《尹食堂》徵求翻譯、衛生問題等相關新聞 - 韓國綜藝

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-04-22T11:30

Table of Contents

尹食堂對無償翻譯爭議一事道歉
http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2017041810474143874&type=1&outlink=1
尹食堂17日在官方FB表示:今天在FB上請求翻譯人員時，沒有明確的說明翻譯內容及費用
，似乎造成了混亂。
稍早之前尹食堂在FB上以圍裙做為獎品徵求翻譯，陷入徵求無償翻譯的爭議中。
尹食堂在FB上澄清:FB上提到的圍裙是給告知影片中使用了何種語言的網友的獎品。
對於留言表示能夠協助翻譯該語言的網友，將會個別聯絡討論委託翻譯的方式與費用。


尹食堂的衛生爭議 橡膠手套是一直有在更換的
http://news20.busan.com/controller/newsController.jsp?newsId=20170421000009
尹汝貞針對尹食堂中的衛生問題親自回答
之前有網友提出:橡膠手套在休息和工作時都一直帶著，在廚房時頭髮沒有綁好。等衛生
疑慮。
尹汝貞提到在工作時，橡膠手套是一直有在更換的。
"我幾乎沒有指紋，因為年紀大了皮膚變薄，手的油分也減少。空手工作一整天的話，
手(皮膚)好像就要裂開了。"
羅PD也表示:別的不知道，尹汝貞老師對衛生是十分注重的。

--

All Comments

Edwina avatar
By Edwina
at 2017-04-26T13:49
看影片時看的出來老師很重衛生，感覺是韓網友雞蛋挑
骨頭
Ula avatar
By Ula
at 2017-04-29T16:14
其實是鄭有美弄菜的時候不該直接用手吧，至少也要
戴手套不然就是用夾子拿
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-05-01T16:07
有做過餐飲的忙的時候根本管不了這麼多 而且廚房人
員也沒有收錢還是幹嘛的 這樣已經算乾淨了
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-05-05T21:48
拜託XD觀眾自己在韓國餐廳用餐都不見得有這麼乾淨
我媽作餐飲，都說我們沒看到的比看得到的還髒
George avatar
By George
at 2017-05-10T17:33
因為節目紅才會被揪這些問題
Selena avatar
By Selena
at 2017-05-14T05:15
自己去吃的都不乾淨了 還挑節目幹嘛
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-05-16T07:56
韓網友有點吹毛求疵 覺得算乾淨+1
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-05-18T11:25
手有洗乾淨的話用手沒關係啊～
Olga avatar
By Olga
at 2017-05-21T10:56
有特地拍洗手的部份 但是韓國鄉民還是不滿意
Isla avatar
By Isla
at 2017-05-25T20:39
叫他們去外面那些餐廳看看，看有沒有洗這麼勤勞
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-05-29T17:23
同隻手洗乾淨一直碰食材其實沒問題
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-05-31T01:54
我不覺得是雞蛋挑骨頭耶。洗過手還是應該要戴手套，
誰知道你指甲縫有沒有清乾淨，而且有時候是觀感的
問題。雖然我個人是不在意，但可以理解有些人無法
接受。
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-06-03T21:16
但真正在開餐廳的，有戴手套真的是少數
Edith avatar
By Edith
at 2017-06-08T18:41
我覺得戴手套真的很難處理食材
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-06-12T01:12
有做過餐飲就知道 戴手套真的不好做事...
Freda avatar
By Freda
at 2017-06-15T02:13
放送用 該注意的還是得注意 也是保護節目
Freda avatar
By Freda
at 2017-06-19T15:12
那些挑骨頭的 要不要看一下平常在路邊攤餐廳到底吃
進多少髒東西XD
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-06-20T04:56
這齣我一直沒看 因為看尹汝貞老人家操勞不太忍心...
Olive avatar
By Olive
at 2017-06-22T01:10
有很多餐廳帶著手套還不是會找錢 作其他事情
有戴沒戴一樣噁心
Kama avatar
By Kama
at 2017-06-24T21:27
真的XD我看過戴著手套收錢，OS這手套戴安慰的嗎？
Andrew avatar
By Andrew
at 2017-06-26T19:58
是其他電視台的黑粉在帶風向吧哈哈 不然沒戴口罩rap
不是更不衛生
Doris avatar
By Doris
at 2017-06-29T20:59
阿 垃圾吃垃圾大啦~ 尹食堂已經是乾淨的了 看了外
面餐廳做菜 就知道有多可怕~
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2017-07-01T20:39
尹汝貞、鄭有美 沒有碰到錢，所以手洗乾淨就好了
Poppy avatar
By Poppy
at 2017-07-03T15:54
有沒有戴手套差別真的不大
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-07-05T19:39
...本來就是眼不見為淨，知道路邊攤ㄧ定不衛生是ㄧ
Susan avatar
By Susan
at 2017-07-05T23:34
呵呵～這樣每個料理節目都可以拿出來鞭一鞭了XD 根`
有完美的例子吧～又不是手術XDD
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-07-07T12:41
回事，親眼看到過程又是另一回事。提出問題就被說
成挑骨頭粉也真是蠻倒楣的
William avatar
By William
at 2017-07-10T06:25
我覺得很乾淨了...是我有問題嗎？
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-07-11T14:51
做節目高標準還好啦 大家分得清楚現實跟節目就好
Christine avatar
By Christine
at 2017-07-15T10:47
待過簡餐店廚房表示尹食堂算乾淨的了XD...
Andy avatar
By Andy
at 2017-07-19T21:22
看到的感受跟沒看到的感受是不一樣的啦 有人會在意
Andy avatar
By Andy
at 2017-07-22T09:08
沒戴手套也正常 但是裕美的手碰過的菜肯定更好吃(X
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-07-24T18:13
韓國人一鍋湯 都好幾支湯匙的口水去舀著喝
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-07-27T16:24
自己在家做也沒在戴手套吧 我是覺得手洗乾淨不要亂
碰就沒差 但我比較在意的是邊做菜邊說話又沒戴口罩
Yuri avatar
By Yuri
at 2017-07-29T19:25
我也真心接受不了一跟湯匙好幾個人共用XD超噁
但韓國人好像真的很習慣共用餐具
Freda avatar
By Freda
at 2017-07-31T00:16
哈哈真的，比起這個，韓國人吃東西的習慣很容易混到
他人口水，更不乾淨吧～不知道網友在挑什麼小毛病
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-08-01T08:52
他們四人出發前有沒有做做餐飲業所需的體檢?
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-08-03T03:07
比起那個 韓國人共用餐具我覺得更可怕
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-08-05T16:43
我覺得韓國是比較常共食 共用湯匙倒還好 至少我朋
友都沒這麼做
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-08-08T05:07
對尹主廚挑衛生根本是找碴，真要挑骨頭也是挑李瑞
鎮做外場又切水果沒戴手套。
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-08-08T14:45
表示蠻多人看的 不錯 XD
Christine avatar
By Christine
at 2017-08-09T20:32
在外文新聞看見，汝貞說以後不太想接綜藝了
Christine avatar
By Christine
at 2017-08-13T20:56
真假 = = 囧
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-08-14T23:48
大意是她覺得戲劇被批評是她演技問題
綜藝被批評但那是自己真實的樣子，會有點受傷之類
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-08-16T22:45
剛翻的不好，應該說她覺得挫折
但她也說如果是羅PD的節目會再考慮是否接
Poppy avatar
By Poppy
at 2017-08-18T07:24
其他的綜藝節目就不會參加了
Robert avatar
By Robert
at 2017-08-18T16:32
怎感覺發表會上老師也說過類似的話
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-08-19T11:20
平常看韓國人飲食也不覺得有多注重衛生 竟然他們會
Heather avatar
By Heather
at 2017-08-20T15:15
討論尹食堂有沒有衛生 好奇怪 覺得雙重標準 我只注
Robert avatar
By Robert
at 2017-08-24T16:13
意到節目中吃飯過程常常有蒼蠅飛來飛去 覺得尹老師
Robert avatar
By Robert
at 2017-08-25T07:50
應該是滿衛生的 要說不衛生 之前看三時才真的很不衛
Doris avatar
By Doris
at 2017-08-28T18:55
生 但反而沒聽到有人批評 觀眾的標準還真難以理解
Dora avatar
By Dora
at 2017-08-31T19:14
三餐那個冰塊真的很可怕，不過可能是自己吃沒差吧XD
Enid avatar
By Enid
at 2017-09-05T00:31
覺得手套等衛生問題或許在鏡頭外或是被剪輯掉了 感
覺老師在處理食材有注意 倒是初期有美在處理食材披
頭散髮的模樣讓人擔心（超想幫她把頭髮綁好）不過
後期大家上手後感覺逐步在改善了
Poppy avatar
By Poppy
at 2017-09-05T19:53
三餐是自栽自食 沒有對外販售大概就沒這麼在意 在家
也不可能全副武裝做早中晚餐那太累了XD
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-09-07T14:04
比較有問題大概是下大雨 產生的雨水拉麵XDDDDD 雨
水都濺到爐台了
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-09-08T23:03
尹汝貞比其他人注重清潔吧，工作人員已經打掃過廚房
她來看過後又再擦一遍，拍節目能這麼勤勞有訝異到
Daniel avatar
By Daniel
at 2017-09-13T07:58
覺得如果真的注重衛生的話 是不會分在家或在外的 不
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2017-09-13T16:10
管是給別人吃或自己吃 都是要注重衛生的 三時那個有
Carol avatar
By Carol
at 2017-09-18T00:23
可是我看拜託冰箱 那些主廚也是都沒戴手套阿
Mason avatar
By Mason
at 2017-09-19T08:08
時是太誇張了 有些地方還是要衛生 畢竟是吃的
George avatar
By George
at 2017-09-20T22:13
基本上除非要碰一直生熟食 不然其實不用一直洗手換
手套
Irma avatar
By Irma
at 2017-09-23T19:58
平常再看Gordon ramsay他在餐廳也沒再戴手套
手洗乾淨就好了
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-09-28T15:09
Gordon爆發的口水應該比沒戴手套嚴重多了XDD
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-09-29T18:43
口水噴霧真的恐怖多了XDD
Jake avatar
By Jake
at 2017-09-30T18:45
那吃法式料理怎麼辦 擺盤還不是手直接碰 手有洗就好
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-10-04T07:25
我只覺得蒼蠅蠻多的XD
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-10-06T21:31
尹汝貞明明就滿注重衛生的，雖然我才看4集，但我看
不出她哪裡有地方需要被抨擊?!
Blanche avatar
By Blanche
at 2017-10-08T01:10
覺得抨擊的人太無聊了 明明就很乾淨啊
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2017-10-08T22:52
希望尹老師不要因為網評而受傷吶 還希望會有第2季
雖然很怕老師待廚房太累QQ
Iris avatar
By Iris
at 2017-10-12T00:39
比起這個我還比較擔心用鐵勺去刮平底鍋哩
Kumar avatar
By Kumar
at 2017-10-14T00:20
照這個標準拜託冰箱應該被罵死了...
Ida avatar
By Ida
at 2017-10-14T09:29
節目上本來就要比較注意吧...
Hardy avatar
By Hardy
at 2017-10-14T10:54
他們韓國人的餐廳和吃飯習慣是多乾淨XD
Iris avatar
By Iris
at 2017-10-16T05:07
看他們路邊攤，許多人都嘛咬一口魚糕後把咬的那個斷
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-10-17T10:30
面直接去那還在煮的年糕鍋的醬汁，他們是有多注重
衛生= =
直接去沾那一大鍋的炒年糕醬汁
Harry avatar
By Harry
at 2017-10-20T05:35
很擔心鐵勺.鐵夾刮平底鍋+1XDD
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2017-10-22T00:46
原來不是只有我很在意平底鍋XDD
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-10-24T04:54
原來韓國路邊攤咬過還可再回鍋沾醬 有點嚇到...@@
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-10-28T08:25
韓國人吃一次台灣路邊攤就會閉嘴了
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2017-10-28T12:55
鐵夾鐵勺那個還好，平底鍋本來就是消耗品
William avatar
By William
at 2017-10-30T05:23
不沾鍋塗層才要在意，一般非塗層的用油養個一陣子就
不怕了
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-10-30T10:19
真的只比較在意鐵製品去撈平底鍋的食物…其他手洗
乾淨就好了
Delia avatar
By Delia
at 2017-11-01T10:07
那個我猜類似石頭鍋 因為我家也有長的差不多的 蠻
重的
Madame avatar
By Madame
at 2017-11-05T06:52
說不定尹食堂的廚房還是島上最乾淨的(因為拍節目
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-11-08T10:08
吃過的魚糕直接回沾醬汁也太噁了吧！後面的顧客都吃
到他賜的甘露了 一開始看韓國節目最不習慣他們共
食的吃法，一個拌飯混著幾十人的澱粉酶看得都飽了
Delia avatar
By Delia
at 2017-11-12T12:50
我也覺得還好XD 明明就共鍋大家湯匙一起剌比較噁心
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-11-16T14:07
拜託冰箱的主廚一堆也沒戴手套啊 怎沒人說
Selena avatar
By Selena
at 2017-11-20T11:26
因為不是自己吃而是賣給不特定多數觀光客......會
Olga avatar
By Olga
at 2017-11-23T23:20
邊看邊擔心會不會引發甚麼糾紛
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-11-24T21:07
之前拜冰的廚師還用手直接拌沙拉耶
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-11-26T07:42
他們可以接受別人的口水 卻刁難不戴手套 實在不懂XD
Harry avatar
By Harry
at 2017-12-01T05:02
其實碰生食可以不用戴手套，熟食才要
Isla avatar
By Isla
at 2017-12-05T08:12
他們的配菜是生食啊～
Isla avatar
By Isla
at 2017-12-07T07:04
平常好幾個人共鍋都不在意了，居然會去在意這些事
Selena avatar
By Selena
at 2017-12-08T15:59
餐廳內場真的沒有在戴手套的...
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-12-10T23:37
在國外做過n個餐廳內場 都沒在戴手套
Madame avatar
By Madame
at 2017-12-11T15:40
真的是挑毛病阿~XDDD
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-12-14T05:05
有做餐飲都知道背後沒帶手套的有多少XDDD
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-12-17T07:12
她很注重衛生吧，不是一般平底鍋，應該是他們很愛
用的石頭鍋比較耐刮，還有沒看過大廚在用手套的，
覺得他們泡菜回收比較可怕，以及同湯共食。
Harry avatar
By Harry
at 2017-12-18T22:06
戴手套很影響手感 而且會滑廚房大油大火更危險
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-12-19T15:32
泡菜回收...@@"' 小菜不會也回收吧？ 有點被韓國飲
食文化驚嚇到...
Olga avatar
By Olga
at 2017-12-22T07:20
看節目覺得他們很注重衛生啊～
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-12-24T15:24
泡菜回收！好恐怖
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-12-28T02:48
我覺得看起來還蠻乾淨的 看過真正的現場才可怕
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-01-01T17:16
綜藝不是要用快樂平常心看，看這樣仔細，怎紓壓啊？
又不是新聞追追追
Queena avatar
By Queena
at 2018-01-03T06:33
希望不要有第2季惹 看尹老師這模累有點不捨得
Steve avatar
By Steve
at 2018-01-03T13:11
看得出尹奶奶的疲累，希望有第二季，但人選要想一下
Doris avatar
By Doris
at 2018-01-07T04:36
了。喜歡尹奶奶但是真的怕她太累...年紀大了唉~
Enid avatar
By Enid
at 2018-01-11T18:38
主要是因為尹老師年高71了，做菜一定得戴手套，否則
一直洗手，手是會乾裂而且很痛，等老了就知道為何
做菜要戴手套了，尤其是一天當中要一直洗手的時候。
Gary avatar
By Gary
at 2018-01-14T06:35
節目上呈現的很乾淨啊!!
Quanna avatar
By Quanna
at 2018-01-19T00:26
韓觀眾是說她手套一直戴 休息時間也戴可能去摸其他
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-01-20T10:24
會髒 不是說她有沒有戴手套
Zanna avatar
By Zanna
at 2018-01-21T07:45
之前有被取締過上新聞，小菜回收，如果到當地吃飯
，很多人菜盤都沒吃，業者會再回收給下個客人，被
抓的業者還說同行這樣做的又不只我們。
Cara avatar
By Cara
at 2018-01-25T14:37
覺得他們喝湯的習慣才噁心不衛生= =
Eartha avatar
By Eartha
at 2018-01-30T02:08
之前拜託冰箱不是有一位大廚都帶手套還變成特色嗎XD
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-02-02T13:11
拜託冰箱的大廚有人在戴手套喔
Jacky avatar
By Jacky
at 2018-02-05T17:06
這節目真的沒啥好挑剔的，好看又創新，希望能有第二
季。其實專業餐廳也不見得真的非常衛生～ 實際去過
峇里島的人就知道XD
Irma avatar
By Irma
at 2018-02-08T22:20
拜冰只有一位有戴手套啊
Elvira avatar
By Elvira
at 2018-02-11T12:53
而且他手套應該有特製吧！看起來很服貼
Gary avatar
By Gary
at 2018-02-12T20:50
韓國人喝湯都同一鍋自己湯匙下去，唾液交換就很衛
生？
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-02-16T06:53
雖然汝貞老師休息時間還帶著橡膠手套,但要煮菜前都

170420 KBS Happy Together S3 E495 中字

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-04-22T02:51
◢ ◣ ◢◤ ◥◤ ◥◣ █ █　█ ██████████◣ ◢ ◣ █ █ █ ◥ ◥ ◥█◤◥◣ █ ███ ◢ ...

170421 MBC 17美好的一天in Japan E04

Daniel avatar
By Daniel
at 2017-04-22T02:31
170421 MBC 17美好的一天in Japan E04 中字 《Seventeen 美好的一天》是韓國MBC電視台的綜藝節目，由Seventeen出演 第二季於2017年公開，標題為《Seventeen 美好的一天in Japan》 成為《美好的一天》節目史上第一組再次出演的藝人。 出演: S.C ...

170421 Mnet Produce 101 S2 EP.3

Harry avatar
By Harry
at 2017-04-22T00:10
Mnet PRODUCE 101 S2 EP.3 看完直播之後的閒聊文 補上排名! http://i.imgur.com/0W2wsPt.jpg http://i.imgur.com/EBzg6gR.jpg http://i.imgur.com/flrVsCI.jpg http://i.imgur.c ...

170421 Mnet Produce 101 S2 EP.3

Adele avatar
By Adele
at 2017-04-21T21:40
Mnet PRODUCE 101 S2 EP.3 EP.3 預告 https://youtu.be/71NM6sSh9HM cr.Produce101Season2 台灣首站 EP.3 [先公開] 十分滿分的十分 表演cut https://youtu.be/rVF5xa9s9Ew 直播連結: http ...

170421 KBS 姐姐們的Slam Dunk S2E11

Quintina avatar
By Quintina
at 2017-04-21T21:24
直播節目：姊姊們的Slam Dunk2 E11 直播頻道：KBS2 直播時間：台灣時間22:10 本集內容：舞台服裝挑選及RAP競賽 預告照：https://goo.gl/hTkvvo (N網)(內有成員挑選的服裝照) 預告影片：https://youtu.be/aDNIJb9pehI 直播網址： ...