《單身動物園》的酷兒閱讀及延伸 - 電影
By Erin
at 2017-04-05T23:55
at 2017-04-05T23:55
Table of Contents
浪漫愛情的荒謬綑綁
遭框架化的同志電影
--------------------------------------------
有圖片的上色圖文版網誌:https://goo.gl/ob6L6P
--------------------------------------------
※【前言】
2015年坎城影展同志金棕櫚(Quuer Palm)將獎項頒發給由凱特布蘭琪與魯妮瑪拉共同主
演的《Carol》時,其實有段小插曲。Desiree Akhavan擔任主席的評審團特別提及了一部
電影,那就是《單身動物園》。[註1]
即便這部作品不存在同志的劇情敘事,但評審團認為:「這部電影嘲笑了荒唐的社會規範
以及性關係依存的慣例。」不過,Akhavan對這個特別提及其實有點怒氣。她認為第58屆
坎城影展難以找到足夠數量具備品質的同志電影。她表明拒絕去批評同志金棕櫚獎,但她
說出自己對於同志電影的期許:「透過同志電影,讓我找到自信與力量去出櫃。更讓我找
到身為同志的意義,以及它如何去影響我的人生。」[註2]
的確,《單身動物園》這部電影不存在明顯的同志敘事。
硬要說,那就是主角大衛入駐「聯誼酒店」時,他說出大學時期曾經有段同性關係。然而
工作人員不允許他註冊為「雙性戀」,要他在同性戀與異性戀間選擇其一。我認為這段劇
情徹底反應出現實社會對於雙性戀的歧視、偏見與壓迫,以為雙性戀兩者都可以,只要選
一個就好。卻因此限縮了雙性戀者的情慾發展與探索可能。
除了這段劇情外,《單身動物園》大概就沒有同志劇情了。
可是,真是如此嗎?
※【現今同志電影的保守】
澳洲麥覺理大學現代史講師Leigh Boucher利用《單身動物園》去批判現今的主流同志影
視。他於〈Is a story about heterosexual coupling the queerest film of the
past year?〉一文說到
「現今主流影視如《斷背山》、《性福拉警報》、《Carol》、《透明家族》、《尋》都將
LGBTI族群生命帶入更加多元的情境。性少數不再困於1981年Vito Russo所寫的《電影中的
同志》那般,隱匿無法現形。然而,這些電影代表了什麼?它們所讚揚、批評的,是否呈
現出非直線、非二元的觀點。」
他更認為『英國電影協會票選出的「影史三十部最佳LGBT電影」,都以愛情為主要。當我
們觀看同志影展的片單時,在劇情敘事上也常出現同志的浪漫愛情與情感挫敗。一方面,
有人認為這些對比異性戀電影看似異議的愛情故事,象徵著保守的一步。另一方面,有人
認為部分同志電影跨越單偶性實踐的劇情描寫,造成道德上的恐慌。』
簡言之,透過Leigh Boucher的觀點。
可以察覺銀幕上推陳出新看似「性別進步」的同志電影,
似乎複製了常規社會所認同的保守愛情價值觀。
※【電影所批判的浪漫愛情】
愛情被社會形塑成美好神聖,它常與婚姻結合成線性連結。現代人們一方面高喊「戀愛自
由」,另一方面卻渾然不知被枷鎖束縛。人們以為自己自由行動,卻不知道落入「談戀愛
→交往→結婚→組成家庭→開心度過此生」的幸福公式中。
莫伊拉‧韋格爾的《約會好嗎?》與蘿拉.吉普妮斯的《反對愛情》皆不約而同談論出愛
情與約會的體制常規化。浪漫愛情與政治共謀結合,結婚成為單偶伴侶變成現代公民社會
的道德典範。這正是《單身動物園》所批判的母命題。
《單身動物園》藉由反烏托邦想像,將單身者與擁有伴侶者劃分為二元。電影更設定出「
聯誼酒店」,規範單身人民必須前往入駐尋覓伴侶,否則餘生將化為動物。故事中,單身
者透過共同點認識房客,藉由交往以及旅遊考驗確定彼此堅貞愛情。你我都明白,愛情從
來就無法公式定型談論。《單身動物園》此舉設定無比反應中現代人愛情觀的荒謬矛盾。
※【異性戀電影的酷兒視角】
表面上看來,《單身動物園》是一部異性戀電影。不過,就內涵而言它狠狠用力批判了浪
漫愛情的存在假象。無論是跛腳者的鼻血欺瞞、酒店經理面對槍枝威脅的真心告白或是主
角大衛最後在廁所鏡前的刺眼猶豫,都顯露愛情不若世人歌頌那般偉大且永恆不變。它存
在著謊言、偽裝、勉強、委曲求全等等人們在談論愛情時「刻意」忽略不談的負面元素。
將這樣視角帶入同志電影來看,多數被世人被讚揚的同志電影,它其實都展現出同志的愛
情。當然,同志電影存在歧視、社會偏見等等議題以及不同國家區域的同志電影脈絡文化
有所差異不同。但就一個粗略整理去看待,無法否認,無論是十大、三十大、百大同志電
影清單,「同性愛情」是同志電影中主軸或是必然存在要素。
在公民身分中,同志因為無法結婚權益遭到被剝奪。因此在婚姻平權論戰中,「愛」被無
數次的強調。在同志運動上常可以聽見「我們都一樣」或是「愛沒有不同」之類口號。這
樣邏輯思維可能想表示出:同志與異性戀的差別可能僅只在於愛情的性向偏好選擇。但是
我認為此種思維過於簡化,因為同志基於愛情差異早已發展出截然不同的生命經驗與社群
文化。
也就是,「愛情」早已不單單是同志與非同志族群的差異,這之間存在更多的「不同」,
像是性社交文化、老年長照議題、自我認同等等。然而,這世界上多數人對於「同志電影
」的認知,卻已窄化成「同志愛情電影」。
※【一部完整的同志電影】
我以今年度獲得奧斯卡最佳影片的《月光下的藍色男孩》為例,國內外影評不約而同說出
它是首部奪得奧斯卡最佳影片獎的完整同志電影。[註3]我對此非常有意見,因為我認為
這樣忽略了同樣曾獲得此獎項的《午夜牛郎》。多數人認為,《月光下的藍色男孩》完整
呈現出一名同志的成長歷程,將其性向探索、異男忘失敗詮釋地淋漓盡致。反倒《午夜牛
郎》中的男妓劇情被批評為政治有些不正確,以及劇中兩角的男性曖昧情誼不若「同志愛
情」。就此《午夜牛郎》被認為不是「完整」同志電影。
我不認同。我認為《午夜牛郎》詮釋出異男(或雙性戀)與同男之間的友情,甚至這是全
片主軸。無論是同志的兩情相悅或是同志與異男間曖昧友誼的解讀可能,我都認為《午夜
牛郎》是一部同志電影。但影評圈對此不認同,這或許與前段同志電影窄化成同志愛情電
影有關。究竟怎樣才是一部「完整」的同志電影?異男與同男的「友情」是不是,似乎不
是。檯面上眾人的認定,幾乎都以「愛情」作為同志電影裁定標準。反倒,一部主角是同
志但不以愛情為主軸的電影,就不是同志電影。如此邏輯,同志電影不就被「愛情」所綑
綁。高呼同志人權的同時,卻將同志電影的閱讀可能限縮了,不是嗎?
我甚至曾經在文章看見也現場聽聞過,電影創作者或是影評希望不要把作品貼上同志電影
標籤:希望將一部「同志電影」以「電影」來看待。
對於此種意見,說實在,我不以為然。這不正是因為你把同志電影窄化或是對於同志電影
有負面歧視才會有此種想法產生呢?一部電影是同志電影限縮了什麼?一定要有同志成長
經驗?一定要有同志愛情?一定要是同志看了會有所認同投射?當你無法看待異性戀所有
類型電影等同去看待同志電影,或是你設定出「完整」同志電影框架時,其實就限縮了同
志電影的閱讀可能、窄化同志電影的情節發展可能,甚至也許夾帶了某種偏見歧視。
如此界定同志電影的框架,不正等同於《單身動物園》中段起的獨身者森林那般荒謬。劇
情中領導者規定所有居民不得有任何關於愛情上的身體互動。有就是獨身者森林的居民終
身不能談戀愛,否則將受到刑罰懲戒。難道,不能共舞、不能親吻、不能做愛,就禁止了
兩人發展愛情的可能嗎?這樣思維不正打了「同志愛情電影」認定一個耳光。
《單身動物園》男女主角就是在「非約會」中從友情昇華至愛情。難道還在「發展中的友
情」,不可以以「愛情」認定?
當你限定出愛情公式,就忽略可以發展愛情的任何可能。
※【結語】
《單身動物園》故事劇情中創造出反烏托邦法律。如此虛構情節與現實並沒有太大差異。
電影放大出現實人類的文化思想。愛情在近代史發展中,逐漸與規範交織糾纏,進而決定
出人們的情感準則。
世人歌頌的「浪漫愛情」,說實在早已是場政治革命下的產物。
活在世上的我們也許早已無法擺脫愛情給予常規典範。但是,《單身動物園》的出現,讓
我們藉由文本思索了愛情究竟為何物。更進一步讓我們聯想到,早已被愛情綑綁設限的同
志電影。
※註釋
[註1]See ”Cate Blanchett, Rooney Mara Film Carol Wins Queer Palm at Cannes,”
OUT, 26 May 2015,
[註2]See ”Cate Blanchett lesbian love story wins Queer Palm at Cannes,”
ABC-CBN NEWS, 24 May 2015,
[註3]See ”The strange history of LGBT films at the Oscars,” BFI Film
Forever, 26 February 2017,
※引用文獻
Leigh Boucher。〈Is a story about heterosexual coupling the queerest film of
the past year?〉。《THE CONSERVATION》。11 May 2016 。
--
歡迎加入粉絲團 一起當愛看電影的鍵人~
https://www.facebook.com/DasKinoBo
movie板:z-6-6
--
遭框架化的同志電影
--------------------------------------------
有圖片的上色圖文版網誌:https://goo.gl/ob6L6P
--------------------------------------------
※【前言】
2015年坎城影展同志金棕櫚(Quuer Palm)將獎項頒發給由凱特布蘭琪與魯妮瑪拉共同主
演的《Carol》時,其實有段小插曲。Desiree Akhavan擔任主席的評審團特別提及了一部
電影,那就是《單身動物園》。[註1]
即便這部作品不存在同志的劇情敘事,但評審團認為:「這部電影嘲笑了荒唐的社會規範
以及性關係依存的慣例。」不過,Akhavan對這個特別提及其實有點怒氣。她認為第58屆
坎城影展難以找到足夠數量具備品質的同志電影。她表明拒絕去批評同志金棕櫚獎,但她
說出自己對於同志電影的期許:「透過同志電影,讓我找到自信與力量去出櫃。更讓我找
到身為同志的意義,以及它如何去影響我的人生。」[註2]
的確,《單身動物園》這部電影不存在明顯的同志敘事。
硬要說,那就是主角大衛入駐「聯誼酒店」時,他說出大學時期曾經有段同性關係。然而
工作人員不允許他註冊為「雙性戀」,要他在同性戀與異性戀間選擇其一。我認為這段劇
情徹底反應出現實社會對於雙性戀的歧視、偏見與壓迫,以為雙性戀兩者都可以,只要選
一個就好。卻因此限縮了雙性戀者的情慾發展與探索可能。
除了這段劇情外,《單身動物園》大概就沒有同志劇情了。
可是,真是如此嗎?
※【現今同志電影的保守】
澳洲麥覺理大學現代史講師Leigh Boucher利用《單身動物園》去批判現今的主流同志影
視。他於〈Is a story about heterosexual coupling the queerest film of the
past year?〉一文說到
「現今主流影視如《斷背山》、《性福拉警報》、《Carol》、《透明家族》、《尋》都將
LGBTI族群生命帶入更加多元的情境。性少數不再困於1981年Vito Russo所寫的《電影中的
同志》那般,隱匿無法現形。然而,這些電影代表了什麼?它們所讚揚、批評的,是否呈
現出非直線、非二元的觀點。」
他更認為『英國電影協會票選出的「影史三十部最佳LGBT電影」,都以愛情為主要。當我
們觀看同志影展的片單時,在劇情敘事上也常出現同志的浪漫愛情與情感挫敗。一方面,
有人認為這些對比異性戀電影看似異議的愛情故事,象徵著保守的一步。另一方面,有人
認為部分同志電影跨越單偶性實踐的劇情描寫,造成道德上的恐慌。』
簡言之,透過Leigh Boucher的觀點。
可以察覺銀幕上推陳出新看似「性別進步」的同志電影,
似乎複製了常規社會所認同的保守愛情價值觀。
※【電影所批判的浪漫愛情】
愛情被社會形塑成美好神聖,它常與婚姻結合成線性連結。現代人們一方面高喊「戀愛自
由」,另一方面卻渾然不知被枷鎖束縛。人們以為自己自由行動,卻不知道落入「談戀愛
→交往→結婚→組成家庭→開心度過此生」的幸福公式中。
莫伊拉‧韋格爾的《約會好嗎?》與蘿拉.吉普妮斯的《反對愛情》皆不約而同談論出愛
情與約會的體制常規化。浪漫愛情與政治共謀結合,結婚成為單偶伴侶變成現代公民社會
的道德典範。這正是《單身動物園》所批判的母命題。
《單身動物園》藉由反烏托邦想像,將單身者與擁有伴侶者劃分為二元。電影更設定出「
聯誼酒店」,規範單身人民必須前往入駐尋覓伴侶,否則餘生將化為動物。故事中,單身
者透過共同點認識房客,藉由交往以及旅遊考驗確定彼此堅貞愛情。你我都明白,愛情從
來就無法公式定型談論。《單身動物園》此舉設定無比反應中現代人愛情觀的荒謬矛盾。
※【異性戀電影的酷兒視角】
表面上看來,《單身動物園》是一部異性戀電影。不過,就內涵而言它狠狠用力批判了浪
漫愛情的存在假象。無論是跛腳者的鼻血欺瞞、酒店經理面對槍枝威脅的真心告白或是主
角大衛最後在廁所鏡前的刺眼猶豫,都顯露愛情不若世人歌頌那般偉大且永恆不變。它存
在著謊言、偽裝、勉強、委曲求全等等人們在談論愛情時「刻意」忽略不談的負面元素。
將這樣視角帶入同志電影來看,多數被世人被讚揚的同志電影,它其實都展現出同志的愛
情。當然,同志電影存在歧視、社會偏見等等議題以及不同國家區域的同志電影脈絡文化
有所差異不同。但就一個粗略整理去看待,無法否認,無論是十大、三十大、百大同志電
影清單,「同性愛情」是同志電影中主軸或是必然存在要素。
在公民身分中,同志因為無法結婚權益遭到被剝奪。因此在婚姻平權論戰中,「愛」被無
數次的強調。在同志運動上常可以聽見「我們都一樣」或是「愛沒有不同」之類口號。這
樣邏輯思維可能想表示出:同志與異性戀的差別可能僅只在於愛情的性向偏好選擇。但是
我認為此種思維過於簡化,因為同志基於愛情差異早已發展出截然不同的生命經驗與社群
文化。
也就是,「愛情」早已不單單是同志與非同志族群的差異,這之間存在更多的「不同」,
像是性社交文化、老年長照議題、自我認同等等。然而,這世界上多數人對於「同志電影
」的認知,卻已窄化成「同志愛情電影」。
※【一部完整的同志電影】
我以今年度獲得奧斯卡最佳影片的《月光下的藍色男孩》為例,國內外影評不約而同說出
它是首部奪得奧斯卡最佳影片獎的完整同志電影。[註3]我對此非常有意見,因為我認為
這樣忽略了同樣曾獲得此獎項的《午夜牛郎》。多數人認為,《月光下的藍色男孩》完整
呈現出一名同志的成長歷程,將其性向探索、異男忘失敗詮釋地淋漓盡致。反倒《午夜牛
郎》中的男妓劇情被批評為政治有些不正確,以及劇中兩角的男性曖昧情誼不若「同志愛
情」。就此《午夜牛郎》被認為不是「完整」同志電影。
我不認同。我認為《午夜牛郎》詮釋出異男(或雙性戀)與同男之間的友情,甚至這是全
片主軸。無論是同志的兩情相悅或是同志與異男間曖昧友誼的解讀可能,我都認為《午夜
牛郎》是一部同志電影。但影評圈對此不認同,這或許與前段同志電影窄化成同志愛情電
影有關。究竟怎樣才是一部「完整」的同志電影?異男與同男的「友情」是不是,似乎不
是。檯面上眾人的認定,幾乎都以「愛情」作為同志電影裁定標準。反倒,一部主角是同
志但不以愛情為主軸的電影,就不是同志電影。如此邏輯,同志電影不就被「愛情」所綑
綁。高呼同志人權的同時,卻將同志電影的閱讀可能限縮了,不是嗎?
我甚至曾經在文章看見也現場聽聞過,電影創作者或是影評希望不要把作品貼上同志電影
標籤:希望將一部「同志電影」以「電影」來看待。
對於此種意見,說實在,我不以為然。這不正是因為你把同志電影窄化或是對於同志電影
有負面歧視才會有此種想法產生呢?一部電影是同志電影限縮了什麼?一定要有同志成長
經驗?一定要有同志愛情?一定要是同志看了會有所認同投射?當你無法看待異性戀所有
類型電影等同去看待同志電影,或是你設定出「完整」同志電影框架時,其實就限縮了同
志電影的閱讀可能、窄化同志電影的情節發展可能,甚至也許夾帶了某種偏見歧視。
如此界定同志電影的框架,不正等同於《單身動物園》中段起的獨身者森林那般荒謬。劇
情中領導者規定所有居民不得有任何關於愛情上的身體互動。有就是獨身者森林的居民終
身不能談戀愛,否則將受到刑罰懲戒。難道,不能共舞、不能親吻、不能做愛,就禁止了
兩人發展愛情的可能嗎?這樣思維不正打了「同志愛情電影」認定一個耳光。
《單身動物園》男女主角就是在「非約會」中從友情昇華至愛情。難道還在「發展中的友
情」,不可以以「愛情」認定?
當你限定出愛情公式,就忽略可以發展愛情的任何可能。
※【結語】
《單身動物園》故事劇情中創造出反烏托邦法律。如此虛構情節與現實並沒有太大差異。
電影放大出現實人類的文化思想。愛情在近代史發展中,逐漸與規範交織糾纏,進而決定
出人們的情感準則。
世人歌頌的「浪漫愛情」,說實在早已是場政治革命下的產物。
活在世上的我們也許早已無法擺脫愛情給予常規典範。但是,《單身動物園》的出現,讓
我們藉由文本思索了愛情究竟為何物。更進一步讓我們聯想到,早已被愛情綑綁設限的同
志電影。
※註釋
[註1]See ”Cate Blanchett, Rooney Mara Film Carol Wins Queer Palm at Cannes,”
OUT, 26 May 2015,
[註2]See ”Cate Blanchett lesbian love story wins Queer Palm at Cannes,”
ABC-CBN NEWS, 24 May 2015,
[註3]See ”The strange history of LGBT films at the Oscars,” BFI Film
Forever, 26 February 2017,
※引用文獻
Leigh Boucher。〈Is a story about heterosexual coupling the queerest film of
the past year?〉。《THE CONSERVATION》。11 May 2016 。
--
歡迎加入粉絲團 一起當愛看電影的鍵人~
https://www.facebook.com/DasKinoBo
movie板:z-6-6
--
All Comments
By Joe
at 2017-04-06T05:14
at 2017-04-06T05:14
By Zanna
at 2017-04-09T20:36
at 2017-04-09T20:36
By Aaliyah
at 2017-04-14T12:07
at 2017-04-14T12:07
By Erin
at 2017-04-18T05:01
at 2017-04-18T05:01
By George
at 2017-04-23T01:35
at 2017-04-23T01:35
By Adele
at 2017-04-25T23:49
at 2017-04-25T23:49
By Odelette
at 2017-04-27T12:31
at 2017-04-27T12:31
By Frederic
at 2017-05-02T00:36
at 2017-05-02T00:36
By Skylar DavisLinda
at 2017-05-05T18:21
at 2017-05-05T18:21
By Hedda
at 2017-05-10T13:48
at 2017-05-10T13:48
By Harry
at 2017-05-13T08:59
at 2017-05-13T08:59
Related Posts
《傲慢與偏見》類19世紀英國背景的電影
By Barb Cronin
at 2017-04-05T23:43
at 2017-04-05T23:43
希斯萊傑紀錄片釋出預告 影迷心又碎了
By Kristin
at 2017-04-05T23:24
at 2017-04-05T23:24
請用聽的看《目擊者》
By Oscar
at 2017-04-05T23:16
at 2017-04-05T23:16
林依晨挑戰性侵戲 藍正龍新片施暴
By Dorothy
at 2017-04-05T22:15
at 2017-04-05T22:15
一片好意最後卻遭受親朋好友的排擠疏離
By Emily
at 2017-04-05T22:04
at 2017-04-05T22:04