《愛的旅途上》在愛裡孤獨 找回自己 - 藝術電影

文／張士達

　　用手機自拍是時下許多人很愛做的事，《愛的旅途上》從這個小動作開始，讓觀
眾跟著女主角露娜一起，從手機那個銀幕小框框裡，看著她的每一處局部，也一同進
入她深陷愛中卻孤獨寂寞的世界。

　　波士尼亞新銳女導演潔絲米拉茲巴尼奇，在以首部長片《旅行之歌》奪下柏林影
展金熊獎後，在新片《愛的旅途上》中透過一對波士尼亞的穆斯林情侶，呈現一段現
代女性追尋自我的旅程。女主角露娜是個空姐，與相愛的男友同居，想要生個小孩卻
一直無法如願。空姐雖在高空遨遊四海，卻是一種孤獨的工作，在那麼長的飛行時間
裡獨自執行著她的勤務，無法與任何人聯絡。她回到塞拉耶佛的家中，男友能給她的
陪伴依然有限，她只能以手機拍下男友睡覺打呼的模樣，在他不在身邊時放出來看著
陪伴自己入眠。

　　露娜與男友真的相愛。但除了愛，男友又能給她什麼呢？在她孤單的時候，男友
在外喝酒作樂，接了手機對她喊著「我愛妳」，然後丟了手機繼續去派對。她想懷孕
，男友被檢查出精蟲稀少不孕症，被告誡減少菸酒，卻依然喝酒喝到被解雇，連戒酒
團體也不願去。最能精準展現兩人關係的，尤其是一場餐廳共餐的戲，男友自己不爽
不想吃了，就任性地叫了侍者買單走人，也不管女友其實還想繼續把午餐吃完。他丟
了鈔票起身就走，留下女友在身後把找錢放進皮包裡。他自己沒了工作還裝大爺，露
娜可還得知道要量入為出。

異教文化 衝擊戀人的關係

　　這樣的感情關係，如果沒有任何意外來打破，露娜也許未來就像她的奶奶一樣，
終日叨念著她的爺爺過完這輩子。但《愛的旅途上》的英文片名就叫「在路上」，而
路上總有無法預料的意外轉折。露娜的男友意外撞見了昔日同袍，同袍帶他去山裡的
瓦哈比教派村落，讓他在那工作，卻也讓他走入了另一個世界，回來後變了一個人，
成了無法接受婚前性行為的保守派教徒。露娜驚訝但仍試著了解他的改變，但當連她
自己所做的一切，在男友眼中都成了罪惡，也真的到達了她所能接受的底線。

　　當電影劇情觸及不同的宗教所帶來的衝擊，很容易墜入以有色眼光流露偏見和敵
意的危險，特別是當鏡頭轉向保守伊斯蘭教派的女性。那種看來與現代開放文明背道
而馳的兩性關係與女性地位，是多麼容易成為被同情或訕笑的對象啊，儘管局外人其
實未必有資格多說什麼。《愛的旅途上》的劇情發展，隨著露娜前往教派村莊尋訪男
友，一度乍看似乎也要走向這樣的方向，但卻因終究把焦點轉回到了女主角自身的內
心世界，而讓這些異文化的衝擊反倒成了觀照自己的鏡子。

打破枷鎖 找到自己的方向

　　露娜看到那些瓦哈比教派的女性不能與男人握手，大熱天裡彷彿忍者全身包緊只
能露出眼睛，不得與男性同處一室，她內心充滿困惑與不解，甚至難掩一絲鄙夷與不
屑。但那些女性固然有她們不得不的無奈，卻也未必沒有心甘情願的坦然以及自尋釋
放的管道。矛盾的是，露娜看似來自比較開明的世界，卻同樣也是讓她深愛的男友的
一點一滴，不斷地牽絆著她的情緒與生命。露娜其實並沒有像她自己以為地活得那麼
自由。她的確可以以自己喜歡的打扮自由來去，但內心的枷鎖卻是那麼沉重。

　　波士尼亞人民曾因種族問題長年戰亂而流離失所，這些大環境的歷史背景，在片
中雖被輕描淡寫地帶過，卻為主角自覺的旅程適時帶來了關鍵的影響。當男友的宗教
理念改變而在她的家庭聚會大放厥詞，形同連她的家族的傷痛過去也被侮辱，露娜終
於了解到這段感情中存在太多無法妥協的差距。她在回顧自己生命歷史的同時，也跟
著確認內心真正想要追求的方向。也許未來同樣孤獨，但畢竟那是自己的決定。

─資料來源───────────────────────────────────

http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/
showbiz-news-cnt/0,5020,10010904+112010082200072,00.html

--