《地獄公使》金賢珠相關訪談 - 韓劇

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2021-12-05T18:28

Table of Contents

因為是電視劇訪問,所以會提到相關劇情,介意的人請小心觀看


《地獄公使》,出道24年的演員金賢珠的演技解渴的挑戰 [★FULL採訪]

金美花記者

https://star.mt.co.kr/stview.php?no=2021120318351276995

演員金賢珠以嶄新的面貌迴歸。

金賢珠在最近公開的Netflix系列《地獄公使》中扮演閔惠珍律師,與大衆見面。延相昊
導演執導的《地獄公使》是一部Netflix系列劇,敘述人們從毫無預告地登場的地獄使者
被宣告前往地獄的超自然現象,以及趁著這一混亂,復興的宗教團體新真理會和試圖查明
事件真相的人糾纏在一起而展開的故事。

金賢珠引領《地獄公使》的全劇,嘗試新的變身。金賢珠透過完美的動作演技變身女戰士
,不是我們熟悉的金賢珠,而是以全新的面貌吸引觀眾。作為青春明星備受喜愛的金賢珠
不知不覺間成為了大前輩,與劉亞仁、朴正民、元真兒等年輕演員一起合作。

金賢珠帶領年輕演員們融入延niverse(延相昊+universe),營造出了"地獄"的氛圍。《
地獄公使》公開後,金賢珠透過影像採訪,坦率明快的回答表達自己的意見。


-《地獄公使》公開後反響熱烈。

當場查看了拍攝場景,在Netflix上發布後的第二天就看到了完成的作品。在現場也有沒
看到的場面,演員們演技太棒,有很多值得學習的地方,心情很好。比我想像的有趣多了
。(笑)其實我不太期待我的作品或覺得有意思。但是《地獄公使》忘記了自己也有演出
的事實,看得津津有味。大家都很期待,很感謝能出這麼好的作品。


-您是如何決定出演這部作品的呢?

事實上,剛開始接到提議時,因為不是我原來的類型,也不是熟悉的演技,所以很擔心。
後來看到網路漫畫之後,產生強烈的參與的想法。


-繼《魷魚遊戲》之後,《地獄公使》也掀起了K-contents熱潮。你是怎麼想的。

從以前開始,就因為韓流熱潮,對韓國電視劇和電影非常關注。以此為基礎,透過
Netflix讓全世界更多的人看到,效果似乎很大。非常感謝的是《魷魚遊戲》獲得很高的
人氣,對《地獄公使》的期待感也更大。因此,我也感到害怕。雖然也有過如果達不到期
待怎麼辦的想法,但透過Netflix可以進行多種嘗試,也有更多挑戰。


-金賢珠演員也透過《地獄公使》成為國際明星。

好像不是國際明星。(笑)《地獄公使》不會對我至今的生活模式、工作步伐或選擇作品
的態度造成太大影響。我會珍惜每一件作品,決定作品,並以同樣的心態去演繹角色或者
作品。但是我認為,得益於這部作品,選擇的範圍會更廣。


-由於第六集令人震撼的結尾,對第二季的期待感也提高了。金賢珠期待的《地獄公使》
第二季是?

《地獄公使》第二季製作出來的話,我會演出。(笑)不知在哪裡,也許我會像我自己的
女兒一樣撫養第1季倖存下來的孩子。我想過培養一個堅強的女人。我希望這是一個用最
大的誠意來培養人的故事,希望他們長大後成為有影響力的人


-您和延相昊導演的合作怎麼樣? 延相昊導演在拍攝現場向演員示範了演技,這是真的嗎
? 感覺怎麼樣。

像延相昊導演一樣,如果是本人色彩明確、作品觀鮮明的人,我想他是不會固執於自己的
東西的人。真正在一起一看,擁有寬廣的視角,自己的信念也很鮮明。而且非常愉快,幽
默感十足。在現場太開心了。雖然是敘述沉重而深奧的內容的作品,但現場的氣氛卻恰恰
相反,非常愉快。導演的這方面,給演員一個放鬆身心的機會。所以導演才會犧牲自己,
營造明朗的氛圍。去拍攝現場的時候心情會沉重,但是用幽默來緩解。在這方面,他是一
位非常好的導演。導演表演示範有時也會成為障礙。示範得太過火了。(笑)。但是首先
感謝他努力的樣子。


-有評價表示是對金賢珠重新再發現。當了24年的演員,你有過改變的渴望嗎?

對於您所說的再發現,既感到羞愧,也感到感激。為了展現更多樣的一面,我自己覺得有
必要打破自己的框架。要努力,要有勇氣。


-系列第二幕之後閔惠珍的性格發生了變化,也有許多動作戲。就像女戰士一樣,是如何
詮釋和演繹角色的呢? 打戲不累嗎?

我演動作戲很有意思。拋開做得好不好結果,結果成為了我擁有其他演技可能性的勇氣的
契機。這是很好的經驗。飾演閔惠珍時認為,對角色的詮釋要有個性。因為是需要徹底改
變的角色,所以應該給前面部分留下變化的餘地。有些人認為閔惠珍是理想的角色,但我
認為閔惠珍是同樣懦弱的群衆之一。因為只有能夠動搖才能改變,所以從一開始就保留餘
地,以免過於正義或固執。


-和劉亞仁、朴正民、元真兒等年輕後輩演員的合作怎麼樣?

我在這次拍攝中個人苦惱了很多。這種新的拍攝手法也非常有趣和生疏。雖然《地獄公使
》是系列劇,但參與的都是電影工作人員,幾乎就像電影現場一樣。我參與電影製作已經
很久了,這段時間發生了很大的變化。我停下來的時候,有很多進步。看著熟悉這種環境
的後輩們,我產生了"我的時間靜止了,原來我自己對接受新事物感到害怕"的想法。雖然
我的經歷是前輩,但是有很多值得向後輩學習的地方。他們不是隨便說的,而是有很多值
得大家一起學習的後輩。在各自的位置上散發屬於自己的色彩、展現屬於自己的力量並不
是一件容易的事情,但是他們都做得很棒極了。雖然是第一次見面的後輩,但內心感到非
常自豪和欣慰。也很可愛。所以看着他們很開心,還向後輩們告白說'我太喜歡你們了'。
對我來說,這是一部讓我思考很多問題的作品。


-不僅是演員,作為一個人,金賢珠認為最重要的是什麼?

不是演員金賢珠,而是作為一個人,我經常苦惱自己過得好不好。此刻的我很滿足也很幸
福,因為我認為我現在所處的所有氛圍和環境,我自己,以及我現在對生活和工作的平衡
,都與我理想中的想法一致。所以,我想保持我的活力和熱情,像現在一樣健康年輕地生



-《地獄公使》對演員金賢珠意味什麼?

坦白地說,似乎會成為我的作品之一。我不認為在演出《地獄公使》前後會發生什麼變化
。當然,這是一次很好的機會,也承認並感謝他們展現新的面貌,但沒有什麼大的變化。
就像所有作品一樣,對我來說,這是我的作品之一。

--
Tags: 韓劇

All Comments

Heather avatar
By Heather
at 2021-12-09T22:32
推個翻譯這部還沒點開 原來她在裡面有動作戲!
Caroline avatar
By Caroline
at 2021-12-14T02:36
金賢珠在這部很帥!!
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2021-12-18T06:40
推!被這部的帥氣金賢珠圈粉XD

衣袖紅鑲邊、御史與祚怡(小雷)

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2021-12-05T18:04
圖文完整版:https://pse.is/3urazt 九月到十二月,一路忙工作,雖然為熟悉新的工作內容耽誤不少追劇時間,對悠閒看劇的 心情略有影響,但追劇已是我生活調劑之必要品,專注度雖然下降,但其實這三個月我還 是為了紓壓在各種跳看中度過,看了很多,真正有看完的不多,時裝劇完全沒快轉的 是〈達利與馬鈴薯湯 ...

《酒都女》鄭恩地 劇終訪談

Una avatar
By Una
at 2021-12-05T17:59
鄭恩地 在30歲的境界中領悟酒與朋友 河景憲記者 azimaeatkyunghyang.com https://bit.ly/2ZVNY3P 距離tvN《請回答1997》已經9年了。有人說《酒鬼都市女人們》姜智久是《請回答1997》 成詩源的and#34;黑化版and#34;(角色變成壞屬性的樣子)。實際執導 ...

12月新劇:tvN 不可殺:永生之靈

Jacob avatar
By Jacob
at 2021-12-05T17:54
不可殺:永生之靈 (Bulgasal: Immortal Souls) 韓式不死傳說的存在,以不可殺此一韓式「異形」為素材為題材的幻想電視劇。 與現存的西洋吸血鬼傳說不同,這是只存在韓半島不死存在,從很久以前就流傳著的 神話和傳說,如同神靈、鬼神或怪物般的存在。不可殺是從過去到現在唯一的存活的 ...

毒樓(Happiness)太太太好看了~

Agatha avatar
By Agatha
at 2021-12-05T13:17
原本看毒樓(Happiness)是為了看女主角韓孝周 結果看第一集就被吸引住了 太好看了 一口氣從第一集看到第八集整個欲罷不能XD 劇情一開始男主角和女主角相遇就很好笑 男主角因為受傷沒辦法棒球路感到很傷心 單獨坐在頂樓外 消防車都來了 女主角尹新春為了打醒男主角 對男主角做了讓他當下很shoc ...

某一天 EP4

Iris avatar
By Iris
at 2021-12-04T22:00
劇名:某一天 ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ 官網: ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ 播放平台:Coupang Play ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ 播放時間:2021年11月26 ...