《城市獵人》EP12影片+文字預告 - 韓劇

Table of Contents


作者: MissWhite (↖♡ 粉嫩㊣白妞° ★↘) 看板: LeeMinHo
標題: [情報] EP12預告
時間: Thu Jun 30 08:59:40 2011

From:韓版cityhunter吧 來了早晨蘇打版翻譯


影片預告:

http://ppt.cc/AiKY

http://www.youtube.com/watch?v=HhzjD6-QySw


(潤成家)大叔對恩雅:怎麼這麼漂亮呀,小心肝都要爆了。

檢查官:調查李慶熙周圍的人……
李慶熙:我叫李慶熙,我的名字請不要說出去……

養父對手下:將娜娜處理掉,要讓她消失才行。

潤成:救救娜娜……

檢查官對爸(金鐘植):現在還不晚,自首吧。
檢查官爸(金鐘植):不要。
檢查官:我要是對爸爸秉公處理,你要怎麼辦?

潤成對養父:為什麼這麼做?!!
養父:這是我和你的命運。
潤成:你把我的人生毀成這樣,死了我也絕對不會原諒爸爸!!!




官網文字預告:

娜娜中槍失血,潤成焦急萬分地帶著她去找世熙,但是由於没有可用的存血,

世熙建議他們立刻去醫院。可是他們不能去醫院,潤成嘶吼讓世熙抽他的血。

另一邊,真彪發現京熙不見了,真彪吩咐手下,要在潤成發現之前找到她。


--------------------------------------------------------------------

一樣有跟沒有兩樣的翻譯...= =

--

All Comments

Sierra Rose avatarSierra Rose2011-07-02
果然去找世熙!!
Edwina avatarEdwina2011-07-04
養父好討厭←每次看完預告都這句
David avatarDavid2011-07-06
感覺養父手下也要背叛他了耶 真是GJ!!!
Rachel avatarRachel2011-07-08
幫轉韓劇版!
Queena avatarQueena2011-07-09
送去醫院會很麻煩的,世熙傻了嗎?! 以後娜娜的血液裡就有獵
Ursula avatarUrsula2011-07-14
人的血了>///< 另外義父阿~你別這麼討人厭好嗎?獵人都快被
Yedda avatarYedda2011-07-15
你逼瘋了... 突然好在義父和金鐘植是對立的,不然他們趕盡
殺絕的方法好合...
Ethan avatarEthan2011-07-16
娜娜不能當獵犬
Christine avatarChristine2011-07-21
潤成快把娜娜帶回家照顧>////< 反正帶去哪都不安全
Iris avatarIris2011-07-21
感覺冏尼快被義父搞瘋了,請史蒂分不要這麼賤好嗎
Queena avatarQueena2011-07-23
獵人跟金檢聯手的日子看來不遠哩
Edith avatarEdith2011-07-23
血可以這樣亂輸嗎...
Harry avatarHarry2011-07-26
O型的話應該可以?! 只是不知道獵人是不是XD
Lydia avatarLydia2011-07-28
這預告真行 整段都沒娜娜的畫面
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2011-07-31
敏鎬版有補充中文翻譯了
Aaliyah avatarAaliyah2011-08-02
義父竟然要處裡掉娜娜...真的走火入魔了...好可怕
手下快幫幫這對苦命鴛鴦吧,義父你處理娜娜是在幫金鐘植阿~
Dora avatarDora2011-08-05
允城處理完五人後還加第六人義父,不處理掉不行啊~~
Carolina Franco avatarCarolina Franco2011-08-07
奇怪只許自己復仇,娜娜也有仇要報阿~= ="
Sandy avatarSandy2011-08-08
義父完全瘋狂了......要變大魔王了......
Elizabeth avatarElizabeth2011-08-11
天阿 我還沒補看~不過感覺義父越來越過份...
Jacky avatarJacky2011-08-14
義父好討厭 被復仇沖昏頭走火入魔了...
Ophelia avatarOphelia2011-08-17
義父真的瘋了 潤成和娜娜今天該不會沒有粉紅了吧 我不要阿
Kumar avatarKumar2011-08-18
話說獸醫實在是蠻厲害的 這麼會救人XD
Michael avatarMichael2011-08-23
獸醫經驗豐富阿 她和金檢對話有提到喔XD 她之前常醫治金檢
的感覺XD
Elma avatarElma2011-08-25
義父肖肖 殺紅了眼
Elizabeth avatarElizabeth2011-08-27
義父真的很過份!!!!!!!!!!!!!!!
Puput avatarPuput2011-08-31
"潤成:你把我的人生毀成這樣"→李先生說的好啊))))
這也是觀眾想吶喊的心聲啊))))))把李潤成的人生還來!!!
Frederica avatarFrederica2011-09-03
正在看11集我快被義父氣死
Candice avatarCandice2011-09-05
今晚LIVE真的要開個黑特文 義父真的很討厭耶!!!!
Zora avatarZora2011-09-07
真的很氣義父,尤其他一直要獵人殺人...
Una avatarUna2011-09-11
別自己回不了頭還要拖獵人下水...爛人
Annie avatarAnnie2011-09-13
一直要殺娜娜還對潤成媽很壞 養父完全走火入魔
Leila avatarLeila2011-09-17
預告跟文字預告完全不一樣...有人知道申警衛是誰嗎?
上網找的名字有好多種
Frederica avatarFrederica2011-09-20
另一個女警衛 喜歡光洙那位XD
Quanna avatarQuanna2011-09-21
就是娜娜的警衛好友 恩雅
Heather avatarHeather2011-09-22
義父真是個大爛人!!!爆氣了!!!
Donna avatarDonna2011-09-27
史蒂芬是大賤人!!!受不了了他有病吧他!!
Quanna avatarQuanna2011-09-27
因為文字預告跟影片預告翻譯人員不是同一個 會有點落差
Harry avatarHarry2011-09-29
殷切的期盼編劇快送義父吃便當XD
Hazel avatarHazel2011-09-29
真的!!XD 他還一直拿腳傷壓獵人...要這樣當初就別救嘛= ="
Lydia avatarLydia2011-10-04
現在還一直說如果不是腳受傷我就自己殺...見鬼了 我看他腳
Gary avatarGary2011-10-07
不管有沒受傷,要殺人都輕而易舉= =
Genevieve avatarGenevieve2011-10-08
一直拿潤成弱點逼他殺人是哪招拉!!!!
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2011-10-11
中毒~一直重複看預告跟所有推文T_T
Gary avatarGary2011-10-11
可是我還是覺得義父好可憐~因為復仇他把自己的人生
Kumar avatarKumar2011-10-13
毀掉了,現在又想毀了別人的人生...唉....
Elma avatarElma2011-10-15
不管允成媽就把小孩抱走而帶給允成媽的痛苦,
拿一隻腳來彌補也說得過去啊..
Tracy avatarTracy2011-10-19
樓上那地雷是他要埋的啊XD偷抱小孩怎能相提並論
Callum avatarCallum2011-10-20
希望編劇秉持著"大虐後要有大粉紅"的原則,這樣我才能
Kristin avatarKristin2011-10-21
原諒義父(義父:我也是用心良苦...)XDD
Kristin avatarKristin2011-10-24
他如果不把小孩抱去泰國 抱去泰國不要埋地雷 他的腳會斷
Robert avatarRobert2011-10-27
嗎?!這一切都是他自己的選擇 現在全部推給潤成 超機的~
Leila avatarLeila2011-10-31
真的覺得潤成的人生被義父毀了...
Xanthe avatarXanthe2011-11-04
要是當初沒被抱走~現在他一定是跟母親過著和平和樂的日子
Hedwig avatarHedwig2011-11-07
現在期待12集的開頭是一台救護車
Emily avatarEmily2011-11-08
可以寄信叫編劇快殺義父嗎? "一人一信殺義父"喔耶!!= =+
Christine avatarChristine2011-11-10
推一人一信殺義父XDDDDDDD 哈哈~~好好笑XDDDDD
Blanche avatarBlanche2011-11-13
我本來期待一開頭就是娜娜美背,現在看來好像不可能了
Frederic avatarFrederic2011-11-14
李獵人終於爆氣要跟史帝夫決裂了嗎!!! 幹得好~~快決裂吧!!
Edwina avatarEdwina2011-11-19
獸醫一般都會有人的存血嗎?還是那是動物的血?
Thomas avatarThomas2011-11-24
所以我想獸醫是因為沒有人的存血所以建議去醫院?
Jessica avatarJessica2011-11-25
該不會血液梗又來一次...金檢從獸醫前妻那裏得到允成的血???
Necoo avatarNecoo2011-11-29
別再血液梗了Orz金檢不累我看的都累XD
Ursula avatarUrsula2011-12-01
娜娜這次應該傷的比上次潤成重? 上次潤成還可以自已
Cara avatarCara2011-12-01
跑去獸醫那~自行處理
Bennie avatarBennie2011-12-02
一人一信殺義父+1 金檢大人請您忙大義滅親的事吧!!
Agatha avatarAgatha2011-12-07
義父太誇張了吧!完全假正義!!!潤成和娜娜加油!
潤成和娜娜就跟義父對抗吧~金鐘植就交給金檢處理!
William avatarWilliam2011-12-11
而且還在生病的人(潤成媽)面前說兒子死了的話,是要
Oscar avatarOscar2011-12-12
人家喪失求生意治病情惡化嗎?自私到極點!
意志
Daph Bay avatarDaph Bay2011-12-12
李鐵拐最好有自覺點,不然我真的會發篇你的黑特心得文
Elma avatarElma2011-12-14
一人一信殺義父XDDDD 實在是可以體諒他但受不了他狂逼潤成
Quanna avatarQuanna2011-12-16
認真考慮要不要把之前平板他的文章全部推翻掉(#‵′)
Ida avatarIda2011-12-18
娜娜千萬不要有事.我要的允成爆氣是因為吃醋不是這樣.
Ursula avatarUrsula2011-12-19
預告真的很厲害都不剪大家最好奇的XD 但最後看到獵人的爆
氣又難過了QQ
Eden avatarEden2011-12-23
推一人一信殺義父XDDD 義父真的好煩阿!!
Yedda avatarYedda2011-12-25
義父難為啊~他不虐這部戲裡就沒人虐得了潤成跟娜娜
Elizabeth avatarElizabeth2011-12-27
了XD除非之後劇情要編原來娜娜爸爸就是當年狙擊手
(那這樣就太虐了QQ)
Hamiltion avatarHamiltion2011-12-30
沒錯XDD 義父的功用就是讓戲裡戲外的人都崩潰XD
fru大應該不會,先前有討論過了,circler大有截圖證明當初
狙擊手不是娜娜爸唷~不然真的好虐QQ
Elvira avatarElvira2012-01-02
囧)如果是娜娜爸射死潤成爸&21人 那就太over了也不可能
Noah avatarNoah2012-01-05
happy ending了啊))))))可以虐19集 只要Ep20幸福就好XD
Kelly avatarKelly2012-01-09
喔喔那義父你就繼續虐吧~大虐大粉紅啊>////<
John avatarJohn2012-01-13
(義父表示:我也想要有love line啊QQ
Jake avatarJake2012-01-16
哈哈推大虐大粉紅,像橡皮筋一樣繃到最緊繃就用力爆發吧XD
Harry avatarHarry2012-01-18
一人一信殺義父(雙手寫也行xXD) 金檢快跟獵人聯手!!!!
Jessica avatarJessica2012-01-21
一人一信殺義父!!!XD但若義父導致潤娜有大粉紅就可以原諒XD
Candice avatarCandice2012-01-24
預告焦點有偷偷注意到穿西裝戴眼鏡的李先生耶XD
Mary avatarMary2012-01-25
一人一信殺義父 這一定要推啊 XDDD
Hedwig avatarHedwig2012-01-26
一人一信殺史蒂芬!!!絕對贊成!
Zora avatarZora2012-01-27
如果義父的虐能讓潤娜索性來個生米煮成熟飯,我就原諒他XD
Emma avatarEmma2012-01-31
是說當初潤成的那槍有穿過玻璃,娜娜這槍直接打進去欸!
會比較嚴重好像也是真的!放身邊不是,不放身邊也不是。
Odelette avatarOdelette2012-02-04
李先生一個人真辛苦!!史蒂芬義父可以滾嗎?
Mia avatarMia2012-02-08
為什麼李媽媽認識第三位?? 她拿帳本給他之類的??
Harry avatarHarry2012-02-12
放身邊被義父威脅,不放身邊還有金鐘植要抓娜娜,可憐的娜娜
義父到底知不知道娜娜和她仇人的恩怨阿? 他站錯邊了吧
Jake avatarJake2012-02-16
感覺義父跟金鐘植是一夥的,一直在扯獵人後腿= =
Frederica avatarFrederica2012-02-18
推娜娜槍傷會比李先生嚴重很多,而且又是女生..唉唉> <
Isabella avatarIsabella2012-02-19
李先生槍傷後馬上摔樓 傷口又被很多人虐待過 怎看都很雖
Kumar avatarKumar2012-02-22
我倒希望史蒂芬別太早死欸!總是要有人作梗才能見證愛情的
Tracy avatarTracy2012-02-25
偉大XDD這樣可能才有大粉紅可看啊我猜他最後會被抓去關吧
Rae avatarRae2012-02-27
李先生真的一路從EP8虐到這裡了XD雖然不錯喜歡但還是希望編
Gary avatarGary2012-02-28
劇不要忘記在復仇線中也多給大家一點可以呼吸的粉紅吧XD
Sarah avatarSarah2012-03-04
史蒂芬已經見證過愛情的偉大了,允成爸幫他擋子彈後還
跟他告白了!
Una avatarUna2012-03-07
可是我覺得獵人從第一集就被虐到現在了XDD 不是第八才開始
可憐的獵人呀~何時才能不被虐?!
Eartha avatarEartha2012-03-08
推獵人爸的告白...我愛你朋友 但他現在應該在地下哭哭
Victoria avatarVictoria2012-03-10
因為他兒子想娶妻生子都不行,朴家如何傳宗接代呀XD
Donna avatarDonna2012-03-11
都差點忘了獵人原本姓朴 剛還想說那誰啊 哈哈哈
Isabella avatarIsabella2012-03-14
s大也對,但前面還看得見潤成笑容,那應該是EP8開始虐眾XD
Joseph avatarJoseph2012-03-17
李鐵拐姓李,居然把人家的兒子改名換姓的如此理所當然
還真以為這孩子是他和允成爸所生的= ="
Joseph avatarJoseph2012-03-20
EP8開始真的是虐觀眾,那周後完全不得安寧,滿腦都是城獵
那尾巴斷的好可怕...
Rae avatarRae2012-03-24
EP8尾開始不得安寧+1~XDDDDDDDD 也推球大,哈哈~
sky大,媽媽姓李啊XDDDDD 李慶熙不是?
Oscar avatarOscar2012-03-24
潤成媽哭哭:那是我兒子,好歹也跟我姓吧...
Quintina avatarQuintina2012-03-25
真的喔XDDDDDDDD 我還真沒注意XD
Harry avatarHarry2012-03-26
親爸爸姓朴啊 不要忘記爸爸啦 畢竟一切的源頭是出於養父對
Thomas avatarThomas2012-03-30
這篇文中就有囉XDDDD 哈~~
Megan avatarMegan2012-03-31
武烈那深沈的愛意(喂)
Sarah avatarSarah2012-04-01
義父整個洗不清了XD經過昨晚搭允成媽肩,大家還是都覺得他
一定還是愛允成爸XD
Margaret avatarMargaret2012-04-04
真的耶XDD 可是因為史蒂芬 李 我還是不喜歡獵人姓李XDD
很堅持他是朴家人XDD
Mary avatarMary2012-04-08
誰讓他一直要害死獵人媽,竟敢說獵人死了...= = 還拿那麼醜
Olga avatarOlga2012-04-11
的照片騙獵人媽那是他兒子XD
Daniel avatarDaniel2012-04-16
所以說他恨獵人媽比較符合劇情
Elma avatarElma2012-04-20
而且白血病是可以這樣拖的嗎? 用這逼獵人殺人,義父很誇張
Sierra Rose avatarSierra Rose2012-04-22
允成媽呀!你兒子很帥的,不是長的像小島義雄呀!>"<
Bennie avatarBennie2012-04-26
義父知道允成媽要死了,搞不好還暗爽= ="允成是我的了
Frederic avatarFrederic2012-05-01
我很想知道可以威脅李鐵拐的有誰?(允成爸快還魂吧!)
Catherine avatarCatherine2012-05-01
推球大XDDD 義父暗爽 os解決一個了,剩兩個XD
Odelette avatarOdelette2012-05-05
甲甲義父可以不要出現嗎 好討厭
Eartha avatarEartha2012-05-06
預告....娜娜一個影子都沒看到Q口Q
Leila avatarLeila2012-05-06
我想看潤娜啦~~~其他人戲份可以不要這麼多嘛><
Kyle avatarKyle2012-05-09
導演是故意不剪娜娜給我們看啦
Sarah avatarSarah2012-05-11
黑啊大家應該要習慣預告風格了XDD" 這樣比較有驚喜(?)
Ethan avatarEthan2012-05-16
我發現剪預告的 跟剪片尾的 整天賣關子~~~~好厲害阿