《女人的香氣》新聞兩則+EP1文字預告 - 韓劇

“三順”金宣兒~出道後第一次以”比基尼”亮相!

演員金宣兒在出道後第一次”反叛”,穿上性感比基尼亮相.

在即將於23日首播的SBS週末特別企劃劇<女人的香氣>中飾演女主人公的金宣兒,在最近於
日本沖繩進行的拍攝現場中,穿上性感比基尼,展示了完美的8等身身材.

穿上鮮紅吊帶比基尼登場的金宣兒以沒有一絲多餘贅肉的完美身材,獲得了在場工作人員
的一致讚歎.而戴上海灘風寬檐帽的金宣兒顯得更加女人味十足,優雅又不失可愛的金宣兒
再次讓人看到了她作為”浪漫喜劇女王”的實力.

在和李東旭一起進行的潛水畫面拍攝中,金宣兒還遭遇了比基尼肩帶脫落的危機,幸運的是
,她用瞬間爆發力避免了”上衣失蹤”的大危機.

劇作方透露:”一直以輕鬆爽朗的面貌出現的金宣兒,在面對比基尼拍攝場景時,也多少露
出了一點緊張.不過完美的身材真的很令人驚訝,而儘管緊張,仍表現出自己純屬演技的金
宣兒也非常令人驚歎,不愧是專業演員”.

另一方面,SBS<女人的香氣>是一部講述癌症末期的旅行社小職員金宣兒和擁有財富卻覺得
人生毫無意義的李東旭相遇後,共同發現人生真意的浪漫愛情喜劇.本劇將於23日晚9點55
分首播.

http://ppt.cc/TB2e
↑雖然是比基尼但什麼都沒看到，強烈要求全身照（誤）


http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=14&ai_id=29815

-----

李東旭成功減量4kg~性感腹肌”誘惑芳心”!

李東旭公開了自己的結實腹肌.

即將於23日開播的SBS週末劇<女人的香氣>男主人公李東旭在日本沖繩公開了自己的性感
肌肉身材.

在日本沖繩的海邊,一身古銅色肌膚和結實的肌肉讓李東旭看起來充滿了男人的魅力.此前
因為白皙的肌膚,在入伍前被粉絲成為”牛奶王子”的他這次來了個180度的形象大變身.

爲了更好地詮釋電視劇中冷酷財閥男的形象,李東旭通過調整飲食和運動成功減量了4kg.
而爲了維持最好的身體狀態,即使是在緊張的日本行程中,他也堅持每天兩個小時的運動量
,食譜更是以雞胸肉,蔬菜和地瓜等減肥食品為主.

李東旭所屬公司透露”李東旭在退伍後,通過調整飲食和專門的重量訓練塑造了好身材.為
了在退伍後和觀眾們的首次見面,李東旭準備了很多,希望李東旭的努力能夠得到大家的喜
歡”.

另外,電視劇<女人的香氣>是一部講述癌症末期的旅行社小職員金宣兒和擁有財富卻覺得
人生毫無意義的李東旭相遇後,共同發現人生真意的浪漫愛情喜劇.

http://ppt.cc/ydR5
↑東旭實在是太瘦了，這腰身...


http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=14&ai_id=29786

-----

播出日期是 2011.07.23 ~ 2011.09.18 （共18集）

EP1文字預告

轉自：百度金善雅吧 翻譯 by小信（轉載請註明出處）

志旭慢慢的從車上走下來，被邊扣著西裝外套邊走進來的志旭對到眼的妍在...不僅沒了
呼吸連魂也被勾走了。只是無心看了一眼的志旭悠閒地走進大樓，而傻掉的妍在卻把志旭
的所有動作都看成了慢動作播放。


--