《媽的多重宇宙》一般版於本周重映 (新譯 - 電影

Freda · 2023-03-13

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

今天奧斯卡頒獎典禮《媽的多重宇宙》奪下7項大獎成為大贏家

台灣代理片商双喜繼上週重映IMAX版本後
也將於本週重映一般數位版且也會於泰坦廳播映

而双喜也確認全數重映版本的字幕翻譯都會是新譯版大家也不用擔心啦

https://i.imgur.com/5h4HS7i.jpg

https://i.imgur.com/DUwkGBw.jpg

https://i.imgur.com/Ksmecdg.jpg

電影

All Comments

Agnes2023-03-10

慘了，又有人要喊被騙進戲院了

Annie2023-03-13

終於等到數位版重映

Liam2023-03-10

哎早知如此何必當初，字幕也可以搞出多重宇宙。只
好再看一次新譯版慶祝了

George2023-03-13

我希望片商標清楚一點「非旁白鴿字幕版」

Ula2023-03-10

你也懂翻譯要翻新

Eartha2023-03-13

真好兩邊收割

Kyle2023-03-10

鄉民：爛電影

Odelette2023-03-13

果然網路時代沒人理才是輸家好壞流量都是$

Doris2023-03-10

新譯版真的好多了給推

Leila2023-03-13

双喜想賺流量就進戲院後，恭喜！王安石！

Eartha2023-03-10

不是大便版的咒術廻戰我可是不會看的喔

Franklin2023-03-13

反正之前也用這部友善包容旁白鴿，沒道理重映不行

Robert2023-03-10

當初不是還在護航那個垃圾翻譯嗎

Franklin2023-03-13

雙喜靠灌籃高手賺飽了，現在這部無所謂了吧

Dinah2023-03-10

鬼滅之刃刀匠村都敢在電影院放了其他都還好而已

Linda2023-03-13

好啦，你各位都是王安石

Rosalind2023-03-10

舊譯版的絕版了嗎XD
之前看到賺到了?

Jake2023-03-13

所以超譯版變絕版品了?? 感覺價值提升了

Andy2023-03-10

串流還有院線翻譯版本

Caitlin2023-03-13

我是王世間！

Michael2023-03-10

希望青埔新光也會

Lucy2023-03-13

有新譯版就好好享受劇情吧。忘了舊版本。

Selena2023-03-10

希望片商以後不要找原翻譯

Kumar2023-03-13

亂翻譯沒因為絕版價值提升好翻譯絕版才有價值提升

Madame2023-03-10

所以當初看到王安石的可以退錢嗎

Franklin2023-03-13

怎麼不弄個隨機轉蛋的方案盲盒抽起來

Robert2023-03-10

不是武媚娘，我可是不看的喔

Kristin2023-03-13

原版本變成夢幻逸品了嗎？（誤）

James2023-03-10

旁白哥下去

Dora2023-03-13

mod有還有白鴿版翻譯，又沒絕版

Ina2023-03-10

https://i.imgur.com/JbPnMry.png

Anonymous2023-03-13

拒絕雙喜出的所有電影

Yuri2023-03-10

我看過舊版賺翻天

Olive2023-03-13

片商當初不是很護航，承認錯誤很難嗎？不屑進場！

Eden2023-03-10

不是王安石版本不想看

Cara2023-03-13

寧願看串流的王安石版本

Hardy2023-03-10

片商不是很挺原譯幹嘛換，有種就上舊版阿

Lydia2023-03-13

甲甲去旅館輙伈璈@啡色+蓮蓬頭壞,甲甲翻譯：呵呵

Mason2023-03-10

又開始亂攻擊了加油好嗎

Franklin2023-03-13

媽的這種爛片我不懂電影

Freda2023-03-10

不然要看低能超譯版嗎

Belly2023-03-13

拒看休想傳我的錢

Damian2023-03-10

賺

Cara2023-03-13

双喜還我超譯版

Ophelia2023-03-10

笑了當初雙喜不是很挺？
繼續挺啊，幹麻換？

Ethan2023-03-13

這片商是我看過最無恥最垃圾的沒有之一

《媽的多重宇宙》一般版於本周重映 (新譯 - 電影

All Comments

Related Posts