《成均館緋聞》ep19 官網預告中譯 - 韓劇

By Adele
at 2010-10-26T22:49

Table of Contents

百度成均館羅曼史吧haimenhaidan翻譯

第19集 2010年11月01日星期一

善俊代替負傷的載申
承認自己是洪壁書，做了犧牲的覺悟

允熙和勇河為了那樣的善俊
決心說服儒生們召開卷堂…
載申向父親下跪求他救善俊...！

但是善俊還是漸漸陷入困境
眾人救善俊的意志也受到挫折..！！

--

Tags: 韓劇

All Comments

By Todd Johnson
at 2010-10-29T17:15

所以說嘛..桀驁是受傷...大家不要擔心了,劇情又回到

By Yedda
at 2010-11-03T13:52

小說了..先埈被當成紅壁書,大家一起去救他
這樣兵判才會死心不再提婚約的事

By Adele
at 2010-11-07T08:58

要回到小說坐牢那裏了

By Elizabeth
at 2010-11-08T08:25

再去把小說坐牢那邊看一次！

By Gilbert
at 2010-11-10T17:20

第一次看到實用的預告哈哈

By Heather
at 2010-11-11T02:47

請問版上哪一篇小說是坐牢那裡...

By Odelette
at 2010-11-14T21:10

在新媽媽沒事*^^* 可是先埈要去坐牢= =

By Rosalind
at 2010-11-16T01:15

我想先俊頂罪也情由可原他不太可能讓其他男人因為保護自己
女人而坐牢他之前就說了允熙是他的責任！

By William
at 2010-11-17T04:08

那就安心了...還好又回歸小說...差點嚇死人!!

By Olivia
at 2010-11-20T10:31

呼～好險

By Ethan
at 2010-11-22T16:01

桀驁沒事 Q Q 太好了

By Hedy
at 2010-11-26T12:15

小說中是眾儒生們一起幫忙的，先是向皇上上疏。
然後是夜晚集體出動掩護桀驁，桀驁再出去貼壁書，
那麼就能證明先俊不是洪壁書了。

By Quintina
at 2010-11-27T18:48

桀驁是要角阿~不會這麼掛掉了~回到小說部分就不用太擔心了

By Agatha
at 2010-11-30T09:05

鬆一口氣

By Olive
at 2010-12-01T19:48

感覺2集又要演很多...還是擔心收尾收不好

By Carolina Franco
at 2010-12-05T16:51

好險桀驁沒事真是感謝佳郎呀XXD

By Olive
at 2010-12-09T10:00

現在就期待好好收尾了~編導不要讓大家失望呀

By Zora
at 2010-12-12T05:20

先埈那樣的身手能當洪壁書?? 念書念到牆壁上去了XDDD

By Christine
at 2010-12-17T03:38

很多線沒收二集演的完?

By Emily
at 2010-12-21T23:10

版上16563篇有這部分的原著

By Hedwig
at 2010-12-26T13:53

該不會救出來沒幾分鐘粉紅就完結了吧..>"< 不要阿....

By Heather
at 2010-12-28T05:15

雖然桀驁這樣令人鬆口氣..，但是，只剩兩集..演得完嗎?

By Olga
at 2011-01-01T12:33

其實先俊身手也不錯呀XD

By Franklin
at 2011-01-05T13:00

女林著:第一次當紅壁書就上手

By Steve
at 2011-01-06T14:03

莫非電梯段也是梗.......我想紅壁書應該是單手就行吧XD
哈哈哈第一次當紅壁書就上手快笑死我了

By John
at 2011-01-10T17:30

樓上那句話讓我笑翻了
就是第一次當紅璧書就上手

By Hedda
at 2011-01-10T22:22

在第1集有埋梗先俊身手足以抵擋官兵
在賭場是自暴自棄才被打成豬頭...囧

By Quintina
at 2011-01-14T17:24

先俊今天被打趴在地上，怎麼可能有那麼弱的紅璧書

By Zanna
at 2011-01-15T10:50

真的XDDDDDDDDDDDD

By Margaret
at 2011-01-20T06:03

哈哈哈哈好笑+1

By Damian
at 2011-01-25T00:08

明明第一次先埈和官兵對打時就很強..今天整個弱掉

By Iris
at 2011-01-29T17:26

今天他是個只剩軀殼的熊XDD

By Suhail Hany
at 2011-02-01T19:52

又剩軀殼 XDDDD

By Charlotte
at 2011-02-04T18:14

他應該很悶才剛剛雨過天晴抱得美人又來個殺父之仇

By Ida
at 2011-02-07T11:44

善俊被兵判抓的，所以他老爸還能救他，
但是兵判玩了一招借刀殺人，把善俊移交給了桀驁的父親大司憲。
大司憲正好因為大兒子的死懷恨在心，就不願放過佳郎。
所以桀驁才求他父親的

By Isla
at 2011-02-12T04:07

他也應該很害怕大物都把戒指拔下了而且他也沒立場愛大物了

By Dinah
at 2011-02-13T00:43

先峻是真男人呀...好有肩膀..大家快點去救救他

By Bethany
at 2011-02-16T21:27

極度好奇劇情的發展呀..大家團結起來吧!!心疼先俊呀...

By Irma
at 2011-02-20T06:40

兵判從頭到尾都耍了大家

By Sierra Rose
at 2011-02-24T12:52

真的真的要好好善尾呀...以後還想拿成均出來溫習的!(笑

By Damian
at 2011-02-25T06:03

兵判每一次說話都感覺笨笨的，結果深藏不露..Orz

By Jacob
at 2011-02-28T05:06

這隻熊怎麼常常只剩軀殼

By Gary
at 2011-03-02T00:03

看來床戲是沒望了

By Skylar Davis
at 2011-03-03T17:11

兵判這個大老奸

By Agnes
at 2011-03-04T03:58

推 lacvert:這隻熊怎麼常常只剩軀殼 XDDDDDDDDDDDDDDDD

By Xanthe
at 2011-03-05T19:55

其實當初賣給日本DVD版權是24集哩..所以我之前一直認為是24集

By Emma
at 2011-03-08T16:16

兵判希望他沒好下場~最討厭就是他~

By Kumar
at 2011-03-11T07:42

不是剩熊殼就是有天上身 wuli佳郎阿╮(▔▽▔")╭

By Regina
at 2011-03-13T03:16

還是日本DVD出的是導演版?像美男那種

By Noah
at 2011-03-18T01:58

他們一家人都很討厭

By Annie
at 2011-03-22T18:02

偷偷希望不管有沒有床戲~希望像原著一樣結婚場面收尾.....

By George
at 2011-03-24T14:59

不過兵判這樣的話,佳郎就可以順利擺脫阿花了XDD

By Edwina
at 2011-03-28T00:53

兵判下手確實讓阿花無望了~不可能再以門當戶對為理由結婚

By Leila
at 2011-03-28T14:10

我怎麼默默的覺得有床戲呀...(笑) 佳郎遇到允熙就失魂了

By Vanessa
at 2011-03-29T13:57

先俊一定是覺得他跟允熙沒可能了犧牲自己剛好又可以救桀驁

By Victoria
at 2011-04-02T12:09

天啊~我覺得編劇越寫越欲罷不能耶~完全沒有想結尾的意思XD

By Mia
at 2011-04-02T22:16

阿花:那我來和親好了O/////Q
如果有床戲的話希望不要在監獄裡...

By Odelette
at 2011-04-05T14:41

救出先俊後在信在他家養傷中二房剩感覺重獲新生的兩隻熊
樓上讓我想到九品芝麻官

By Sandy
at 2011-04-10T13:01

要留種才會在監獄有床戲吧XD

By Lauren
at 2011-04-12T18:09

回y大可是先峻不是知道主謀是兵判了嗎?他會這麼悲觀嗎?

By Zanna
at 2011-04-13T09:34

為了留種所以在監獄裡有床戲?.....這.....好.......

By Kyle
at 2011-04-14T01:22

推實用的預告但擔心收不了尾加一

By Ina
at 2011-04-17T22:16

留種.....?這個詞真令我震驚阿=口=

By Heather
at 2011-04-18T20:22

可是我想到的是以前包青天有一集類似的耶我還記得男主角是

By Kumar
at 2011-04-23T07:11

監獄裡的合房~韓劇應該不會這樣拍吧~畫面不唯美= =

By Ursula
at 2011-04-23T16:43

宋達（逸?）民包大人網開一面讓他留個種在開鍘糟暴露年
齡了嗚～～

By Elizabeth
at 2011-04-25T12:31

我有印象..............(掩面)

By Sarah
at 2011-04-28T18:50

我想有合房的話應該是正常版XDDD

By Gilbert
at 2011-04-29T13:32

兵判這樣陷害先峻等於自掘墳墓和左相結仇了

By Todd Johnson
at 2011-05-04T04:39

剩兩集要演救佳郎戲碼還要合房~不是說還有成親畫面~還真趕XD

By Skylar DavisLinda
at 2011-05-04T15:49

佳狼這麼有責任感不會同意監獄和房吧

By Oliver
at 2011-05-06T04:08

哈哈我想看在美美的新房裡的畫面啦 :p

By Skylar DavisLinda
at 2011-05-06T07:57

我猜會不會是佳郎去投案前,誤會也解開了,生離死別之際 >///<

By Bethany
at 2011-05-09T10:41

還有整部戲裡最重要的男扮女裝梗也還沒收拾

By Charlie
at 2011-05-10T09:43

又會一直白天晚上白天晚上~大家衣服都沒換只有女林換XDDDD

By Hamiltion
at 2011-05-13T08:20

應該是救完佳郎後和允熙單獨在一起~佳郎經歷生死離別後合房

By Jake
at 2011-05-15T06:23

女扮男裝

By Iris
at 2011-05-15T07:50

開賭盤算了(誤)
我看到yvetta大推文笑了啦 XDDDDDDDDDDDDD

By Zora
at 2011-05-18T12:41

不過 "第一次當紅壁書就上手"應該不是女林寫得吧該是桀驁
女林應該出"第一次留種就上手"（羞...）

By Tristan Cohan
at 2011-05-22T09:46

要賭是否在監獄合房嗎??XDDDD~好怪的問題喔

By Hedy
at 2011-05-27T03:48

編劇該不會忘了允熙的願望梗了? 難道是...合房?

By Ophelia
at 2011-05-31T00:12

還蠻想賭的~感覺頗有趣XD

By Dinah
at 2011-06-03T12:32

可以賭合房的地點.原因.誰主動.長度(?)

By Harry
at 2011-06-06T19:03

忘了還有大物願望~這也是有可能喔~小說裡也算是大物主動

By Selena
at 2011-06-07T20:18

也只剩兩集可以賭了呢有點感傷結局一定要收得很好!!!

By John
at 2011-06-11T11:05

長度(?)XDDDDDDD

By Noah
at 2011-06-11T17:49

我看到"長度" 嚇了一跳 ...我太糟糕了不要理我

By Steve
at 2011-06-16T07:24

長度應該沒得賭嘖嘖大概吹熄蠟燭就算和房了= =

By Jack
at 2011-06-20T21:28

XDDDDDDDDDDDDDDDDD

By Kama
at 2011-06-25T12:52

應該不會這麼陽春吧感覺導演很擅長拍脫戲XD

By Jacob
at 2011-06-29T23:23

那都沒有前戲喔(大誤?)

By Harry
at 2011-07-01T17:20

推文怎麼突然歪了XD 長度...XDDDDD

By Lauren
at 2011-07-03T08:04

這樣害我好期待喔可是看他們找個金藤之書就要找那麼久

By Dinah
at 2011-07-04T13:06

別擔心我們有佳郎的手指!!!!!!!!!

By Audriana
at 2011-07-06T16:05

合房的可能性...就算有韓劇古裝戲的尺度好像都是在窗外看到

By Sandy
at 2011-07-11T03:09

兩顆頭的影子越靠越近然後吹熄蠟燭但看完討論如果真的這

By Sandy
at 2011-07-11T23:56

只剩2集,別賭太複雜啦 XD 最多賭1.有沒有 2.時間點

By Mason
at 2011-07-12T10:00

樣演我會有點失望耶...(嘟嘴)

By Wallis
at 2011-07-15T23:04

應該是從外面看到兩個人躺下的身影吧~古代拍床戲那會有多火熱

By Elvira
at 2011-07-16T02:03

然後在新馬麻看著屋裡兩個人躺下的身影嗚嗚(往死裡虐

By Yedda
at 2011-07-18T02:58

我覺得韓劇絕對不可能讓他們在婚前滾的啦
要滾也是新婚之夜...

By Doris
at 2011-07-22T22:38

不過托"合房"推文的福大家包括我心情應該好多了^^

By Belly
at 2011-07-25T22:16

新婚之夜贊成+1

By Enid
at 2011-07-26T00:10

可是新婚夜......女林會來玩吧XDDDDDD

By Bennie
at 2011-07-30T23:28

我想看歷經艱辛終於娶到允熙兩人很珍惜的床戲！！！

By Tristan Cohan
at 2011-08-04T21:12

鬧洞房的女林感覺就很溝錐O////Q

By Andy
at 2011-08-08T12:22

可是佳郎爸會這麼輕易答應2人結婚嗎?

By Linda
at 2011-08-10T02:54

沒有能勝過孩子的父母嗯而且佳郎可不是普通兒子

By Faithe
at 2011-08-11T20:34

佳郎爸感覺很尊重佳郎的決定

By Enid
at 2011-08-12T10:08

女林鬧一鬧會被在新揍一頓拎走吧XD

By Dora
at 2011-08-14T08:59

他是熊

By Margaret
at 2011-08-16T12:08

說不定攝影機開始是透過女林在窗戶戳的洞開始洞房戲

By Zanna
at 2011-08-20T17:00

我也覺得是新婚滾床 XD

By Ina
at 2011-08-25T01:10

也對新婚滾床才會甜蜜不悲情~加上有鬧洞房的應該很有趣

By Kumar
at 2011-08-26T10:59

剩兩集好捨不得
因為成均館下班都覺得很快樂可以回家追直播或無限重播

By Vanessa
at 2011-08-27T13:28

如果有新婚夜希望芙蓉花跟貂蟬不要來插花=..=

By Catherine
at 2011-08-31T09:47

新婚滾床+1 好害羞唷!!(笑) 我也覺得成均有欲罷不能的FU

By Edwina
at 2011-09-04T12:51

編劇應該也想繼續編下去吧

By Emma
at 2011-09-05T17:21

為什麼韓劇不能婚前滾床阿?因為古代?可是原著小說裡就滾啦

By Rachel
at 2011-09-05T23:24

我比較想看婚前滾床拉 >////<

By Elvira
at 2011-09-08T19:51

我也覺的新婚之前就會滾了~小說救出佳郎就滾拉

By Callum
at 2011-09-11T13:36

說不定根本不會有滾XDDDD←潑冷水他們能有好的結局就很好

By Odelette
at 2011-09-16T09:47

http://ppt.cc/cJ(D 這大家應該看過不過歌配的很棒
成均館劇組make me smile

By Candice
at 2011-09-18T18:33

只是被女林打擾XDD

By Kumar
at 2011-09-22T16:17

不管婚前婚後..有滾就好 >////<

By Donna
at 2011-09-23T07:55

覺得收好尾比較重要為了滾而滾...嗯..個人不怎麼喜歡= ="

By Todd Johnson
at 2011-09-25T13:00

小說的大石頭滾戲..真的有點過頭了

By Puput
at 2011-09-29T08:43

還有大家也都還沒科舉----->整個很不想完結XD

By Caroline
at 2011-10-03T13:16

有沒有床戲我已經無所謂了~只求結尾能收好啊!!!

By Harry
at 2011-10-03T17:10

可是我覺得還好耶畢竟前面虐很久了而且之後一直被女林妨

By Ida
at 2011-10-06T14:52

上面網址沒有貼好可能請大家自己複製囉

By Aaliyah
at 2011-10-08T11:55

礙那麼厚的書真正有發生關係也才一次而且篇幅也不長...

By Brianna
at 2011-10-11T21:58

婚後一定會滾,婚前滾比較刺激 XDDDDDDDDD

By Lauren
at 2011-10-16T20:01

而且男裝跟女裝比件數少很多,脫很快 >//////<

By Anonymous
at 2011-10-17T15:49

只要該結婚的結婚該領便當的領便當我就滿足惹O___Q

By Rosalind
at 2011-10-17T20:36

當然這跟佳郎先生本身的"能力"是毫無關係的XD(誤)

By Agnes
at 2011-10-20T06:36

兩集的額度要做到金騰真相先俊當紅壁書被抓被救
2人結婚合房所有人物交代完畢...好趕喔

By Jack
at 2011-10-23T09:24

今天討論一下講長度一下講能力好辛辣喔

By Ethan
at 2011-10-24T16:39

JUST大好壞！！！XDDDD

By Zenobia
at 2011-10-28T17:33

桀驁表示:溝九(滾) ← 他有多贊成 XDDD

By Charlotte
at 2011-10-28T21:48

XDDDDDDDDDDDD 笑翻

By Gary
at 2011-10-31T00:47

感覺上佳郎是外表溫和內心狂野桀驁是外表內心都狂野

By Jacky
at 2011-11-03T13:20

女林:毫無反應就只是個妖孽(誤

By Donna
at 2011-11-07T03:32

小說裡的佳郎很狼戲劇的佳郎則是需要時間,但是進步神速

By Vanessa
at 2011-11-08T18:07

佳郎說不定又摩磨蹭蹭摩磨蹭蹭最後允熙看不下去撲倒

By Charlotte
at 2011-11-13T13:07

因為大家都被虐瘋了啊包括我也是...XD

By Liam
at 2011-11-15T05:24

比較希望看到女林跟桀驁也在旁邊滾床(無誤)

By Zanna
at 2011-11-15T13:54

版上第二部小說原著就是這樣但已經太遲了女林來了所以三

By William
at 2011-11-17T06:58

胞胎你們再等等吧...

By Noah
at 2011-11-18T20:55

作者不是要出第三部生寶寶之路遙遙無期.....

By Madame
at 2011-11-21T01:39

王上來救先□不就可以了嗎... 我也不想看牢房裡合房>.<

By Eartha
at 2011-11-24T00:35

看了中字，佳郎幫允熙擦掉眼淚那段，看了好難過，揪心阿~~

By Sandy
at 2011-11-25T16:09

看完18集中字，真的是把我嚇壞了...還好桀驁沒事...

By Skylar DavisLinda
at 2011-11-26T16:33

我也比較想看新婚合房+鬧洞房一定很有趣來點歡樂吧><

By Sandy
at 2011-11-30T04:54

覺得小說裡才稱得上桀驁電視劇的像媽媽

By Thomas
at 2011-12-04T10:07

桀驁被改編的過於溫和了

By Valerie
at 2011-12-06T08:37

就只是那種通常韓劇中只會默默對女主角溫柔體貼

By Kelly
at 2011-12-10T18:34

暗自傷心的男二

By Sandy
at 2011-12-13T21:29

還沒看EP18..看來很虐耶..不知道18集的收視如何?

By Carol
at 2011-12-17T15:44

感覺好精彩...可是只剩兩集耶...XD

By George
at 2011-12-18T19:01

看到收視率了...這麼虐跌好像也不意外..剩兩集加油吧!

By Susan
at 2011-12-21T10:09

這集收視率是微幅下降了,不過也因為有這些政治議題,

By Kristin
at 2011-12-22T10:41

還有猜謎尋找遊戲,才讓此劇更加豐富有深度..

By Queena
at 2011-12-27T09:52

希望結局是好的~~~~~~~

By Hazel
at 2011-12-27T23:28

不過看到收視率連跌兩集了還是有點揪心ˊˋ

By Lucy
at 2012-01-01T03:42

推ta大加入政治議題感覺更豐富更有深度

By Anthony
at 2012-01-04T19:25

推~結尾要好好收納

By Irma
at 2012-01-09T17:17

實在是覺得成均館的收視不該只有這樣

By Belly
at 2012-01-10T16:01

成均館基本上我找不出什麼缺點很精緻跟用心的片

By Enid
at 2012-01-12T08:02

成均館就是有些小bug 但是瑕不掩瑜阿

By Faithe
at 2012-01-15T01:07

這是我看過男1跟男2感情最要好的韓劇!!!台灣電視台快買!!

By Charlotte
at 2012-01-15T17:48

台灣好像有買了吧~不然緯來戲劇台幹麻去訪問他們壓~買了才有

By Susan
at 2012-01-19T04:52

權說話吧XD~我想台灣應該是明年才會上映~年底好像要撥惡吻吧

By Eden
at 2012-01-21T21:19

如果有機會來台宣傳我想我會暴走

By Michael
at 2012-01-25T17:13

來台宣傳嗎? 這個星期六就可以看到朴甜甜了好期待

By Ina
at 2012-01-29T04:04

剛看完EP18心都快碎了還好有這篇桀驁沒事放下心了

By Mason
at 2012-02-02T13:37

在門上嗎??

歡樂滿屋中貞音最喜歡的曲子??

By Tristan Cohan
at 2010-10-26T20:59

在韓版61集初雪篇中貞音說完她兩三年前初雪時的糗樣後當時車上播了一首英文歌貞音說這是她最喜歡的曲子為此她還特地轉得比較大聲一點(大約在15:45左右) 而這首歌在95集後面也曾播放過就是在咖啡廳裡慈玉跟貞音要大佛頭套時當時就覺得這首歌很不錯是一首很甜的英文情歌 (用來安慰一下因為最近的劇情而傷 ...

《成均館緋聞》原著小說部分翻譯

By Tristan Cohan
at 2010-10-26T20:40

第二部《奎章閣閣臣們的日子》第四章概要【by haimenhaidan，轉載請注明http://hi.baidu.com/haimenhaidan/home】 ========================================================================= ...

新片《不良男女》即將亮相

By Gilbert
at 2010-10-26T20:34

http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/culturesport s/2010/10/26/8500000000ACK20101026001100881.HTML 2010/10/26 10:08 KST 新片《 ...

巨人 Giant Ep48

By Genevieve
at 2010-10-26T20:28

EP48 播出日期：2010/10/26(二) 負責審訊誠慕的朴科長和閔弘基議員在日本料理店見面的時候，被泰燮和江慕給看到了，江慕決心，一定要讓這些傢伙的狐狸尾巴都給揪出來給世人看。閔弘基像是在拜託朴班長的模樣，請朴班長可以再給他一個機會，朴科長問他，你到底是希望我怎麼做？要閔弘基快點將話給講明白， ...

成均館緋聞 EP18

By Xanthe
at 2010-10-26T20:24

劇名：成均館緋聞 EP18 播出日期：2010年10月26日星期二播出時間：台灣時間21:05 ＊收看方式 http://able.kbs.co.kr/live/index.html (點選2TV→跳出視窗即可收看) http://kr.wubisheng.cn/html/h ...

《成均館緋聞》ep19 官網預告中譯 - 韓劇

All Comments

Related Posts