《歧路天堂》導演李奇： 這輩子一定要做一次導演 - 台灣

《歧路天堂》導演李奇： 這輩子一定要做一次導演

李亦筠長途電訪（臺北）(2009-03-29) 新加坡聯合早報


教書匠李奇做起導演夢，原本家人都極力反對，
但他堅持這輩子一定要做一次導演，終於說服家人……

對電影這樣的熱情，也只有臺灣人做得到！

臺灣導演李奇在處女導作劇本《歧路天堂》（Sincerely Yours）
獲得臺灣新聞局輔助的400萬台幣後，已回不了頭，掏空自己的儲蓄，賣屋，
他向父母和所任教的補習班貸款，投入3300萬台幣（約147萬新元），拍攝了影片。
影片完成後，他仍然負債800萬台幣。
不過導演在接受本報長途電訪時透露：“不後悔！”


教書三四年還債務

李奇台大外文研究所畢業後在補習班教英文，最夯時年收入400萬台幣，
1996年赴英國攻讀美學與哲學文學，返台後在國立臺灣藝術大學任教，已教了7年。

李奇為了拍電影停止教學一年，他說：“拍電影很過癮，有點不想回去教書，
因為教書只談理論，哈哈哈。”
他還是得回去教書，因為至少要3年至4年才能把債務還清。

李奇告訴家人要拍《歧》時，他們極力反對，經過多次溝通，
最後告訴家人無論如何這輩子一定要做一次導演，家人才答應。
記者笑問他，真的想只當一片導演嗎，他笑笑說：“當然不希望！”


《歧》4月1日在臺灣上映

《歧》與魏德聖的《海角七號》幾乎同時完成製作，《海》去年上映，票房豐收。
素質佳，題材較不通俗的《歧》卻面臨無戲院上映的窘困局面。
若無法上映，輔導金恐遭行政院新聞局追回，李奇唯有赴台中市政府向市長胡志強求援，
胡志強看到李奇的信後很感動，請新聞處聯絡其他縣市戲院。

《歧》目前已確定下個月1日將在臺灣上映，
李奇說：“只是小放映，只有臺北、桃園、高雄和新竹會放映。”
他說片子當時在桃園拍攝，他一直很想讓當地人看到，所以最希望桃園能放映。

對於《歧》走的路並沒有《海》平順，李奇並不羡慕《海》，
他說：“命不一樣！魏導演在《海》之前也辛苦很多年。”

對於臺灣電影是否有復蘇？
李奇持較不樂觀態度：“單靠一部片有點困難，要復蘇得靠整體商業機構的努力。”


遺憾有人因無知歧視外勞

《歧》一窺外籍女傭和勞工在臺灣工作之外的真實處境。
李奇在往返臺灣南北的火車上，看見一對泰國和印尼的情侶分別用母語講手機，
但掛電話後卻用華語對談，這畫面引發他的好奇，成了《歧》的雛形。

李奇家中並沒有請女傭，生活圈子更是與外勞搭不上，
他透露為片子收集資料時，有很深的感觸，
他覺得一些人因無知，對外勞存有歧視：“很是遺憾。”

他說拍這部片時，壓力很大，
因為他的學生都很期待老師的作品：“比較年長的，例如接近30歲的觀眾，
對這部片子較有感覺，人生閱歷較輕的小朋友，就比較沒有共鳴。”

李奇還透露歐洲觀眾看了《歧》也有不同反應，認為沒有過去臺灣電影的壓抑。


《歧路天堂》印泰明星主角
臺灣實地體驗女傭、外勞生活

《歧路天堂》是今年4月14日至25日舉行的第22屆新加坡國際電影節的開幕片。
《歧》女主角Lola Amaria是印尼女星，
導演李奇說在雅加達物色時，找了很久才找到：“前來面試的都太漂亮，不適合角色。
Lola氣質則最接近角色，再來她也當過導演，很適合。”

男主角Banlop Lomnoi則曾在泰國新銳導演阿皮查蓬（Apichatpong Weerasethakul）的
《夏日迷情》（Tropical Malady）飾演男主角軍人。
李奇說開拍前，安排兩位演員到臺灣與女傭和外勞生活了4個月，
兩人紀錄下自己的心情，導演也將它用在電影中。
參與演出的還包括臺灣女星楊貴媚和吳立琪，
後者曾憑此片入圍去年金馬獎最佳女配角獎。

電影節開幕片《歧路天堂》票價30元。可透過Sistic熱線和www.filmfest.org.sg購票。
電影節的詳細資料可至www.filmfest.org.sg查詢。

（編輯：黃秀茱）



原文網址 stars.zaobao.com/pages7/movies090329.shtml
http://blog.yam.com/detours2008/article/20150982
--

只要你的想法帶著光，你的世界就會是一束綻放的花

--