《暴民時代》台藝大戲劇系99級畢業製作 - 舞台劇

代PO，我只是個小小造型組組員


—演出時間—
2014/04/25(五) 19:30
2014/04/26(六) 14:30 19:30
2014/04/27(日) 14:30

—演出地點—
新北市藝文中心演藝廳
(江子翠捷運站3號出口)

—簡介—

在暴民時代裡，你究竟是不是其中一員？
而暴力與極權下，誰又能得到最終的勝利？ !
改編自德國劇作家貝爾托‧布萊希特《第三帝國的恐懼與苦難》，原劇作描寫1933年
到1938年希特勒統治下的納粹德國，爲布萊希特與他的演員在流亡期間收集各地方
報紙以及資料而寫成。

此次國立台灣藝術大學戲劇學系日間部之畢業公演，為台灣第一個使用此劇本為題材
公開售票的演出。加入了台灣社會的特徵與觀察，藉由一篇篇人民生活片段的詩章，
呈現當時納粹德國與現今台灣之間，不同時空卻存在相同的不安與恐懼。


—劇作家介紹—

貝爾托‧布萊希特（Bertolt Brecht,1898-1956）
德國著名的劇作家、導演以及詩人。爲「史詩劇場」之開創者。
視劇場為社會改革的工具，其戲劇將議題直接丟回到生活之中，讓人正視生活中的種
種問題，並進行改變。其劇作與理論影響世界劇場甚遠，可說是二十世紀最重要的劇
場大師之一。而《第三帝國的恐懼與苦難》是布萊希特最重要的反納粹劇本。

—導演的話—

布萊希特作為現代戲劇最重要的改革治者之一，影響世界劇場之甚是難以估計的，但
奇怪的是，在台灣幾乎不見布萊希特的作品被翻演，從大學一年級進到戲劇系以來，
只見其大量的理論研究以及劇作，而真正被劇場化的卻是少之又少，然而假如布萊希
特真的是那麼重要的戲劇家，為何我們不多去從他的作品中學習呢？

劇場猶如一個討論會，對布萊希特而言，做一齣戲並非只是將燈光、舞台、演員、道
具等劇場元素集結使劇本被具體呈現出來，更重要的是要找到其文本(劇本)與現實的
相互關聯，並且丟給觀眾讓觀眾進行辯證，這時劇場的意義才能被發揮。德國導演
Thomas Ostermeier也抱持同樣的觀點：「當我開始想到應該可以怎麼把文本連結到
當前的生活的那一刻，triggering idea就出現了，mise en scène就開始了。」

假若我們將台灣的現實與德國當時的現實作為對照，我們不只取得了辯證的材料，更
讓這齣戲回應了當下的現實問題。而這一點，也是我們這次製作中所要完成最主要的
目標。這齣戲不只是我們班在劇場美學實驗的驗收，更是我們作為即將步入社會的八
年級的火車頭，對這不再單純的世界的一聲吶喊。



藝術與技術指導：耿一偉老師、林尚義老師

導演：李承寯

演員：
孫若華、陳思妤、陳雲、邱宇婕、許心恬
吳沁蓉、陳品卉、趙啟陽、王以達、林奕德
陳仕瑋、徐裕傑 、 嘎造．伊漾 、伊吉．巴乙茲

舞臺監督：周賢欣

燈光設計：許俞苓

舞台設計：林奕德

音樂音效設計：陳俊任

影像設計：吳佳靜

整體造型設計：林書緯

平面設計：陳尚亨

—劇評會時間—
2014/04/27（日）演出結束後十五分鐘開始

—劇評會與談人—
鴻鴻（閻鴻亞）/ 黑眼睛跨劇團藝術總監
郭亮廷 / 國立臺北藝術大學戲劇學系兼任講師、自由撰稿人
高豪杰 /水玥創意公司總監

—主辦單位—
國立台灣藝術大學戲劇學系

—訂票資訊—
票價：700/500/400
訂票請洽兩廳院與ibon購票系統
兩廳院訂票網址：http://goo.gl/WhwZfE

—官方網站連結—
FB粉絲網頁：https://www.facebook.com/ntuadrama99
痞客邦部落格：http://ntuadrama99.pixnet.net/blog

--