《奶酪陷阱》導演李允貞的韓國青春偶像劇公式
http://kr.hujiang.com/new/p764911/
作者：滬江韓語小綠 | 來源：互聯網
李允貞是韓劇界為數不多的女導演之一，2007年憑借其長篇劇處女作
《咖啡王子一號店》備受讚譽。最近大熱的韓劇《奶酪陷阱》也是她的作品。
李允貞導演的青春偶像劇有什麼固定模式嗎？讓我們一起研究一下吧~
#每個人都有成長的煩惱
李允貞導演的電視劇主人公都有著成長的傷痛。雖然已經長為成人，
但心靈依然停留在少年階段。也許是要經歷疼痛與彷徨才會成為真正的成年人吧。
《泰陵選手村》中，徘徊的柔道選手洪民基（李民基），由射箭金牌淪為候補
的房秀兒（崔貞允），被稱為百年一遇的天才卻因負傷而未能參加奧運的鄭馬璐（
宋河允），進入韓國男子游泳選手初選卻因退步而糾結的李東京（李先均），
四個人的今天與明天牽動著觀眾的心。
《咖啡王子一號店》中目空一切卻擁有身世秘密的富人家老么崔韓傑（孔侑）
，《Heart To Heart》中因為社交恐懼症而扮作老太太甚至反戴頭盔的車紅桃（
崔江熙）以及高富帥卻因童年經歷而無法與女友同床共枕的高易錫（千正明），
都是李允貞劇中的主人公。
《奶酪陷阱》主人公同樣擁有疼痛的青春。洪雪（金高銀）雖是長女，
卻因為家中根深蒂固的重男輕女思想，什麼事情都得讓著弟弟。劇中描繪了一個
內心擁有隱秘傷處的劉正（朴海鎮）的形像。白仁浩（徐康俊）因為劉正手部受傷
，放棄了一直以來的鋼琴家之夢，內心十分迷茫。白仁浩和姐姐白仁荷（李晟京）
忍受著姑姑的家庭暴力，後來白仁浩丟下姐姐逃跑，內心卻留下深深的創傷。
然而李允貞PD不給我們灌雞湯，反而向我們真實地展示了主人公生活中的挫折
與苦悶，傳達了“任何人會經歷挫折”的“青春年代意識”，通過具有共鳴的劇情
從而吸引了眾多劇迷。
#Tearliner，構築李允貞的劇中世界
提到李允貞就不得不說到Tearliner。2005年Tearliner在《泰陵選手村》中
擔任音樂監制，與李允貞第一次合作，接下來從《咖啡王子一號店》到MBC的
《4Teen》、tvN的《Heart to Heart》，再到最近的《奶酪陷阱》，Tearliner
都和李允貞合作。
李允貞的電視劇中少不了甜蜜的愛情戲。“起-承-轉-合”是韓國愛情劇中的
俗套劇情，然而想起李允貞導演的作品，人們總會想起一段舒適美好的愛情（
當然也有可能是Tearliner的主題曲起的作用）。不知不覺Tearliner的音樂
已於李允貞導演的劇情融為一體、互相升華。
#雨中戲與室內戲，青春的兩個極端
“雨”是李允貞劇中的一個有效道具。在雨中飛奔的場面是李導演的愛用劇情。
《泰陵選手村》中李民基、崔貞允、宋河允、李先圭4位主人公在運動場裡淋成
落湯雞的場面即使過了10年依然是讓人印像深刻的有名場景。《咖啡王子一號店》中
孔侑與尹恩惠拿著玩偶在暴雨中奔跑的場面也給人留下了深刻印像。
《奶酪陷阱》中也有雨中奔跑的場景。從英語學院出來的徐康俊與金高銀
被一場突然的大雨困住，二人為誰去便利店購買一次性雨傘而打賭，劇情由此展開，
加上Tearliner的背景音樂，成為了《奶酪陷阱》中的有名場景。
李允貞導演的雨中戲已經成為青春的標誌。
與此相反的是，劇中女主人公的房間與現實中女孩們的房間十分相似。
李導演的劇中，房間作為主人公生活的地方也成為了了劇中的主要場景之一。
《咖啡王子一號店》中尹恩惠房間中的蚊帳十分引人注目，
《Heart to Heart》中崔江熙隨意曬著的換洗衣服讓人印像深刻，《奶酪陷阱》中
金高銀一桌三用的書桌化妝台兼飯桌也讓觀眾引起共鳴。朴海鎮突然走入金高銀家時
，到處都是的髒碗筷與棉簽奪人眼球。李允貞導演將劇中人物的家營造出了普通人家
的氛圍，同時溫暖的色調與光線與各種道具也更加順暢地推動了劇情發展。
本內容為滬江韓語原創翻譯，轉載請注明出處。
--
http://kr.hujiang.com/new/p764911/
作者：滬江韓語小綠 | 來源：互聯網
李允貞是韓劇界為數不多的女導演之一，2007年憑借其長篇劇處女作
《咖啡王子一號店》備受讚譽。最近大熱的韓劇《奶酪陷阱》也是她的作品。
李允貞導演的青春偶像劇有什麼固定模式嗎？讓我們一起研究一下吧~
#每個人都有成長的煩惱
李允貞導演的電視劇主人公都有著成長的傷痛。雖然已經長為成人，
但心靈依然停留在少年階段。也許是要經歷疼痛與彷徨才會成為真正的成年人吧。
《泰陵選手村》中，徘徊的柔道選手洪民基（李民基），由射箭金牌淪為候補
的房秀兒（崔貞允），被稱為百年一遇的天才卻因負傷而未能參加奧運的鄭馬璐（
宋河允），進入韓國男子游泳選手初選卻因退步而糾結的李東京（李先均），
四個人的今天與明天牽動著觀眾的心。
《咖啡王子一號店》中目空一切卻擁有身世秘密的富人家老么崔韓傑（孔侑）
，《Heart To Heart》中因為社交恐懼症而扮作老太太甚至反戴頭盔的車紅桃（
崔江熙）以及高富帥卻因童年經歷而無法與女友同床共枕的高易錫（千正明），
都是李允貞劇中的主人公。
《奶酪陷阱》主人公同樣擁有疼痛的青春。洪雪（金高銀）雖是長女，
卻因為家中根深蒂固的重男輕女思想，什麼事情都得讓著弟弟。劇中描繪了一個
內心擁有隱秘傷處的劉正（朴海鎮）的形像。白仁浩（徐康俊）因為劉正手部受傷
，放棄了一直以來的鋼琴家之夢，內心十分迷茫。白仁浩和姐姐白仁荷（李晟京）
忍受著姑姑的家庭暴力，後來白仁浩丟下姐姐逃跑，內心卻留下深深的創傷。
然而李允貞PD不給我們灌雞湯，反而向我們真實地展示了主人公生活中的挫折
與苦悶，傳達了“任何人會經歷挫折”的“青春年代意識”，通過具有共鳴的劇情
從而吸引了眾多劇迷。
#Tearliner，構築李允貞的劇中世界
提到李允貞就不得不說到Tearliner。2005年Tearliner在《泰陵選手村》中
擔任音樂監制，與李允貞第一次合作，接下來從《咖啡王子一號店》到MBC的
《4Teen》、tvN的《Heart to Heart》，再到最近的《奶酪陷阱》，Tearliner
都和李允貞合作。
李允貞的電視劇中少不了甜蜜的愛情戲。“起-承-轉-合”是韓國愛情劇中的
俗套劇情，然而想起李允貞導演的作品，人們總會想起一段舒適美好的愛情（
當然也有可能是Tearliner的主題曲起的作用）。不知不覺Tearliner的音樂
已於李允貞導演的劇情融為一體、互相升華。
#雨中戲與室內戲，青春的兩個極端
“雨”是李允貞劇中的一個有效道具。在雨中飛奔的場面是李導演的愛用劇情。
《泰陵選手村》中李民基、崔貞允、宋河允、李先圭4位主人公在運動場裡淋成
落湯雞的場面即使過了10年依然是讓人印像深刻的有名場景。《咖啡王子一號店》中
孔侑與尹恩惠拿著玩偶在暴雨中奔跑的場面也給人留下了深刻印像。
《奶酪陷阱》中也有雨中奔跑的場景。從英語學院出來的徐康俊與金高銀
被一場突然的大雨困住，二人為誰去便利店購買一次性雨傘而打賭，劇情由此展開，
加上Tearliner的背景音樂，成為了《奶酪陷阱》中的有名場景。
李允貞導演的雨中戲已經成為青春的標誌。
與此相反的是，劇中女主人公的房間與現實中女孩們的房間十分相似。
李導演的劇中，房間作為主人公生活的地方也成為了了劇中的主要場景之一。
《咖啡王子一號店》中尹恩惠房間中的蚊帳十分引人注目，
《Heart to Heart》中崔江熙隨意曬著的換洗衣服讓人印像深刻，《奶酪陷阱》中
金高銀一桌三用的書桌化妝台兼飯桌也讓觀眾引起共鳴。朴海鎮突然走入金高銀家時
，到處都是的髒碗筷與棉簽奪人眼球。李允貞導演將劇中人物的家營造出了普通人家
的氛圍，同時溫暖的色調與光線與各種道具也更加順暢地推動了劇情發展。
本內容為滬江韓語原創翻譯，轉載請注明出處。
--
All Comments