《戀空》(劇情全都爆) - 日本

By Isla
at 2008-02-18T02:35
at 2008-02-18T02:35
Table of Contents
原文刊載於《金桔粒的影像相對論》
http://blog.pixnet.net/jimulder/post/13866002
日本奧斯卡獎名單最近出爐,新垣結衣以《戀空》拿下第六座新人獎,片商也趁勝追擊,
本片將於二月二十七日在台灣上映。平心而論,新垣結衣在《戀空》裡的表現的確不俗,
因為她一個人要同時飾演清純少女、被強暴少女、未婚媽媽以及為真愛而不惜放棄幸福的
女人。想來就令人替她捏一把冷汗。而這麼複雜的角色層次,大概是繼《令人討厭的松子
一生》的中谷美紀之後,最為人「津津樂道」的故事人物了。
一直以來我都認為,日本純愛電影之所以特別,是因為導演和演員們都相信「純愛」。不
論劇情再老梗、對白再噁爛、角色再白目,只要「純愛」上身地認真去演,一定都可以打
動人心,回去純粹到容不下一絲雜質的愛情世界。
但是,《戀空》完全打破我對純愛電影的終極想像。老梗使不上力,純愛也有可能變「蠢
愛」的。
改編自日本狂銷130萬冊的同名手機小說,《戀空》描述一名單純的女高中生美嘉(新
垣結衣)從高中到大學時代,認識的二位男朋友間的愛情故事。
當每位少女都懷著荳蔻愛情夢的高中時期,美嘉也暗地期盼著愛情的到來。某天,她的手
機不翼而飛。經過幾番尋找後,終於在圖書館裡找到了手機。這時美嘉接到一通神秘男子
的電話,因為這個原因認識了她的第一任男朋友:阿弘(三浦春馬飾)。
說到阿弘這個人呢,染著一頭不良少年的白髮不說,之前結識的朋友也多半是在道上混的
不良學生。美嘉大概是他第一個像正常人的女朋友吧。撿到美嘉的電話之後,阿弘便不斷
地打電話給美嘉,感情因此升溫(?)。在阿弘的溫言軟語的攻勢下,美嘉逐漸卸下自己
的心防,開始與阿弘交往,也跟他有了性關係。
而這一切看在阿弘前女友眼中只有「火大」二個字可以形容。一身爆走族勁裝打扮的阿弘
前女友不滿美嘉搶走男朋友,竟在某次美嘉約阿弘出來見面時,教唆身邊的小嘍囉綁架美
嘉並且強暴了她。被強暴後的美嘉又羞又愧,不但不敢回家,當她見到阿弘夜半騎著腳踏
車尋人時時還不敢出聲相認,好像被別人強暴是一件愧對家庭與男朋友般的罪不可赦。
最後,阿弘找到了美嘉,也痛揍了那些強暴美嘉的人(包括他的前女友)。最後在男友與
家人們的包容之下,美嘉從強暴的陰影中走了出來。對阿弘的好感也逐漸增加。
不期然的,美嘉突然有了懷孕的感覺。在沒有人懷疑是強暴者的種時(大概是有戴保險套
),美嘉小心翼翼地向阿弘說他要做爸爸了。阿弘聽了先是呆住了二秒鐘,然後以閃電俠
的速度衝出戶外,留下一臉錯愕的美嘉與觀眾。正當美嘉心灰意冷以為遇人不淑之際,阿
弘從外頭衝了進來。原來他跑出去買了一雙聖誕鞋送給了美嘉當禮物,要她把孩子生下來
,好好地撫養。
(謎之聲:阿弘你當初如果有戴襪子現在就不用買鞋子了不是嗎?)
沒想到,就在見過雙方父母之後,美嘉某一天因和阿弘前女友起了口角被推倒,孩子因此
流產。在那同時,阿弘也開始慢慢疏遠美嘉。兩人漸行漸遠。當導演一廂情願地認為觀眾
踏進他設的梗以為阿弘是因為流產的關係而開始疏遠美嘉時,阿優出現了。
阿優以排山倒海式的熱情融化了美嘉失戀而情傷的心。他不在乎美嘉流過產,還承諾會因
為她所受過的傷而更疼惜她。某天,美嘉「不小心」在阿優的家裡過了一夜。當阿優送美
嘉回家時,冒著被趕出門的危險,老實地向她父母親坦承他們的女兒昨夜在她家,還拚命
地說美嘉的好話。因為阿優的溫柔,貼回美嘉父母因爭吵而撕毀的照片,進而挽救了美嘉
岌岌可危的家庭關係。美嘉心想阿優應該是一位值得依賴的男人吧,於是決定答應他的追
求。
只可惜,不論是在現實生活或是蠢愛電影當中,只要男人不壞女人就不愛,上天注定是要
發卡給好人的。就在美嘉答應阿優的求婚沒有多久,在某個聖誕夜裡,美嘉又碰到了阿弘
,並且發現了全部觀眾早就知道只有她一個人不知道的驚人秘密……。
這麼露骨的劇情介紹,有沒有令人臉紅心跳?是的,舉凡你想像得到的芭樂劇情,《戀空
》全包了。雖說電影是人生的反映,影片裡發生的事情並非不可能發生,也不是說純愛片
就不能有未成年性行為/強暴/流產/不良少年/家庭失和……等花系列元素,但一股腦
地全部丟在一塊大鍋炒而缺乏情緒的鋪陳,只會讓人覺得虎爛有餘而誠意不足。
或許是因為電影改編自手機小說,為了配合讀者的閱讀習慣(等公車或是坐地鐵),手機
小說的屬性往往偏向「多篇極具戲劇張力的短篇」集結而成。但佳作不足以成篇章,許多
不同的元素擺在一部電影裡頭就變成撒尿牛丸了。二個小時的電影裡,我們雖然看到許多
人性醜惡的一面,但由於缺乏情緒轉場,這些元素組合起來變成令人哭笑不得的遺憾。
舉個經典的例子吧。電影裡頭最被人唾棄的場所應該非「圖書館」莫屬。是的,這個讓所
有學子「傳道授業解惑」的知識寶藏,從頭到尾只有阿弘與美嘉二人進出過。這裡不但是
兩人翹課幽會的聚首之處,還是開啟青少年性知識窄門的第十四、十五章。而且也是二人
初識之地,亦是最後分手的地方。
令人納悶的是,應該是不良少年的阿弘,翹課後最愛來的場所竟然是圖書館,而非柏青哥
或是泡沫紅茶店?當然我們不能懷疑浪子愛看書,但是每當他們在圖書館裡「做壞事」之
際都沒有閒雜人等打擾,著實讓人覺得這間學校簡直詭異到了極點。
姑且不論圖書館的魔幻寫實好了。美嘉被強暴之後的橋段才堪稱經典。話說美嘉被小混混
抓去一片美如仙境的花海草原強暴之後,一個人哭哭啼啼地走在路邊不敢回家。此時,深
情的阿弘騎著腳踏車四處找美嘉。美嘉聽到阿弘的聲音,害怕的躲了起來。阿弘最後是靠
手機鈴聲找到了美嘉。當他看到衣衫不整的她,料事如神的阿弘立刻了解發生了什麼事(
果然圖書館不是白去的)。美嘉看到阿弘後也只是不斷地哭著說:「對不起,對不起……
。」。阿弘什麼也沒問,聽到美嘉說不起,深怕晚了一步,於是也大聲的說:「對不起的
是我,對不起,對不起,對不起……。」
就在二個人此起彼落的道歉聲中,美嘉抬起頭,望著滿是悔恨的阿弘說:「弘,弘,你是
怎麼找到我的?」此時阿弘用盡全身的力量,從眼神中釋放出令人難忘的深情,講出本片
最經典的台詞:
「這就是我愛的力量!」
「愛的力量」「愛的力量」「愛的力量呀呀呀呀~~~」
自從瓊瑤阿姨的電視劇從台灣消聲滅跡、在內地借屍還魂後,我就再也沒聽過這麼銷魂蝕
骨的對白了呀呀呀……冏rz~~。
好吧,這應該是本片最經典的橋段了。後面的故事雖然也是芭樂掉滿地,但看到這段也只
能自慚形穢而難以望其項背了。《戀空》雖然在日本賣出了好票房,但這並不能改變它是
個芭樂大爛片的事實。本以為這樣子的負評只是偏見的我,看到了日本維基對《戀空》的
評價,發現真是德不孤必有鄰呀。
--
http://blog.pixnet.net/jimulder/post/13866002
日本奧斯卡獎名單最近出爐,新垣結衣以《戀空》拿下第六座新人獎,片商也趁勝追擊,
本片將於二月二十七日在台灣上映。平心而論,新垣結衣在《戀空》裡的表現的確不俗,
因為她一個人要同時飾演清純少女、被強暴少女、未婚媽媽以及為真愛而不惜放棄幸福的
女人。想來就令人替她捏一把冷汗。而這麼複雜的角色層次,大概是繼《令人討厭的松子
一生》的中谷美紀之後,最為人「津津樂道」的故事人物了。
一直以來我都認為,日本純愛電影之所以特別,是因為導演和演員們都相信「純愛」。不
論劇情再老梗、對白再噁爛、角色再白目,只要「純愛」上身地認真去演,一定都可以打
動人心,回去純粹到容不下一絲雜質的愛情世界。
但是,《戀空》完全打破我對純愛電影的終極想像。老梗使不上力,純愛也有可能變「蠢
愛」的。
改編自日本狂銷130萬冊的同名手機小說,《戀空》描述一名單純的女高中生美嘉(新
垣結衣)從高中到大學時代,認識的二位男朋友間的愛情故事。
當每位少女都懷著荳蔻愛情夢的高中時期,美嘉也暗地期盼著愛情的到來。某天,她的手
機不翼而飛。經過幾番尋找後,終於在圖書館裡找到了手機。這時美嘉接到一通神秘男子
的電話,因為這個原因認識了她的第一任男朋友:阿弘(三浦春馬飾)。
說到阿弘這個人呢,染著一頭不良少年的白髮不說,之前結識的朋友也多半是在道上混的
不良學生。美嘉大概是他第一個像正常人的女朋友吧。撿到美嘉的電話之後,阿弘便不斷
地打電話給美嘉,感情因此升溫(?)。在阿弘的溫言軟語的攻勢下,美嘉逐漸卸下自己
的心防,開始與阿弘交往,也跟他有了性關係。
而這一切看在阿弘前女友眼中只有「火大」二個字可以形容。一身爆走族勁裝打扮的阿弘
前女友不滿美嘉搶走男朋友,竟在某次美嘉約阿弘出來見面時,教唆身邊的小嘍囉綁架美
嘉並且強暴了她。被強暴後的美嘉又羞又愧,不但不敢回家,當她見到阿弘夜半騎著腳踏
車尋人時時還不敢出聲相認,好像被別人強暴是一件愧對家庭與男朋友般的罪不可赦。
最後,阿弘找到了美嘉,也痛揍了那些強暴美嘉的人(包括他的前女友)。最後在男友與
家人們的包容之下,美嘉從強暴的陰影中走了出來。對阿弘的好感也逐漸增加。
不期然的,美嘉突然有了懷孕的感覺。在沒有人懷疑是強暴者的種時(大概是有戴保險套
),美嘉小心翼翼地向阿弘說他要做爸爸了。阿弘聽了先是呆住了二秒鐘,然後以閃電俠
的速度衝出戶外,留下一臉錯愕的美嘉與觀眾。正當美嘉心灰意冷以為遇人不淑之際,阿
弘從外頭衝了進來。原來他跑出去買了一雙聖誕鞋送給了美嘉當禮物,要她把孩子生下來
,好好地撫養。
(謎之聲:阿弘你當初如果有戴襪子現在就不用買鞋子了不是嗎?)
沒想到,就在見過雙方父母之後,美嘉某一天因和阿弘前女友起了口角被推倒,孩子因此
流產。在那同時,阿弘也開始慢慢疏遠美嘉。兩人漸行漸遠。當導演一廂情願地認為觀眾
踏進他設的梗以為阿弘是因為流產的關係而開始疏遠美嘉時,阿優出現了。
阿優以排山倒海式的熱情融化了美嘉失戀而情傷的心。他不在乎美嘉流過產,還承諾會因
為她所受過的傷而更疼惜她。某天,美嘉「不小心」在阿優的家裡過了一夜。當阿優送美
嘉回家時,冒著被趕出門的危險,老實地向她父母親坦承他們的女兒昨夜在她家,還拚命
地說美嘉的好話。因為阿優的溫柔,貼回美嘉父母因爭吵而撕毀的照片,進而挽救了美嘉
岌岌可危的家庭關係。美嘉心想阿優應該是一位值得依賴的男人吧,於是決定答應他的追
求。
只可惜,不論是在現實生活或是蠢愛電影當中,只要男人不壞女人就不愛,上天注定是要
發卡給好人的。就在美嘉答應阿優的求婚沒有多久,在某個聖誕夜裡,美嘉又碰到了阿弘
,並且發現了全部觀眾早就知道只有她一個人不知道的驚人秘密……。
這麼露骨的劇情介紹,有沒有令人臉紅心跳?是的,舉凡你想像得到的芭樂劇情,《戀空
》全包了。雖說電影是人生的反映,影片裡發生的事情並非不可能發生,也不是說純愛片
就不能有未成年性行為/強暴/流產/不良少年/家庭失和……等花系列元素,但一股腦
地全部丟在一塊大鍋炒而缺乏情緒的鋪陳,只會讓人覺得虎爛有餘而誠意不足。
或許是因為電影改編自手機小說,為了配合讀者的閱讀習慣(等公車或是坐地鐵),手機
小說的屬性往往偏向「多篇極具戲劇張力的短篇」集結而成。但佳作不足以成篇章,許多
不同的元素擺在一部電影裡頭就變成撒尿牛丸了。二個小時的電影裡,我們雖然看到許多
人性醜惡的一面,但由於缺乏情緒轉場,這些元素組合起來變成令人哭笑不得的遺憾。
舉個經典的例子吧。電影裡頭最被人唾棄的場所應該非「圖書館」莫屬。是的,這個讓所
有學子「傳道授業解惑」的知識寶藏,從頭到尾只有阿弘與美嘉二人進出過。這裡不但是
兩人翹課幽會的聚首之處,還是開啟青少年性知識窄門的第十四、十五章。而且也是二人
初識之地,亦是最後分手的地方。
令人納悶的是,應該是不良少年的阿弘,翹課後最愛來的場所竟然是圖書館,而非柏青哥
或是泡沫紅茶店?當然我們不能懷疑浪子愛看書,但是每當他們在圖書館裡「做壞事」之
際都沒有閒雜人等打擾,著實讓人覺得這間學校簡直詭異到了極點。
姑且不論圖書館的魔幻寫實好了。美嘉被強暴之後的橋段才堪稱經典。話說美嘉被小混混
抓去一片美如仙境的花海草原強暴之後,一個人哭哭啼啼地走在路邊不敢回家。此時,深
情的阿弘騎著腳踏車四處找美嘉。美嘉聽到阿弘的聲音,害怕的躲了起來。阿弘最後是靠
手機鈴聲找到了美嘉。當他看到衣衫不整的她,料事如神的阿弘立刻了解發生了什麼事(
果然圖書館不是白去的)。美嘉看到阿弘後也只是不斷地哭著說:「對不起,對不起……
。」。阿弘什麼也沒問,聽到美嘉說不起,深怕晚了一步,於是也大聲的說:「對不起的
是我,對不起,對不起,對不起……。」
就在二個人此起彼落的道歉聲中,美嘉抬起頭,望著滿是悔恨的阿弘說:「弘,弘,你是
怎麼找到我的?」此時阿弘用盡全身的力量,從眼神中釋放出令人難忘的深情,講出本片
最經典的台詞:
「這就是我愛的力量!」
「愛的力量」「愛的力量」「愛的力量呀呀呀呀~~~」
自從瓊瑤阿姨的電視劇從台灣消聲滅跡、在內地借屍還魂後,我就再也沒聽過這麼銷魂蝕
骨的對白了呀呀呀……冏rz~~。
好吧,這應該是本片最經典的橋段了。後面的故事雖然也是芭樂掉滿地,但看到這段也只
能自慚形穢而難以望其項背了。《戀空》雖然在日本賣出了好票房,但這並不能改變它是
個芭樂大爛片的事實。本以為這樣子的負評只是偏見的我,看到了日本維基對《戀空》的
評價,發現真是德不孤必有鄰呀。
--
Tags:
日本
All Comments

By Oliver
at 2008-02-22T01:02
at 2008-02-22T01:02

By Emma
at 2008-02-22T16:53
at 2008-02-22T16:53

By Queena
at 2008-02-23T06:21
at 2008-02-23T06:21

By Caitlin
at 2008-02-24T13:20
at 2008-02-24T13:20

By Joseph
at 2008-02-28T04:08
at 2008-02-28T04:08

By Erin
at 2008-03-03T16:58
at 2008-03-03T16:58

By Oscar
at 2008-03-08T11:01
at 2008-03-08T11:01

By Megan
at 2008-03-10T05:14
at 2008-03-10T05:14

By Caroline
at 2008-03-11T16:25
at 2008-03-11T16:25

By Edith
at 2008-03-13T18:45
at 2008-03-13T18:45

By Hedy
at 2008-03-15T15:55
at 2008-03-15T15:55

By Oscar
at 2008-03-16T13:48
at 2008-03-16T13:48

By Irma
at 2008-03-20T16:20
at 2008-03-20T16:20

By Eartha
at 2008-03-23T18:52
at 2008-03-23T18:52

By Jacob
at 2008-03-27T23:33
at 2008-03-27T23:33

By Sandy
at 2008-03-30T00:46
at 2008-03-30T00:46

By James
at 2008-03-31T10:28
at 2008-03-31T10:28

By Leila
at 2008-04-03T15:26
at 2008-04-03T15:26

By William
at 2008-04-04T03:34
at 2008-04-04T03:34

By George
at 2008-04-07T06:05
at 2008-04-07T06:05

By Linda
at 2008-04-11T06:54
at 2008-04-11T06:54

By Harry
at 2008-04-15T07:38
at 2008-04-15T07:38

By Selena
at 2008-04-19T17:03
at 2008-04-19T17:03

By Isabella
at 2008-04-21T17:30
at 2008-04-21T17:30

By Kelly
at 2008-04-24T07:41
at 2008-04-24T07:41

By Noah
at 2008-04-24T17:34
at 2008-04-24T17:34

By Steve
at 2008-04-28T01:28
at 2008-04-28T01:28

By Dinah
at 2008-05-02T04:10
at 2008-05-02T04:10

By Rebecca
at 2008-05-04T12:28
at 2008-05-04T12:28

By Doris
at 2008-05-06T16:32
at 2008-05-06T16:32

By Callum
at 2008-05-09T00:34
at 2008-05-09T00:34

By Adele
at 2008-05-10T05:36
at 2008-05-10T05:36

By Olga
at 2008-05-15T00:51
at 2008-05-15T00:51

By Ina
at 2008-05-18T11:30
at 2008-05-18T11:30

By Hazel
at 2008-05-23T02:07
at 2008-05-23T02:07

By Yedda
at 2008-05-24T10:58
at 2008-05-24T10:58

By Ethan
at 2008-05-24T20:29
at 2008-05-24T20:29

By Yuri
at 2008-05-27T15:01
at 2008-05-27T15:01

By Mason
at 2008-06-01T02:27
at 2008-06-01T02:27

By Irma
at 2008-06-02T18:53
at 2008-06-02T18:53

By Kama
at 2008-06-05T06:50
at 2008-06-05T06:50

By Yedda
at 2008-06-09T20:22
at 2008-06-09T20:22

By Caroline
at 2008-06-10T11:43
at 2008-06-10T11:43

By Andy
at 2008-06-15T04:58
at 2008-06-15T04:58

By Delia
at 2008-06-16T01:13
at 2008-06-16T01:13

By Zora
at 2008-06-19T06:55
at 2008-06-19T06:55

By Rachel
at 2008-06-23T12:28
at 2008-06-23T12:28

By Suhail Hany
at 2008-06-25T18:01
at 2008-06-25T18:01

By William
at 2008-06-29T00:49
at 2008-06-29T00:49

By Irma
at 2008-07-01T16:25
at 2008-07-01T16:25

By Daniel
at 2008-07-02T07:09
at 2008-07-02T07:09

By Noah
at 2008-07-02T19:44
at 2008-07-02T19:44

By Kelly
at 2008-07-04T09:23
at 2008-07-04T09:23

By Eartha
at 2008-07-07T02:29
at 2008-07-07T02:29

By William
at 2008-07-07T20:25
at 2008-07-07T20:25

By Andy
at 2008-07-10T03:55
at 2008-07-10T03:55

By Catherine
at 2008-07-14T19:22
at 2008-07-14T19:22

By Donna
at 2008-07-17T18:37
at 2008-07-17T18:37

By Linda
at 2008-07-21T01:17
at 2008-07-21T01:17

By Linda
at 2008-07-23T07:31
at 2008-07-23T07:31
Related Posts
ICHI官方網站

By Caroline
at 2008-02-17T18:18
at 2008-02-17T18:18
オダジョーと香椎が2・16誕生日入籍

By Jake
at 2008-02-17T11:08
at 2008-02-17T11:08
「めがね」ベルリン国際映画祭で受賞

By William
at 2008-02-16T21:53
at 2008-02-16T21:53
「東京鐵塔」奪五冠稱霸日本奧斯卡 新垣結衣獲第六座新人獎

By Charlie
at 2008-02-16T21:22
at 2008-02-16T21:22
等待,是為了和妳相遇

By Connor
at 2008-02-16T13:18
at 2008-02-16T13:18