還是喜歡用日文片名來稱呼這部片
（被之前中文片名出來後的廣大網友歪樓創意影響了XD）
從8月日本上片後，等了好久總算可以衝了
小魯妹帶著滿心期待和一點點胃痛（？）的憂慮衝了林口威秀的下午場
跟前兩天來看《地獄》時的同一廳，人數一般般（30人左右，畢竟平日兩點多），特別觀
察了一下，情侶數2-3對吧，年齡男生偏多，也有幾個和魯妹一樣是自己來看的，然後片
尾大家都有聽完歌再走。
==以上流水帳防雷頁==
開頭是長大的兩人敘說自己一直在尋找著什麼，然後接電影少有的片頭動畫，開始倒敘。
沒錯，片頭動畫！
一開始想說，這是啥新番嗎（哈）
幸好事前有做點功課，所以也盡量在快速的畫面中找尋一些線索，背對背兩人的變化算我
覺得這裡最有意思的地方吧，像是先預告時間線的感覺。
進入互換期後，就是比較輕鬆的日常，兩個人從開始的不確定到後來習慣了還定了很多規
矩（滿想看禁止事項的全部的說，畫面太短，來不及看完）
當中有一段的翻譯我覺得蠻好玩的。
三葉第一次互換時，和瀧的高中同學在球場吃飯那邊，三葉瀧自稱時的日文用語
（日）私-（中）人家
（日）わたくし-（中）小女子
（日）ぼく-（中）本人
最後說到（日）おれ-（中）我，才是正解，沒仔細看英文字幕，不知道是不是也一樣有
趣～
日常到約會那裡開始要小虐人了，互換期結束的瀧靠著記憶前往飛騨找三葉相會，在發現
真相之後，如夢醒一般，記憶漸漸消失，一葉婆婆述說「結び」的故事成為一線曙光，所
以腦袋內建GPS的瀧決定跑去宮水神社的神體所在尋找希望。
本來以為喝了三葉的口嚼酒會發生什麼，結果啥都沒發生，準備離開時，腳滑摔倒，阿啦
！奇蹟就這麼不可思議發生了！
再來進入本片高潮處，瀧三葉為了拯救系守町，找來三葉的好友共謀，沒想到踢到三葉爸
這塊大鐵板，只好去碰碰運氣找三葉瀧求救
苦尋不著彼此的兩人，到了雪野老師埋梗的「分身之時」碰面了！！！
（話說魯妹我在筆掉的那一刻淚崩啊T_T）
三葉接棒任務，搞爆破、停電、假廣播、最後找父親協助疏散村民，歷史就改寫完成了。
（三葉和父親說了什麼、父親看到三葉時說的那句話和一葉婆婆和四葉都在村長辦公室這
裡都蠻有想像空間的）
時光流逝，回到片頭的時間點，下雪天橋錯過讓魯妹微微胃痛了一下，再來的萬惡（？）
電車交會，想說靠北，不會就醬結束吧！？胃又微微痛了。話說長大的三葉出門時有cue
到門牌上還是「宮水」，想說應該可以迎向HE吧！（遠目那櫻花落下的速度）
喔，果然兩人都下車在東京街頭巷弄找尋彼此，就在此時，又來個樓梯錯過，讓魯妹的胃
驚了一下，拜託別呀～～～！
好裡佳在瀧有鼓起勇氣問出那句萬年搭訕老梗，讓魯妹心滿意足的流下一行清淚。
好吧，蠻沒重點的心得文，心中滿滿，但是文筆不好，總之大銀幕的畫面很美、搭上超棒
的音樂，超～～推薦大家去看啦！
--
（被之前中文片名出來後的廣大網友歪樓創意影響了XD）
從8月日本上片後，等了好久總算可以衝了
小魯妹帶著滿心期待和一點點胃痛（？）的憂慮衝了林口威秀的下午場
跟前兩天來看《地獄》時的同一廳，人數一般般（30人左右，畢竟平日兩點多），特別觀
察了一下，情侶數2-3對吧，年齡男生偏多，也有幾個和魯妹一樣是自己來看的，然後片
尾大家都有聽完歌再走。
==以上流水帳防雷頁==
開頭是長大的兩人敘說自己一直在尋找著什麼，然後接電影少有的片頭動畫，開始倒敘。
沒錯，片頭動畫！
一開始想說，這是啥新番嗎（哈）
幸好事前有做點功課，所以也盡量在快速的畫面中找尋一些線索，背對背兩人的變化算我
覺得這裡最有意思的地方吧，像是先預告時間線的感覺。
進入互換期後，就是比較輕鬆的日常，兩個人從開始的不確定到後來習慣了還定了很多規
矩（滿想看禁止事項的全部的說，畫面太短，來不及看完）
當中有一段的翻譯我覺得蠻好玩的。
三葉第一次互換時，和瀧的高中同學在球場吃飯那邊，三葉瀧自稱時的日文用語
（日）私-（中）人家
（日）わたくし-（中）小女子
（日）ぼく-（中）本人
最後說到（日）おれ-（中）我，才是正解，沒仔細看英文字幕，不知道是不是也一樣有
趣～
日常到約會那裡開始要小虐人了，互換期結束的瀧靠著記憶前往飛騨找三葉相會，在發現
真相之後，如夢醒一般，記憶漸漸消失，一葉婆婆述說「結び」的故事成為一線曙光，所
以腦袋內建GPS的瀧決定跑去宮水神社的神體所在尋找希望。
本來以為喝了三葉的口嚼酒會發生什麼，結果啥都沒發生，準備離開時，腳滑摔倒，阿啦
！奇蹟就這麼不可思議發生了！
再來進入本片高潮處，瀧三葉為了拯救系守町，找來三葉的好友共謀，沒想到踢到三葉爸
這塊大鐵板，只好去碰碰運氣找三葉瀧求救
苦尋不著彼此的兩人，到了雪野老師埋梗的「分身之時」碰面了！！！
（話說魯妹我在筆掉的那一刻淚崩啊T_T）
三葉接棒任務，搞爆破、停電、假廣播、最後找父親協助疏散村民，歷史就改寫完成了。
（三葉和父親說了什麼、父親看到三葉時說的那句話和一葉婆婆和四葉都在村長辦公室這
裡都蠻有想像空間的）
時光流逝，回到片頭的時間點，下雪天橋錯過讓魯妹微微胃痛了一下，再來的萬惡（？）
電車交會，想說靠北，不會就醬結束吧！？胃又微微痛了。話說長大的三葉出門時有cue
到門牌上還是「宮水」，想說應該可以迎向HE吧！（遠目那櫻花落下的速度）
喔，果然兩人都下車在東京街頭巷弄找尋彼此，就在此時，又來個樓梯錯過，讓魯妹的胃
驚了一下，拜託別呀～～～！
好裡佳在瀧有鼓起勇氣問出那句萬年搭訕老梗，讓魯妹心滿意足的流下一行清淚。
好吧，蠻沒重點的心得文，心中滿滿，但是文筆不好，總之大銀幕的畫面很美、搭上超棒
的音樂，超～～推薦大家去看啦！
--
All Comments