《拔一條河》 - 電影

好讀網誌版：http://formoresun.blogspot.tw/2013/09/blog-post.html

二〇〇九的夏天，我正在中國（假交換之名）旅遊，八月八號旅途抵達北京，
住在一間狹窄的青年旅社。當時網路沒現在發達，整間旅社就靠兩台電腦供旅
客輪流使用，走了一天路的我們擠在小小的客廳等著用電腦。不知是哪個遊客
打開了電視，轉到CNN，映入眼簾的是大橋被土石流沖倒的畫面，還沒反應過
來的我們事不關己地討論著是中國哪個地方做水災了、怎麼這麼嚴重，直到下
一秒，螢幕旁邊出現「Taiwan」、出現「Morakot」，主播開始講述這個颱風
對台灣南部的傷害，我們才赫然發現，那是台灣，我們的家。

那之後的幾天，我們的旅途繼續，只是用餐時努力找有開著電視新聞的飯館，
只是旅途中間斷地討論著甲仙、小林，那時，我才初次理解什麼是對一個地方
的牽絆。然而，無論我們到哪一家飯館、無論我們打開CNN、BBC或是央視，電
視播的都是同一個怵目驚心的畫面──甲仙大橋被沖斷、被沖斷、再被沖斷。

因為這股特殊的淵源，所以當聽到楊力州導演要拍《拔一條河》時，我是非常
非常期待的。才剛讀了簡介就非常喜歡這個點子──孩子們盡全力的拔手上的
河、而大人努力拔的是生命中那條，既滋養了大地、提供了生計、又翻臉不認
人的惡河。「拔一條河」一語雙關，既聰明又充滿關懷。然而，進了電影院才
發現，說是「雙關」實在是小覷了這片，拔一條河不僅僅是拔河隊的故事、不
僅僅是甲仙大橋斷裂的故事，更是新移民、土地認同和重生的故事。

事實上，楊力州導演拍運動競賽我們並不陌生，與張榮吉合拍的《奇蹟的夏天
》也談了偏鄉教育和體育政策的銜接問題，《征服北極》也和林義傑等人走了
一遭極地超馬的生命考驗。而這次的運動項目是「拔河」──一個和足球一樣
需要團結、和超級馬拉松一樣需要意志力的競賽──但更重要的是，這場比賽
的勝負不只是金牌與升學、不只是自我挑戰，更是生命的鬥志。

過去，我曾經質疑過楊力州式紀錄片的「精心設計」，總覺得在楊力州所拍出
的「好看」紀錄片背後，有那麼一點介乎於劇情片與紀錄片之間的模糊地帶，
總覺得那些「設計」對觀眾而言是危險的、是不客觀的。但這次楊力州導演用
一個更加「主觀」的方式完全說服了我他的紀錄片有多「客觀」。這次的楊力
州選擇不再遮掩，他就是要告訴我們「訪問者在這裡」、「訪問者是這樣問的
」、「訪問者在吃東西」、「訪問者在安排場景」，因為這個「主觀」聲音坦
蕩蕩的隨侍在側，卻反而讓我放心這部片子並沒有那麼主觀。

當然關於紀錄片應該要多努力隱藏主觀聲音、又或者應該要多有作者觀點的爭
辯歷來討論不休，我也早已過了相信歷史、相信有什麼是真實的年紀。所以重
點僅只是，《拔一條河》讓我非常放心地進入作者的敘事脈絡，而不再如以往
般地提心吊膽，怕自己過於單純的只接收了導演的觀點，這種因為介入過多而
帶來的某種客觀實在相當有趣。

《拔一條河》整部片可以簡單分成兩個方面來討論，其一是拔河隊，其二是新
移民。而這兩個議題的背後都相當不容易，拔河隊牽扯到的資源分配與城鄉、
貧富差距，而拔河隊歸鄉時的那場迎接戲，更展現了新時代的社群與人情關係
。楊力州導演透過甲仙鄉所呈現出的樂觀在於，我們不必不停追悼過往鄉里一
家親的榮光、不必如同判死刑一般地說現代是多缺乏人情，反之積極地呈現出
那些團結並互相支持的生命，他們彼此扶持的力量，並不遜於礦坑或眷村。

而新移民的部分更是本片一大亮點，在《總鋪師》當中，我們看到「露絲米」
這個令人難忘的角色──一個扛起承接上一代味覺與記憶的重責大任的「外來
者」──而《拔一條河》中，處處是露絲米，處處是扛起家計、煮著一手好手
藝、傳承食物味覺的外籍新娘。導演稍微提了外配成為商品買賣的問題，也稍
微提了政治決策上對外籍配偶的不友善，但主力其實放在這些新移民自己的努
力上，他們努力不讓家鄉的父母知道她們嫁過來並不好過、努力學說台語學說
國語、努力讓家庭經濟不是問題、努力讓小孩子知道不會寫字的媽媽的價值、
努力讓不相認識的兩國之間的刻板印象不再那麼深，他們好努力，而他們的努
力撐起了甲仙鄉中一個個破碎的家庭，他們是外，但撐起了內，我們還能說他
們是外嗎？

《拔一條河》看見了那些與生命拔河的人，他們慢慢地蹲下、站穩，儘管有風
災、有水災還有太多無法與之抗行的天災，但他們不怕，跌倒了喊加油再站起
來，他們彼此打氣，因為只要你願意再站起來，生命中的那條河是沒有輸贏線
的。


--