《步步驚心:麗》9/3播出導演版1~3集 - 韓劇

Emma avatar
By Emma
at 2016-08-31T15:51

Table of Contents

《步步驚心:麗》 9/3播出導演版1~3集...提高觀眾投入度

https://t.co/hIYsuZhxpP

SBS月火電視劇《步步驚心:麗》將播出導演版1~3集。

SBS相關人士31日表示"9月3日將重播《步步驚心:麗》1~3集導演版。"

根據觀眾的反應指出1、2集劇情略顯散漫及有難理解之處，因此製作導演版，希望有助觀
眾理解及對日後收視有所幫助。

《步步驚心:麗》講述高麗太祖後欲爭奪皇權的皇子們與因日全食穿越到高麗化身為解樹
的現代女子高夏真之間的愛情、友情的宮中愛情故事。

From.OSEN
翻譯.jahan0124

------

步步加油!!!!!

--
Tags: 韓劇

All Comments

Isla avatar
By Isla
at 2016-09-01T08:13
什麼!!!!!!!!!!!!!!!!?
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-09-02T11:40
期待看到導演版!!1-3剪輯真的太不OK了~不過我覺得步步要
20集演完本身就是蠻困難的一件事.....
Yuri avatar
By Yuri
at 2016-09-06T07:48
導演版現在都.... XDDDDDDDD
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2016-09-09T19:34
KKTV會有嗎？
Erin avatar
By Erin
at 2016-09-11T01:36
不曉得是不是也同樣直播?
Anthony avatar
By Anthony
at 2016-09-13T16:39
結果 海外各國翻譯人員說不定已經開始翻後面集數了！
各國翻譯人員表示： XDDDDDD
Necoo avatar
By Necoo
at 2016-09-15T23:26
各國翻譯人員XDDDDD哈哈哈
Tracy avatar
By Tracy
at 2016-09-20T14:44
翻譯人員應該是職業 再加上一點點的愛(?
感覺他們要大翻白眼了 (? 哈哈
還沒感謝 jahan大翻譯.跟搬運此新聞!!!!
Necoo avatar
By Necoo
at 2016-09-23T09:36
各國翻譯人員XDDD 各種加班
Jacky avatar
By Jacky
at 2016-09-24T13:13
優酷已經3億了！ 3集3億 我現在不知道該說什麼XD
Queena avatar
By Queena
at 2016-09-25T06:01
KKTV應該不會有
Jack avatar
By Jack
at 2016-09-26T04:13
那會不會 4集4億 ......
Agatha avatar
By Agatha
at 2016-09-29T11:36
一台開SBS ㄧ台開優酷 兩台的結果卻差很大
Connor avatar
By Connor
at 2016-09-29T12:43
wul大 我昨天有試著 SBS ＋ KK，我這邊是 SBS 比 KK 卡
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2016-10-03T20:47
這是要逆轉收視拼了XD
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-10-05T12:58
昨天用 AQ 看 SBS，內容部份覺得昨天第三集好像還好(?
wul大 你那邊呢？
Zora avatar
By Zora
at 2016-10-07T18:29
1集1億點擊率算高嗎？（總覺中國那邊什麼東西都破億計算
Mason avatar
By Mason
at 2016-10-08T14:40
話說 之前用說這招的是不是「戲子」？還是別台的哪部
記得也是第一週就趕快出重新剪輯版
Steve avatar
By Steve
at 2016-10-10T18:44
kk我電腦只能低畫質 app手機不支援 網頁版又打不開
John avatar
By John
at 2016-10-13T01:32
搜嘎 怎感覺有「正好卡死」的fu...
George avatar
By George
at 2016-10-17T22:08
我 KK 目前還在吃七天試用
不過 wul大 您說差很大是內容 對嗎？
Catherine avatar
By Catherine
at 2016-10-20T20:24
SBS真的拼了耶XDDDDD
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2016-10-21T03:27
請問一般導演版內容會差很多嗎？ 還是算精選內容？
Quanna avatar
By Quanna
at 2016-10-22T18:18
其實 沒看過所謂的導演版 (舉手
只知道這東西(名詞)只有在 DVD 裡面才會出現
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-10-23T06:45
導演版是指什麼呀?
Franklin avatar
By Franklin
at 2016-10-24T11:28
有人說有的劇完結都沒3億 現在是優酷戲劇熱度第一的樣
子
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2016-10-26T17:39
戲的內容一樣 收視結果不一樣
Liam avatar
By Liam
at 2016-10-28T05:12
可能是重新剪輯吧 韓網也有人反應剪輯和看不太懂
Valerie avatar
By Valerie
at 2016-10-28T13:35
不過任意依戀點擊率也很高阿XDDD
Hazel avatar
By Hazel
at 2016-10-28T19:55
就是導演重新剪輯 Ep1-3 有可能有新畫面 也可能會調順
序
Belly avatar
By Belly
at 2016-10-30T10:23
總覺得前幾集是抓住觀眾視線的重點集數~沒剪好有點可惜><
Una avatar
By Una
at 2016-11-04T04:30
所以KKTV會有嗎 想看導演版～～～
Andy avatar
By Andy
at 2016-11-04T13:14
連韓網也覺得剪輯鬆散，果真心思一樣
Ula avatar
By Ula
at 2016-11-07T14:33
kktv人員好像會看ptt 感覺他們壓力好大 哈哈哈哈哈
Blanche avatar
By Blanche
at 2016-11-10T04:41
可能步步相關的各種劇都看了 我什麼劇情都能接受
George avatar
By George
at 2016-11-12T15:25
只有母后洗澡很不想看 XD
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-11-14T07:26
跪求kktv能播出QQ
Liam avatar
By Liam
at 2016-11-18T04:36
⑺璆i以把母后洗澡剪光光...那段有跟沒有根本...(翻白眼
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2016-11-22T01:00
我用電腦居然出現亂碼 !!!!
拜託把母后洗澡剪光光
George avatar
By George
at 2016-11-24T01:32
母后洗澡不想看+1
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2016-11-25T06:10
剪輯真的是各種影視作品最後的把關者
不過 明明是前製，怎麼會沒看過效果再放上電視...
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2016-11-25T15:35
步步中版和續集 宮鎖心玉和續集 輝煌與瘋狂
Poppy avatar
By Poppy
at 2016-11-28T16:35
wul大 你居然把續集看完了...!!!!? (大驚 + 佩服
Caroline avatar
By Caroline
at 2016-12-01T10:17
把續集看完真的是真愛XDDD
Christine avatar
By Christine
at 2016-12-06T10:13
這五部能看完就覺得什麼劇情都可以了
Ursula avatar
By Ursula
at 2016-12-10T08:20
YA我想看導演版，kktv會有嗎
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2016-12-11T01:44
wul大 你為什麼要如此想不開 （含淚拍肩
我只知道步步續集很慘，其他不太清楚 也慘嗎？
Charlie avatar
By Charlie
at 2016-12-12T15:37
wul大這是以毒攻毒所以最後百毒不侵這樣? XDDDDD
我只看過最經典的步步驚心，宮鎖心玉是忘記了反正糟
Eartha avatar
By Eartha
at 2016-12-13T11:57
可能我業障真的很重 XD
Olivia avatar
By Olivia
at 2016-12-13T15:23
糟...其他就沒看了..我朋友是說步步驚情慘不忍睹
不過我剛剛看完三集，覺得問題是有，還不算小!!但是
Quintina avatar
By Quintina
at 2016-12-18T06:59
母后出浴那段都是假的XDDDDDD
Kelly avatar
By Kelly
at 2016-12-18T18:16
步步中版和輝煌很好看 其他都是消業障的
Isla avatar
By Isla
at 2016-12-20T10:11
我有看電影步步.........
Kyle avatar
By Kyle
at 2016-12-20T21:29
步步續明明難得主演都邀到了，結果.....
我挺想再看一次導演版的，拜託把母后剪光光
Audriana avatar
By Audriana
at 2016-12-25T15:20
想看導演版!!
Harry avatar
By Harry
at 2016-12-28T08:41
值得期待的部分更多~~ 希望後面能夠漸漸好轉!!
Ida avatar
By Ida
at 2016-12-28T23:18
電影步步看了古阿莫版就不想點了
Doris avatar
By Doris
at 2016-12-30T05:58
我姐 只看!! 步步續 她表示很好看XDD 我…
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2016-12-31T16:00
上次戲子用導演版效果還不錯，希望這次也奏效~
只是記憶中，導演版就是重新剪輯，新的畫面算是有的
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-01-02T09:53
話賺到XD
基本上畫面還是一樣的，只是擷取重點
Erin avatar
By Erin
at 2017-01-06T14:44
步步續 真的啃不下去…
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-01-10T14:06
那就再麻煩各國翻譯人員了 母后洗澡拜託剪掉
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-01-11T05:06
導演版重剪輯也拜託把母後洗澡洗掉謝謝!!!
*剪掉
Irma avatar
By Irma
at 2017-01-12T14:18
哈哈哈哈哈哈，電影版看完我覺得頭好壯壯身體好，一整個功
力大增啊
Liam avatar
By Liam
at 2017-01-17T04:12
等等 步步電影是...陳意涵的那部嗎？@@?
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-01-19T01:43
期待導演版有新畫面
大發那版我有看，還有另外一個我忘了名字
Andrew avatar
By Andrew
at 2017-01-23T20:07
電影版我也看了古阿莫後就不想點開XD
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-01-24T15:32
好用心啊~~
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-01-26T11:18
覺得看完古的影片只會滅火而已，而且沒次看完都好累
一種游完 3000的感覺!
每次
Leila avatar
By Leila
at 2017-01-27T10:37
優酷那個點閱率看看就好，中國連熱搜都能買了
William avatar
By William
at 2017-01-31T12:53
所以優酷砸錢買步步 步步再花錢買點閱率 好忙
George avatar
By George
at 2017-01-31T15:38
老實說舊劇本重拍就比較沒有新鮮感、雖然皇子們外型魅力
很大！但是劇本沒有新意，只有男1男2演技支撐，其他有點
打醬油。劇本才是主要。這樣卡司，只有7收視低到有點嚇到
我
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-02-04T18:32
各國翻譯人員XDDDDD
Joe avatar
By Joe
at 2017-02-08T06:19
母后洗澡剪掉+1 切拜
Irma avatar
By Irma
at 2017-02-08T15:23
不管如何,有導演版看就超開心,目前一直狂RE這三集..
Edith avatar
By Edith
at 2017-02-11T19:28
點閱率可以內調，畢竟中方都花大錢買了
Regina avatar
By Regina
at 2017-02-16T09:16
我第一次知道能用買的 （崩潰
Noah avatar
By Noah
at 2017-02-17T01:35
沒有證據的事這樣說不太好吧？
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-02-20T03:07
中國連投票都可以買了 （詳情請洽淘寶www
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-02-22T12:38
不用崩潰啦，戲看的開心就好，中國網友都會自己吐嘈，
他們都知道中國網站的技倆(?)了
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-02-23T10:21
就算可以內調還是一個參考啦，不用崩潰
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-02-25T14:25
不如說是因為前兩週不是會員也能看所以大家好奇？
Callum avatar
By Callum
at 2017-02-28T02:26
還沒開始看是不是看導演版就好了XD
Enid avatar
By Enid
at 2017-03-03T22:36
導演版不保證沒有母后洗澡
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-03-04T06:48
wul大 你幹麻啦！ 嗚嗚... 讓人有點期待嘛~~~
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-03-07T04:02
其實也沒證據點閱率是買的吧說不定就真的有這麼多人好
奇點來看啊XD
希望KK也會翻譯導演版啊～～～
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-03-08T03:28
大陸有刷點閱率的習慣倒是真的...看粉絲努力值
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-03-11T06:49
抱歉（自打嘴巴 的確沒證據，可能性就留在心裡吧!
Poppy avatar
By Poppy
at 2017-03-12T20:41
那個電視劇分類底下第一名的幾十億點閱率.所以3億還不用
買吧
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-03-13T19:51
優酷好像看一分鐘就算點閱了，不像水管要全部看完
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-03-14T16:19
前幾集真的很重要，長篇預告果然比正片好看.....
Zora avatar
By Zora
at 2017-03-16T04:23
我反而覺得預告比較好看耶剪輯真的很重要
Iris avatar
By Iris
at 2017-03-20T04:50
原版至少有一個歷史背景，是九王奪嫡，觀眾就是若曦視角
就算一開始認不出人臉，但對歷史背景還是蠻熟悉的
可是韓版是歷史創作劇，能理解韓國觀眾看不懂的理由
John avatar
By John
at 2017-03-24T06:55
若理解成-欲戴王冠，必承之重-繼承者們 古代版 或許就不難
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-03-26T08:38
步步有慘到要買點擊率???????????
Dora avatar
By Dora
at 2017-03-28T18:40
樓上一說提醒我 原版有很多若曦的OS 可以跟著她理解劇
情
Selena avatar
By Selena
at 2017-04-01T09:23
我看中版的時候完全不知道九王奪嫡耶XD 但還是覺得劇
情很清楚
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-04-01T19:51
他今天還有上實時熱搜榜诶!
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-04-04T02:09
麗好像都沒有 所以觀眾只能靠自己理解劇情
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2017-04-05T03:28
我覺得其實高麗(比朝鮮)真的拍過的不多 九王奪嫡康雍乾
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-04-09T23:23
噓！看谷X莫的那幾個
東西再爛都輪不到他批評
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2017-04-11T04:04
看微博蠻多人在看的 而且優酷前面五集免會員都可以看
不覺得需要靠買點擊率來賺熱度
Susan avatar
By Susan
at 2017-04-14T05:27
盛世拍到爛掉了 歷史不好也都看過電視劇 帶入感有差
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-04-15T04:13
看古阿莫也不行嗎？ XD
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-04-16T16:06
同樣贊成詭異的母后澡堂戲剪掉XD
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-04-17T16:40
想看導演版，希望有片源！！我覺得一二集沒什麼問題，第
三集剪輯就有點鬆散
Andy avatar
By Andy
at 2017-04-18T03:25
古阿默又怎樣?
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-04-18T21:02
隨手查維基 高麗初期的電視劇只有3部 分別是 2000 2002
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-04-20T18:39
和 2009 其實那年代的歷史除了散佚 比較少拍 所以就是
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-04-25T10:30
很有興趣才會去看去查 不然大家都忘光光了吧 XDDD
Ina avatar
By Ina
at 2017-04-29T10:32
韓國人可能也難融入吧 歷史這東西脫離學生年代後 除非
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-05-03T01:40
呃. 第三行和第四行怎麼顛倒了 XDDD
Irma avatar
By Irma
at 2017-05-06T01:42
真期待~~~~~~
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-05-07T07:43
wa大 怎第三四行會顛倒 !!? 太神奇了 @@ 送出時卡住嗎?
Kama avatar
By Kama
at 2017-05-09T00:49
結果導演版更多母后出浴怎麼辦 XDDD
Annie avatar
By Annie
at 2017-05-13T13:13
樓上 不!!!!! (崩潰 那我看這部真的要步步驚心了 (白眼
Andy avatar
By Andy
at 2017-05-15T06:08
星星+太陽那麼受歡迎，都被說買點閱率的，哪怕找不到更多
理由來踩戲？ 嘖嘖
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-05-20T05:12
每次看到都會想到韓劇中的各種太陽.星星.月亮
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-05-20T15:29
步步三部曲我都啃了，若再加上韓版步步我就「步步完
生」了XD
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2017-05-21T16:41
橘大 XDDDDDDDDD
Oscar avatar
By Oscar
at 2017-05-26T11:08
等等 三部曲是哪三部？ 續集 + 電影版嗎？
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-05-29T00:23
我有看谷阿莫版XD
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-05-29T13:17
步步驚心+驚情+電影版=三部曲！最雷的就是電影XD
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-05-30T01:26
橘大 「步步完生」真的好好笑 XDDDDDD
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-05-31T14:43
覺得不好看的去看了電影版就會發現韓版前三集根本好
棒（欸）
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-06-05T03:54
橘大你也是真愛耶XDDDDD
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-06-07T13:30
聽大家這樣講，覺得電影版好像根本就是用來...練功的?
感覺比續集還慘烈？
Joe avatar
By Joe
at 2017-06-09T01:48
@.@突然想去看電影版練等級一下提升經驗值，晚點打raid
William avatar
By William
at 2017-06-09T14:06
電影版我有看過谷阿莫版+1 還差點看不完@@
Erin avatar
By Erin
at 2017-06-10T12:55
我想知道星期六韓版步步重播時間 不知道要去哪看
Olga avatar
By Olga
at 2017-06-10T18:09
naver 會有嗎？
Donna avatar
By Donna
at 2017-06-13T07:21
看了RM覺得李準基美到可以推人入坑想追劇!!
Frederic avatar
By Frederic
at 2017-06-14T04:07
韓國時間11:45~15:15
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-06-18T03:57
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 感謝ch解惑，來標記一下 !
Rae avatar
By Rae
at 2017-06-22T00:24
其實電影沒那麼難看啊～只是要當一部新的故事，不要聯
想電視版的內容，就會覺得還不錯啊～
Ivy avatar
By Ivy
at 2017-06-22T13:12
這導演板只有韓國有吧?
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-06-27T10:02
救收視嗎哈哈
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-06-30T02:24
步步完生XDDDDDDDD
David avatar
By David
at 2017-07-03T21:02
推推!期待播出!感謝資訊提供>//<
Callum avatar
By Callum
at 2017-07-06T10:43
可能年紀大了...母后很有女人味啊......茶
Freda avatar
By Freda
at 2017-07-07T08:40
幫樓上倒茶 ....
Harry avatar
By Harry
at 2017-07-10T14:50
那這樣還要看本來的一到三集嗎 我還沒看還在考慮XDDD
Andy avatar
By Andy
at 2017-07-11T20:18
覺得樓上可以等導演版，然後直接接下週 （感覺好爽
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-07-12T02:36
希望導演版可以救援成功
Tracy avatar
By Tracy
at 2017-07-15T07:00
抽空再看個RM
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-07-18T10:06
對RM這節目有點膩 看了一下已跑票去看河那的花樣青春XD
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-07-22T17:58
Kktv都花錢買了！應該也能播導演版吧
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-07-24T20:22
p大 一次追五集的概念XDD
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-07-25T02:27
導演版！希望KKTV有！
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-07-28T12:34
大家可以去KKTV FB留言看看
Tom avatar
By Tom
at 2017-07-31T09:53
步步加油!!!!!!!!
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2017-08-01T08:33
覺得可以去 FB 洗版問問看 XDDD
Callum avatar
By Callum
at 2017-08-04T15:11
剛剛有私訊問了，還沒回覆 不過我覺得他們應該自己
已經在問了 XDDDDD
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-08-05T18:37
等等，那我第三集是不是要緩緩XD
Thomas avatar
By Thomas
at 2017-08-07T17:01
樓上S大 你要不要跟上面一樣，一起等導演版 然後接下週
不過 目前其實不知道 KK 會不會有導演版中字，
大不了到時候跟直播？
Selena avatar
By Selena
at 2017-08-12T11:52
讓我想想XD 我目前第三集看了一點，但是一直在忙所以還
沒看完

雲畫的月光 EP1~4 兩種心動

Hazel avatar
By Hazel
at 2016-08-31T14:38
前言如下...... 黑背景的ptt完全映出我的癡漢臉XD 第3集沒有截圖支援 很喜歡淑儀跟王長達7年沒有見面沒有書信往來的根深蒂固的感情。 王什麼都不能做，什麼都做不了的無奈和迫切， - 為了保住李韺。 必須推斗笠醬霸氣滅火解開白紙書信 http://i.imgur.com/J8oO58C.jpg ...

步步驚心:麗 ep1-2

Cara avatar
By Cara
at 2016-08-31T13:57
身為步步驚心的忠實粉絲 不免入了這個坑 首先要先讚賞劇組的用心 劇組早已釋出許多短片,深入淺出介紹高麗的政治和文化背景 讓不熟高麗歷史的觀眾能立刻進入狀況 這點真的很重要 建議大家先找來看 就會清楚為何有兩個王后以及 為何蓮花翁主一直對四哥拋媚眼XD 歷史上的高麗光宗 跟雍正有著許多相似之處 他有趁 ...

《明天和你》劇組進行台詞排練

Kristin avatar
By Kristin
at 2016-08-31T11:34
《明天和你》劇組進行台詞排練 李帝勳申敏兒等出席 http://i.imgur.com/P1jBmzv.jpg 8月31日，據CJ Eandamp;M消息，tvN新金土劇《明天和你》劇組近日進行了台詞排練，導演柳濟 元與演員李帝勳、申敏兒、金叡園、吳光祿等眾多演職人員一起出席了活動。 台詞排練開始前，柳 ...

打架吧鬼神 賢智在家看到鬼

Harry avatar
By Harry
at 2016-08-31T10:44
賢智昏迷五年後醒來，某一劇情在家能看到鬼 那女鬼是不是學校2015年 霸凌女角的壞學生? 長超像的，如果真的是的話，那導演真太有才 另外，一起吃飯吧2女角不是說出現客串 對劇情有很大影響，結果才出現不到1分鐘… 具大英應該是出現在最後一集， 但我還沒看，別爆雷QAQ ----- Sent fro ...

雲畫的月光 ep1~4 - 是誰吞噬我的心?

Doris avatar
By Doris
at 2016-08-31T10:33
★補充: 推文有劇情雷, 請小心服用 繼昨晚看完LIVE之後, 就一直興奮到現在 因為裕貞妹妹好美啊~~~ 這三位主演真的輪流吞噬掉我的心!!!!!! 就連現在在上班, 腦袋裡都還是昨天跳舞的那一段 首先是振永 (飾演 胤聖) 他的古裝扮相真的... Oh my god 太帥了, 而且氣質好好!!! ...