《城市獵人》新聞+EP8預告 - 韓劇

城市獵人李敏鎬,被朴敏英一槍擊中...衝擊性反轉~

Fr.因我來福

附圖：http://tinyurl.com/3qvdmjc http://tinyurl.com/3knnllf
http://tinyurl.com/3ngwzt5 http://tinyurl.com/428yafm
http://tinyurl.com/3vv9d8v http://tinyurl.com/3d5u3y7


15日播出的SBS水木劇城市獵人第7集裏,李敏鎬被朴敏英一槍打中.
這日播出的劇集中,李潤城(李敏鎬)繼續實施自己的復仇計畫,第2個目標人物鎖定在徐永
學(崔尚勳)議員身上.成功施計將他3個逃避兵役的兒子同時送進軍隊後,開始著重對付他
本人.然而成功進入徐永學休息室綁走他的李潤城在正要脫身離開時,被金娜娜(朴敏英)發
現.

雖然戴著口罩,李潤城還是不敢輕易暴露身份,正當要強行離開時,金娜娜在他背後扣下了
扳機.李潤城背部中槍,在高樓邊上搖晃不定,眼神驚慌.

看了播出後,收視觀眾紛紛留言表示,"城市獵人的靈活機動型真是可以","有點大片兒的意
思","領帶打鬥戲...屬於李敏鎬的紳士武打","李敏鎬總是能給我們驚喜"...等,對該劇好
評不斷.

另一方面,因中槍而受傷的李潤城能否順利逃過這一劫而不在金娜娜面前暴露,是目前觀眾
好奇並期待的劇情點.


-----------------------------------------------------------------------------

李敏鎬李俊赫正面大對決 城市獵人VS帥氣檢察官

2011年6月16日 星期四15:30
Fr.韓星網

附圖：http://tinyurl.com/4ya6jqs


「城市獵人」李敏鎬與「帥男檢察官」李俊赫將於16日播出的SBS電視劇《城市獵人》第8
集中上演首次對決。

12日於首爾木洞SBS電視臺內李敏鎬與李俊赫展開了一場津津有味的對打戲份。不能透露
自己是城市獵人的允盛（李敏鎬）帶著黑色口罩，最終和一直追逐城市獵人的檢察官永株
（李俊赫）碰面。永株立刻感覺到對方不是簡單人物而展開追捕。

李敏鎬和李俊赫雙方都無武器，僅以赤手空拳肉搏，動作敏捷不輸任何一部動作片，相信
一定會為觀眾帶來精彩看點。在之前已經展現過不少精彩打技的李敏鎬本次也不負眾望
，仍以快速靈敏的身手登場，令人不禁期待他的下一個動作片。 第7集中，李敏鎬帶著口
罩，為不傷害女警衛而只利用領結進行間接反擊，「紳士風度」獲得觀眾的一致好評。

擔任《城市獵人》武術總指導的楊吉英導演表示：「和李敏鎬熟練的身手相比，李俊赫也
絲毫不落其後，動作幅度很大且穩打穩紮，將會為大家展現敏捷的身手。雖 然沒有劈腿
等過激的動作，但需要雙方的完美配合，李敏鎬和李俊赫兩位演員都認真對待，才使得拍
攝順利進行，電視不能全部播出實在是太可惜了」。 [TVDAILY=權智英記者]

-----------------------------------------------------------------------------

李敏鎬和朴敏英的「噗咚噗咚」令人心跳的浪漫「沙發之吻」是否能成功?

新聞來源：http://tinyurl.com/62l6wbg

翻譯FR.韓社小編

附圖：http://tinyurl.com/3fzdxjq
http://tinyurl.com/3zrjb88 http://tinyurl.com/43ruhve
http://tinyurl.com/3nkj3qw http://tinyurl.com/3rooz9l


李敏鎬和朴敏英將在16日SBS水木劇「城市獵人」第九集中，將展現像是快碰到一樣的驚
險沙發loveline。「噗咚噗咚」美妙的氣氛中，兩人的「接近情景」，
使得觀眾們的好奇心大增。

這場面是潤成為睡倒在沙發上的娜娜，親切地蓋上毛毯的場面。看著祥和地入睡的娜娜，
潤成無法抑制跳動的心，而接近著娜娜的臉龐。就好像是要KISS一樣，
小心地朝向娜娜嘴唇的潤成，表現了一臉緊張的樣子。
像是要碰到的樣子，在沙發上展開兩人的愛情線的他們，也使人心跳加速，更令人期待。

本月七日，在京畿道炭縣攝影場裡，李敏鎬和朴敏英在真摯的氣氛中，
拍攝了「沙發KISS」的場面。為睡著的娜娜蓋上毛毯的潤成，
和意識到潤成是帶著真心照顧她的娜娜，交換了和以往不同的眼神，
以及展現憫愛的感情畫面。這是成為兩個之間關係的重要場面，
李敏鎬和朴敏英都很真摯地帶著熱情演出了這場戲。

不管怎樣，李敏鎬和朴敏首「沙發KISS」，有可能是繼夜店的突襲「代理KISS」之後，
兩人的第二次KISS。與兩人第一次的突然狀況下，完成的初KISS比起，
這次的「沙發KISS」在微妙的氣氛中，因為抱持著真心的樣子完成，更令人關心。

把差點失去家的娜娜家給買下後，兩人開始同住一屋簷下的潤成和娜娜，
仍舊以粗魯的態度與停不了的吵吵鬧鬧狀況，是使得劇中反轉的理由，
在這點上，特別是「沙發上愛情」更將帶來許多趣味。
甜蜜甜蜜的樣子，預告了潤成與娜娜往後的愛情線，將順急流般地展開。

製作組方面說明了「對於拒絕愛情的『城市獵人』潤成而言，
娜娜是有著可以給予『愛情』以上的存在。以『城市獵人』而長的潤成的活躍，
以及和娜娜的真心關係，並且是『城市獵人』的主要訊息。」

15日播出的第七集中，也預告著處決五人會計畫第二階段-徐龍學的計畫正式展開，同時
，城市獵人潤成又將有不一樣的變身。此外，同住一屋簷下的潤成與娜娜的吵吵鬧鬧愛情
故事，也將隨著急流發展，這也使得觀眾們的期待感大增。


（翻譯者有補充說韓網新聞都寫 16號播出 但是 是第九集 好像有問題）

（此新聞整理來自pinkuno版友整理於鎬版，感謝^^）


-----------------------------------------------------------------------------

再來今天相關新聞雖然都尚無中譯，但有幾個標題重點


1.恭喜城市獵人TNS收視已居水木劇第一

（誠心恭喜，這真的是給劇組們最大的鼓勵了，希望可以繼續加油^^）


2.李敏鎬將還是會利用拍戲空檔回醫院門診治療


簡譯：

車禍的後續相關,經紀公司說為了預防有後遺症和碰撞傷會採取往來醫院的方式
進行治療!!因為拍戲的日程很緊湊沒有辦法就這樣放下休息,
所以會盡量一有時間就去醫院接受治療~

-PTT@mignone


------------------------------------------------------------------------------

[EP8文字預告]↓


中彈的潤成像是倒落在地上一樣的掉下去，利用了鋼索逃出。
娜娜破窗追出去，因為昏過去的徐龍學，而沒辦法追上去，
這時英株到來了，雖然晚了一點追上潤成，但是錯過了一線之差的車子。

另一方面，潤成拖著受傷的身子，找到了世熙的醫院去了..

-韓劇社區@小編


[EP8影片預告]↓

http://www.youtube.com/watch?v=Lh3fuEV8Xf4

（感謝pinkuno分享）



影片預告真的很聰明地完全沒剪槍擊後的一切，噗XD
不過最後面允成跟金檢爆氣那裡真的好期待>///////////<
金檢好像發現了他的傷嗎？
不過槍傷果然找世熙治療，這樣看來感覺差不多時後開始要有人懷疑了吧～
然後大叔跟允成那段不知道怎麼了，大叔又再度依偎（？）在允成懷中了‧﹏‧


--
██ ˍ ˍ ◢███◣ ☆ψwisky520██ ██
██▄▄▄ ◢▂◣◢▂◣ ██▄██ ▄ █◢█ █████ ◢▄◣
████◤ ◥▄▄◥▄▄ ◥ █ ◤ ▄ █ █ ██ ██ ◥▄◤
ˍˍˍˍˍ
每週三、四　【城　市　獵　人】　韓　劇　版　LIVE 歡 迎 您 │Ｍinoz＊│
￣￣￣￣￣

--