們，不知不覺長成言不由衷的自己，薛曉路導演將雕琢了三年
的劇本，不著痕跡以文言文映襯其中，無論是吳秀波與秦沛、吳彥姝祖孫相談蘇東坡「此
心安處是吾鄉」海外華人心在哪家就在哪的想望、陸機「渴不飲盜泉水，熱不息惡木蔭」
做人處事箴言，還是他與湯唯字字珠璣辛棄疾「若教眼底無離恨，不信人間有白頭」的慣
性孤單、「愛都可以做了，那誰還去談」的情感態度，一針見血現代３Ｃ速食人際網絡的
盲點，也教人重新戀上老祖先古詩詞的好。

也許有人會不太喜歡電影劇終時不免俗的童話風格，但我卻在男女主角步入真正的查令十
字路84號二次邂逅時刻，深深感覺導演有多喜歡【查令十字路84號】這本古典文學，有多
為書中覓得知音而無緣相見的主角們叫屈心疼，因而將自己孕育而生的創作賦予會心一笑
的幽默，灑上世上少有的幸福光彩，雖然沒看過這本書，但我仍心神領會的微笑了起來。

http://goo.gl/nLw3Er


力挺好友吳秀波的李健，為電影幫唱創作的主題曲「等我遇見你」隨影後彩蛋悠揚響起，
大提琴與吉他揭開古典浪漫樂風緩訴情衷，時而彈奏的鋼琴就像漫長人生必需學習等待的
意外驚喜，當李健呢喃冉冉清亮的抒情嗓音譜出畫面故事感，我彷佛又跟著再次走入不二
情書的扉頁，情不自禁。而李健在曲末引用「愛是疲憊生活的英雄夢想」的這句歌詞，不
僅道出情意無所寄的人們努力生活的憑藉，也恰恰吻合了導演紀念作者的溫柔心意。

難能可貴的是，薛曉路以大陸導演身份切入，卻未見自滿氣息，在男女主角職業身份難關
中，呼應海外華人渴求於外的肯定，內心卻消不去無以為家的茫然，薛曉路導演曾說很喜
歡一首孫木心寫的詩叫「從前慢」，希望藉由《北京遇上西雅圖不二情書》讓大家慢下生
活，慢慢體會重塑情感關係的本質，於是看電影後，想念那個一封信要等好久的年代，真
情告白需思量再三的心意，我想念總溫柔不多話在田裡忙活兒的外公，我想念總顧著上有
老下有小卻男女都疼的大嗓門外婆...

冷冷熱熱的
是沒想到竟會落淚
是沒想到毫無冷場
親情愛情的不完美，造就生命模樣
酸酸甜甜的
是想到外公沒能完成吃粥回家再遠行的遺願
是想到外婆一樣不識字卻永生銘記愛人情意
優優婉婉的
是感受到導演心疼原來書裡遺憾滿載的傷懷
是接收到演員牽起角色人物慢條斯理的幸福
真的很好看#_京遇上西雅圖之不二情書 5/13上映

https://goo.gl/Epo9pU


http://goo.gl/ccIvs1



--