《媽的多重宇宙》一般版於本周重映 (新譯 - 電影

Freda avatar
By Freda
at 2023-03-13T14:34

Table of Contents

今天奧斯卡頒獎典禮 《媽的多重宇宙》奪下7項大獎成為大贏家

台灣代理片商双喜 繼上週重映IMAX版本後
也將於本週重映一般數位版 且也會於泰坦廳播映

而双喜也確認全數重映版本的字幕翻譯都會是新譯版 大家也不用擔心啦

https://i.imgur.com/5h4HS7i.jpg
https://i.imgur.com/DUwkGBw.jpg
https://i.imgur.com/Ksmecdg.jpg

--
Tags: 電影

All Comments

Agnes avatar
By Agnes
at 2023-03-10T23:10
慘了，又有人要喊被騙進戲院了
Annie avatar
By Annie
at 2023-03-13T23:45
終於等到數位版重映
Liam avatar
By Liam
at 2023-03-10T23:10
哎早知如此何必當初，字幕也可以搞出多重宇宙。只
好再看一次新譯版慶祝了
George avatar
By George
at 2023-03-13T23:45
我希望片商標清楚一點「非旁白鴿字幕版」
Ula avatar
By Ula
at 2023-03-10T23:10
你也懂翻譯要翻新
Eartha avatar
By Eartha
at 2023-03-13T23:45
真好 兩邊收割
Kyle avatar
By Kyle
at 2023-03-10T23:10
鄉民：爛電影
Odelette avatar
By Odelette
at 2023-03-13T23:45
果然網路時代沒人理才是輸家 好壞流量都是$
Doris avatar
By Doris
at 2023-03-10T23:10
新譯版真的好多了 給推
Leila avatar
By Leila
at 2023-03-13T23:45
双喜想賺流量就進戲院後，恭喜！王安石！
Eartha avatar
By Eartha
at 2023-03-10T23:10
不是大便版的咒術廻戰我可是不會看的喔
Franklin avatar
By Franklin
at 2023-03-13T23:45
反正之前也用這部友善包容旁白鴿，沒道理重映不行
Robert avatar
By Robert
at 2023-03-10T23:10
當初不是還在護航那個垃圾翻譯嗎
Franklin avatar
By Franklin
at 2023-03-13T23:45
雙喜靠灌籃高手賺飽了，現在這部無所謂了吧
Dinah avatar
By Dinah
at 2023-03-10T23:10
鬼滅之刃刀匠村都敢在電影院放了 其他都還好而已
Linda avatar
By Linda
at 2023-03-13T23:45
好啦，你各位都是王安石
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2023-03-10T23:10
舊譯版的絕版了嗎XD
之前看到賺到了?
Jake avatar
By Jake
at 2023-03-13T23:45
所以超譯版變絕版品了?? 感覺價值提升了
Andy avatar
By Andy
at 2023-03-10T23:10
串流還有院線翻譯版本
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2023-03-13T23:45
我是王世間！
Michael avatar
By Michael
at 2023-03-10T23:10
希望青埔新光也會
Lucy avatar
By Lucy
at 2023-03-13T23:45
有新譯版就好好享受劇情吧。忘了舊版本。
Selena avatar
By Selena
at 2023-03-10T23:10
希望片商以後不要找原翻譯
Kumar avatar
By Kumar
at 2023-03-13T23:45
亂翻譯沒因為絕版價值提升 好翻譯絕版才有價值提升
Madame avatar
By Madame
at 2023-03-10T23:10
所以當初看到王安石的可以退錢嗎
Franklin avatar
By Franklin
at 2023-03-13T23:45
怎麼不弄個隨機轉蛋的方案 盲盒抽起來
Robert avatar
By Robert
at 2023-03-10T23:10
不是武媚娘，我可是不看的喔
Kristin avatar
By Kristin
at 2023-03-13T23:45
原版本變成夢幻逸品了嗎？（誤）
James avatar
By James
at 2023-03-10T23:10
旁白哥下去
Dora avatar
By Dora
at 2023-03-13T23:45
mod有還有白鴿版翻譯，又沒絕版
Ina avatar
By Ina
at 2023-03-10T23:10
https://i.imgur.com/JbPnMry.png
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2023-03-13T23:45
拒絕雙喜出的所有電影
Yuri avatar
By Yuri
at 2023-03-10T23:10
我看過舊版 賺翻天
Olive avatar
By Olive
at 2023-03-13T23:45
片商當初不是很護航，承認錯誤很難嗎？不屑進場！
Eden avatar
By Eden
at 2023-03-10T23:10
不是王安石版本不想看
Cara avatar
By Cara
at 2023-03-13T23:45
寧願看串流的王安石版本
Hardy avatar
By Hardy
at 2023-03-10T23:10
片商不是很挺原譯幹嘛換，有種就上舊版阿
Lydia avatar
By Lydia
at 2023-03-13T23:45
甲甲去旅館輙伈璈@啡色+蓮蓬頭壞,甲甲翻譯：呵呵
Mason avatar
By Mason
at 2023-03-10T23:10
又開始亂攻擊了 加油好嗎
Franklin avatar
By Franklin
at 2023-03-13T23:45
媽的這種爛片 我不懂電影
Freda avatar
By Freda
at 2023-03-10T23:10
不然要看低能超譯版嗎
Belly avatar
By Belly
at 2023-03-13T23:45
拒看 休想傳我的錢
Damian avatar
By Damian
at 2023-03-10T23:10
賺
Cara avatar
By Cara
at 2023-03-13T23:45
双喜還我超譯版
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2023-03-10T23:10
笑了 當初雙喜不是很挺？
繼續挺啊，幹麻換？
Ethan avatar
By Ethan
at 2023-03-13T23:45
這片商是我看過最無恥最垃圾的沒有之一

華語影史女演員地位 楊紫瓊有超過張曼玉?

Adele avatar
By Adele
at 2023-03-13T14:13
所有華裔好萊塢演員辦不到的事情被她辦到了 尊龍、盧燕、陳沖、鞏莉、周潤發、成龍 劉玉玲、奧卡菲納、王力宏、李小龍 李連杰、皺兆龍、成龍、胡婷婷等等等 黃種人第一人，女士優先開大門 台灣人加油，馬來西亞先拿 還好我們華人搶在日本韓國人先拿 但願我們台灣電影也能在奧斯卡拿大獎 ※ 引述《Paul0807 ( ...

《小美人魚》完整預告上線

Elma avatar
By Elma
at 2023-03-13T14:02
※ 引述《chirex (不含銅鋰鋅)》之銘言： : : 《小美人魚》中文版預告： : : https://youtu.be/dMLXeGdEPzk : : 《小美人魚》最新海報： : : https://i.imgur.com/V8s8JYW.jpg : : https://i.imgur.com/jbwG ...

鈴芽之旅——12年的羈絆

William avatar
By William
at 2023-03-13T14:00
雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 防黑前提 本人從來沒有看過任何新海誠的作品 甚至上一次 ...

宣布女配《黑豹2》Angela Bassett引熱議

Jessica avatar
By Jessica
at 2023-03-13T13:51
恭喜媽的橫掃 除了楊紫瓊創下歷史外，網路討論也很精彩。 原本獎季領跑的Angela Bassett在奧斯卡被捕捉宣布女配角為Jamie Lee Curtis的表情難 掩失望，並沒有鼓掌也無笑容。 目前不止YouTube，推特也蠻多人討論。 「Angela Bassett’s reaction says i ...

華語影史女演員地位 楊紫瓊有超過張曼玉?

Kumar avatar
By Kumar
at 2023-03-13T13:48
各有各的優勢點吧 媽的是動作喜劇片 同樣一個角色 張曼玉、鞏俐來演 絕對比不過楊紫瓊 但如果是傳統的劇情片 特別是以男女感情為主軸的片 那張曼玉不作第二人想 鞏俐則比較適合更悲情、社會底層奮鬥一點的劇情片 當然談到女演員 也不能不提林青霞 青霞的演技細膩度可能不如前面三人 但論扮相和氣場和戲路廣度 可以說是 ...