《屍速列車》「婊子」！ - 電影

By Puput
at 2016-10-18T15:46

Table of Contents

新聞網址：http://star.ettoday.net/news/795231?from=fb_et_news
娛樂中心／綜合報導

電影《屍速列車》全台熱賣3.4億元，成為台灣影史最賣座韓片，
導演延尚昊日前來台宣傳，並解開許多影迷對劇情的疑問；
片中孔劉的媽媽被喪屍咬到，趁著還有最後一絲理智時打給他，
卻在電話中抱怨孫女秀安只找媽媽，最後還罵了一句「婊子」，
外界都誤以為婊子是指孔劉妻子，但導演解密事實並非如此。

《屍速列車》劇情引發熱烈討論，也被網友揪出許多無法理解的地方，
據《JUSKY》網站報導，導演延尚昊日前來台解惑，孔劉的老母親在電話中，
心痛自己對孫女秀安這麼好，但秀安一心卻只想找在釜山的媽媽，
即使被咬仍不斷呼喊著秀安的名字，傳達出對孫女的深切之情。

當孔劉飾演的碩宇意識到老母親已經被咬感染後，老母親最後一句話卻是怒罵「婊子！」
讓觀眾都以為婊子是指孔劉的妻子，但導演延尚昊表示，其實這個婊子指的是「秀安」，
解釋這段劇情的安排，是為了呈現最愛的家人變成喪屍後，就會變得更加可怕、失控，
才會把心中長久累積的怨念一吐而出。

--

記得有看過板友分析的，竟然真的是指孫女啊～

--

Tags: 電影

All Comments

By Carolina Franco
at 2016-10-20T00:39

好可怕

By Genevieve
at 2016-10-21T16:25

不過可以理解這樣的安排

By Noah
at 2016-10-24T06:58

秀安確實很婊但解釋為媽媽也不為過

By Heather
at 2016-10-26T10:23

By Aaliyah
at 2016-10-28T13:00

感謝原po幫忙修正~! 我推的這樣想法就夠了. :)

By Thomas
at 2016-10-31T21:40

導演話太多了很多東西沒解釋更有討論度

By James
at 2016-11-04T06:46

By Frederica
at 2016-11-07T14:49

who care?

By Barb Cronin
at 2016-11-10T13:19

Who cares

By Quanna
at 2016-11-12T15:18

哈哈哈哈哈樓樓上

By Edwina
at 2016-11-16T01:23

By Lily
at 2016-11-16T11:06

沒誤會過

By Hazel
at 2016-11-20T11:05

who cares

By Andrew
at 2016-11-20T19:50

既然導演都說出正確答案了,那就我自己猜錯

By Callum
at 2016-11-24T07:44

竟然是秀安啊以為是在罵媳婦

By Mia
at 2016-11-27T21:06

我以為是在罵咬阿嬤的殭屍

By Liam
at 2016-12-01T00:58

是秀安才顯得編劇有意思罵媽媽太通俗了

By Yedda
at 2016-12-03T12:36

這樣就又更可怕了代表活屍化是解放隱藏的黑暗殘暴面

By Franklin
at 2016-12-07T07:17

我以為是罵我婊子耶～害我氣一個禮拜

By Vanessa
at 2016-12-08T11:30

不是吧！媽媽比較合理啊

By William
at 2016-12-10T08:02

一開始看就覺得是在罵秀安...

By Emily
at 2016-12-15T05:37

以為是在罵咬阿嬤的殭屍+1

By Jake
at 2016-12-18T00:02

退燒囉

By Callum
at 2016-12-20T01:08

感覺更恐怖了

By David
at 2016-12-24T19:45

猜對了！不過這個沒有導演解釋的話本來就是各自解讀的事

By Eartha
at 2016-12-26T10:44

沒有吧我看電影時那個走向應該是罵咬他的殭屍

By Carol
at 2016-12-27T00:16

殭屍漫畫我是英雄重要女角失去理智時講得是大雞雞
這類台詞真的讓人印象深刻又合情合理很有趣 :)

By Doris
at 2016-12-31T06:26

怎麼想都是秀安啊

By Doris
at 2017-01-01T00:04

我當初覺得是罵孫女不過不確定

By Zenobia
at 2017-01-04T07:29

原本就覺得是孫女，但被板上文章說服到覺得是媽媽 XD

By Anthony
at 2017-01-07T03:30

請叫我英雄裡為什麼會有那句台詞其實後面解釋得很清楚

By Tom
at 2017-01-10T07:28

我錯了，只好推一個

By Bethany
at 2017-01-12T06:39

對老母而言：對孫女百依百順了，兒子那麼忙，這傢伙還
要去找媽媽，婊子的女兒果然是婊子，只是在導遊說明前

By Daniel
at 2017-01-16T09:59

，這想法太黑，會讓人下意識排斥
尤其秀安在看到老婆婆會想到奶奶，讓人不願意承認

By William
at 2017-01-20T13:40

推像叫我英雄會情緒放大扭曲，一開始就認為是罵小孩

By Barb Cronin
at 2017-01-22T10:00

衝擊+1orz...

By Necoo
at 2017-01-22T14:14

我怎麼一開始覺得是罵喪屍= =

By David
at 2017-01-23T09:19

當初說是秀安還被一堆自以為聰明的一直罵兇的勒

By Ida
at 2017-01-23T17:40

一開始看就覺得說是講秀安，也沒提到媽媽怎樣，是哪位愛
腦補說是媽媽，搞的其他人也說是指媽媽

By Kelly
at 2017-01-27T21:05

我啊我就以為是媽媽

By Queena
at 2017-01-31T09:46

我也以為是在罵咬她的人…

By Quanna
at 2017-02-03T01:55

看過叫我英雄的確對這種內心黑暗面的展現不會意外，就不
會猜是罵媳婦那種無聊的劇情

By Odelette
at 2017-02-07T18:07

胖大叔跟男主就沒有這算bug?

By Jessica
at 2017-02-08T20:58

很明顯就是在罵秀安不是嗎=='''

By Ida
at 2017-02-12T01:41

情境比較像罵小孩吧沒想到罵誰也有人討論…

By Tracy
at 2017-02-16T22:48

我還以為這是很簡單的劇情…

By Hardy
at 2017-02-20T19:44

我也以為是罵咬她的喪屍...

By Zenobia
at 2017-02-25T13:13

用婊子這個詞罵喪屍有點奇怪吧XD雖然罵孫女也怪怪

By Agnes
at 2017-03-02T07:48

一開始就覺得是秀安

By Queena
at 2017-03-07T04:06

明顯是罵秀安

By Kristin
at 2017-03-08T04:33

直覺是在罵媽媽

By Candice
at 2017-03-12T13:40

直覺是罵孫女欸

By Damian
at 2017-03-13T16:33

怎麼會有人腦補成媽媽呢

By Skylar DavisLinda
at 2017-03-14T05:06

是誰根本沒差

By Kama
at 2017-03-16T13:35

看的當下也知道是指孫女，又沒多難懂...

By Elizabeth
at 2017-03-17T15:28

說真的不是很喜歡秀安的角色

By Ursula
at 2017-03-20T23:41

直覺是在罵喪屍XD

By Agatha
at 2017-03-24T04:47

我還是覺得罵咬她的殭屍最合理XD

By Quanna
at 2017-03-25T09:50

我一直以為是說殭屍耶...

By Frederica
at 2017-03-26T05:21

當下就覺得是孫女只是版上一堆說是媽媽還有咬她的殭屍

By Regina
at 2017-03-28T17:33

所以就不想發言了看到打臉某些人就是爽

By Victoria
at 2017-03-29T03:44

一個婊子各自解讀XD

By Leila
at 2017-03-30T14:38

其實....真的不重要XD

By John
at 2017-04-03T04:03

who cares?

By Una
at 2017-04-06T04:35

竟然不是口頭禪

By Leila
at 2017-04-10T14:41

一堆事後豬葛

By Frederica
at 2017-04-12T05:25

奶奶失去人性表示已喪屍化和大田站那位會說話但變一半

By Michael
at 2017-04-13T12:33

的半喪屍不同所以導演的設定是喪屍會說話?全片怎麼沒有
其它會說話的喪屍?

By Tracy
at 2017-04-16T04:33

干李安屁事韓國人

By Hedda
at 2017-04-18T12:40

所以勒？

By David
at 2017-04-18T19:20

其實兩邊的說法都ok都說的過去啦，也別一附你看吧我講
的才對的心態。

By Megan
at 2017-04-19T13:37

看電影時就覺得在罵秀安@@

By Doris
at 2017-04-22T21:12

蛤……媽媽+1

By Lauren
at 2017-04-27T02:56

當初罵媳婦派的在那邊口出酸炎說人看不懂電影、沒結過婚
、很不能接受事實等等等,笑死人

By Noah
at 2017-04-27T15:53

咬她的殭屍+1...沒想過罵媳婦或孫女欸XD

By Olive
at 2017-05-01T09:46

罵小孩子婊子？@@

By Todd Johnson
at 2017-05-03T17:15

感覺就是罵孫女啊！

By Jacob
at 2017-05-06T15:29

所以？

By Megan
at 2017-05-10T01:06

一開始就覺得是在罵秀安

By Caitlin
at 2017-05-12T15:27

我還以為她是在罵咬她的喪屍

By Rae
at 2017-05-17T05:28

以為罵咬她的殭屍+1

By Charlotte
at 2017-05-21T20:01

一看就知道在罵小女孩阿

《屍速列車》「婊子」！ - 電影

All Comments

Related Posts

《你的名字》在台3天捲千萬製作人揭賣座

《屍速》夯爆刷7國影史紀錄導演不急拍續

比較藝術電影要怎樣知道影片?

《怪物來敲門》六日交換券贈票活動

魔戒大哉問：為什麼不搭巨鷹去火山（影片