《又是吳海英》劇組回答的10個提問 - 韓劇

《又是吳海英》劇組回答了10個來自觀眾的提問

Q1.第10集烤貝殼場景中Eric給海英的酒杯倒酒時海英“昏昏沉沉(?)”的，好奇這是劇本裏
的嗎？還是是徐賢真的酒後習慣？(網名carrot__anne) 道京的臺詞裏有“忙”, “本來就
有的”這些可愛的說法。是Eric本人的語氣嗎？還是劇本裏就那麼寫的? (網名 hyk797979)
A：“徐賢真本來就不會喝酒。所以不是徐賢真的酒後習慣。Eric和徐賢真都是在忠於劇本
的基礎上細節演繹各自的角色，讓人物更立體。劇本裏都會以標準語給演員們寫上臺詞。像
是”忙”, “本來就有的” 這類道京的臺詞讓Eric抓住並表現出道京性格。Eric和徐賢真
都不是常常即興發揮的類型。他們忠實於劇本，通過細節處理把角色魅力120%地表現出來。
如果要說<又是! 吳海英> 的演員中即興發揮很厲害的演員的話，是藝智媛、金基石。他們
每每拍攝時的現場即興會讓工作人員嚇一跳，令現場焦土化。”

Q2.那個烤貝殼吻戲，是一次就過了嗎？如果不是，NG了幾次? (網名 wlsdbtjd)
A：“沒有NG，一次就OK。演員們演得很好。”

Q3.道京小時父親死的時候，有很多人批評說小道京的行為太過了。雖然是考慮到當時情況
緊急，但是非要那樣設定的理由是什麼。 (網友 again_again_fan)
A：“那是現在36歲的道京在很小時發生的事。當時手機並不像現在這麼普及，小孩子絕不
會有手機。還小的道京對於死是什麼，對於死的概念還不清楚。只是想要去救爸爸。覺得道
京在當時可以移動爸爸的方法就只有車了。是小道京在當時的情況下選擇的可以竭盡所能的
方法，所以按著這個設定出現了劇情。用戲劇化的表達展現了小道京對消失的恐懼，展現讓
他有陰影的極端場景和痛苦。”

Q4.勳沒有血緣關係，可卻一直在那個家裏的理由是什麼? (網友ppppppowerup)
A：“道京媽媽和勳的爸爸再婚時，勳的爸爸帶來了勳。再婚不久勳的爸爸就死了，留下了
勳。道京已經接受勳是自己的弟弟和家人，所以就覺得當然就要住在一起了。因為道京的想
法，設定了秀京、道京、勳住在一個家裏。

Q5.劇中道京的感情線沒有特別凸顯，在編排上是斷了這條線的還是為了讓故事快速發展而
有意放棄的? 電視劇有過一次反轉，是因為可能還會有反轉而進行了相關處理嗎？ (網名
ella.0.6)
A：“上周播出的11集、12集是道京的感情最極端化爆發的劇集。相信觀眾們也充分地感受
和理解了道京的感情線。如果說<又是吳海英>在前半部集中于女主角吳海英這個人物，著重
刻畫她的感情的話，後半部分將深入呈現道京的心理、感情。從前半部分開始到現在，道京
的感情線一點一點地累積起來，在海英面前瞬間爆發，在編排拍攝上通過細節化去忠實地表
現出道京的這種感情。 “

Q6.最近OST很有人氣，還沒公開的歌還有幾個？特別是在fans之間很關心Eric先生是否會參
與。即使不是rap，有可能以narration或是演唱參與嗎? (網名ella.0.6)
A：“這周公開的李錫勳(音譯)OST得到很好的反響。下周(這裏是這周)將新公開黑裙子
(The Black Skirts)的OST。還沒計畫有Eric參與的OST。以後還有好聽的OST(文中說OST用
了複數)，請多多期待。”

Q7.道京的未來幻象有什麼意義? (網名 Youngeun Shin)
A：“通過上周的劇情，有很多觀眾也在想道京提前看到自己死亡的幻象將會怎麼用到以後
道京和海英的愛情中。即使提前看到了自己的死亡可還是決定和海英”一起走到最後試試”
的道京以後在愛情面前將會有什麼行動，大家期待和關注這點，這也是電視劇後半部的看點
。以道京看到的未來幻象為基礎，觀眾們可以進行各自主觀性的解釋分析，這也是這部電視
劇的趣味點之一”

Q8.演員們選角逸事?
A：“除了通過共同採訪等此前講過的外沒有特別新的逸事。我們有自信說選的演員們都是
最適合每個角色的。”

Q9.隨著人氣變高，防劇透也更重要了，如何進行保護？
A：“劇本不是以檔而是以紙質的形式，僅在演員和主要工作人員中共有。演員和工作人員
都是團結一心地努力保護劇情，讓觀眾可以看得有趣。”

Q10.坦率地說，"普通"吳海英也是很漂亮，不是嗎? 很想知道製作方對徐賢真美貌的評
價。
A：“徐賢真當然是非常漂亮的演員。一開始選定徐賢真時，製作方也曾擔心過演員太漂亮
可怎麼辦。但是記得meeting當時，徐賢真先對製作方說不要擔心。製作團隊們都很感歎也
謝謝她總是不惜身體自毀形象。是一位很棒的演員。”

翻譯來源：BestShinhwa

http://sports.khan.co.kr/news/sk_index.html?cat=view&art_id=201606130630003&sec_id=540201&pt=nv


--