《大秦帝國》第一部將於日本劇院上映 - 陸劇

Table of Contents

其實最近我想到一個KUSO的橋段
因為傳說日本人是秦國人渡海的後裔
然後劇中所說的hi,也是劇組考究從現代日本人的口語中推敲而得
那我就在想~~~那現在日本人是不是也要說一下
"糾糾老秦,共赴國難"
不過幸好,日本人沒說秦皇陵是他的~~~哈

--

All Comments

Zenobia avatarZenobia2009-04-30
你以為是南朝鮮嗎? XD
Genevieve avatarGenevieve2009-05-03
廣東話裡的是(單人旁+系)發音好像也近似hi
Lydia avatarLydia2009-05-06
廣東話和客家話保留了很多古代漢語的元素