2006.2.16.蘋果日報 李世珍╱柏林報導
根據知名插畫家幾米作品改編的動畫短片《微笑的魚》入圍柏林影展兒童競賽單元，角逐
水晶熊獎。該片導演之一石昌杰表示，在柏林已辦過兩場試片，當地兒童看得笑聲連連，
反應熱烈。
改編幾米繪本
這部短片改編自幾米一九九八年的繪本，全長只有十分鐘，故事描述中年男子遇見一隻會
微笑的魚，他為擁有牠，便將牠帶回家，後來他從魚兒身上發現，原來自己的內心非常
封閉，最後決定解放自己和魚兒。
石昌杰表示，小觀眾們看到主人翁親吻魚的鏡頭，以及夢境裡面解放自己的裸泳畫面，
紛紛捧腹大笑。
《微》片從企畫到製作費時三年，成本約兩百多萬元台幣，是國內首度結合2D與3D動畫
技術完成的作品，幾米也參與腳本製作。幾米的《向左走，向右走》曾被改編成電影，
由金城武、梁詠琪合作，創下票房佳績。
--
根據知名插畫家幾米作品改編的動畫短片《微笑的魚》入圍柏林影展兒童競賽單元，角逐
水晶熊獎。該片導演之一石昌杰表示，在柏林已辦過兩場試片，當地兒童看得笑聲連連，
反應熱烈。
改編幾米繪本
這部短片改編自幾米一九九八年的繪本，全長只有十分鐘，故事描述中年男子遇見一隻會
微笑的魚，他為擁有牠，便將牠帶回家，後來他從魚兒身上發現，原來自己的內心非常
封閉，最後決定解放自己和魚兒。
石昌杰表示，小觀眾們看到主人翁親吻魚的鏡頭，以及夢境裡面解放自己的裸泳畫面，
紛紛捧腹大笑。
《微》片從企畫到製作費時三年，成本約兩百多萬元台幣，是國內首度結合2D與3D動畫
技術完成的作品，幾米也參與腳本製作。幾米的《向左走，向右走》曾被改編成電影，
由金城武、梁詠琪合作，創下票房佳績。
--
All Comments