《成均館緋聞》ep3 官網預告中譯 - 韓劇

Caroline avatar
By Caroline
at 2010-08-31T23:31

Table of Contents

FR.百度成均館羅曼史吧haimenhaidan翻譯

第三集 2010年9月6日 星期一

成均館新生必須要通過的新榜禮！通不過就不能成為真正的成均館儒生？！

允熙，所有人都認為她會失敗，結果她卻堂堂地通過了…
這是怎麼回事？理所當然應該成功的先俊卻沒通過…

先俊陷入了被前輩們屈辱懲罰的危機。但是允熙把他從那危機中解救出來…

帥氣地通過了新榜禮，就可以放心了嗎？但是允熙遇上了比新榜禮還艱巨的試煉。
和李先俊！在同一個房間！生活！

雪上加霜的是…不只先俊，還要和在成均館被叫做瘋子，
臭名昭著的儒生…桀驁文在新用同一個房間？！
在成均館的第一夜！允熙..能安然度過嗎？

--
Tags: 韓劇

All Comments

Una avatar
By Una
at 2010-09-05T09:58
http://tinyurl.com/379av3n 佳郎的漢字名
Edwina avatar
By Edwina
at 2010-09-08T23:36
試卷上除了名字還有父,祖父. 是要調查家世是否清白嗎XD
Quanna avatar
By Quanna
at 2010-09-12T10:08
第3集進入了重點...更期待了....
Frederic avatar
By Frederic
at 2010-09-14T11:29
還要等一個星期>"<
James avatar
By James
at 2010-09-18T05:56
成均館是國家單位 當然要調查身家啊 很正常
Olive avatar
By Olive
at 2010-09-19T21:30
看預告似乎會有人喝醉酒喔 等不及了啦～＊＊＊
Oliver avatar
By Oliver
at 2010-09-23T18:53
推推阿～現在處於完全瘋狂狀態XDDD 等不及了+1

美男的背景音樂

David avatar
By David
at 2010-08-31T22:15
看了很多集《原來是美男》， 出現的音樂除了依然、從天而降、默默無語、Lovely Day、 約定...之外， 還有聽到孟漢娜裡面的歌曲耶， 因為也很喜歡孟漢娜相關電影和影集， 在美男裡面搭配Miley Cyrus的歌真的很好聽^_^ p.s 今天信宇哥馬上發現美女假扮高美男， 卻默默看這泰 ...

《麵包王金卓求》OST歌曲MV分享～

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2010-08-31T22:11
《麵包王金卓求》OST歌曲MV分享～ (來源：YouTube) ＊「希望是永不停止的夢」- 圭賢 (中文字幕) http://www.youtube.com/watch?v=KAjnhn70WcUandamp;feature=related http://www.youtube.com/wat ...

太祖王建裡的波珍燦

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2010-08-31T21:22
※ 引述《bota (llll)》之銘言： : ※ 引述《moon84510 (齊小明)》之銘言： : : 看這個禮拜又沒有討論文了 : : 跟上個禮拜實在差很多 : : 這週好像都是以百濟的戲份居多 : : 甄宣王不忍心把神劍兄弟檔殺掉 : : 只是做了一些安排 : : 使得伊燦老頭開始謀畫革命(比較弔詭的 ...

新劇《欲望之火》瑞雨-俞承豪搭檔飾演夫妻

Lydia avatar
By Lydia
at 2010-08-31T21:19
※ 引述《makihara (maki)》之銘言： : 瑞雨是劇中人的熱血飯，同時也是電影演員白仁姬。（這句翻譯的極爛，水平有限， : 嚴重犯暈中……） 看了原文，這句話應該是說， and#34;徐雨在劇中飾演同時有著忠誠粉絲與安踢粉絲的電影演員白仁琪。and#34;比較正確。 剛看到這個組合，覺得有點傻 ...

巨人(Giant) Ep32

Agnes avatar
By Agnes
at 2010-08-31T20:28
Ep32 文字預告 靜妍妨礙工作使得公寓建設變難，江慕去找趙弼延。 江慕被趙弼延譏諷說要他跪下並哀求他救命，江慕採取了反擊的說你終有一天會跪在我的面 前。 珉宇因為母親反對他見美珠而離開了家。 趙弼延去找珉宇，在他的公寓偶然聽到珉宇說沒有美珠會活不下去等話極為憤怒。 美珠看到千瘡百孔的珉宇的摸樣留下眼淚， ...