《歸來》觀後雜感 - 陸劇

(防雷頁)









仍是拜金馬影展所賜，看了張藝謀導演最新力作，
改編自嚴歌苓小說《陸犯焉識》的--《歸來》。

本片故事概要(轉貼自金馬影展簡介)：

陸焉識兩度歸來，第一次，在七○年代中國，勞改犯陸焉識為見家人一面，不惜從
農場逃走，但女兒丹丹為了登上芭蕾舞舞台，就怕被貼上壞份子標籤，於是百般阻
擾陸焉識與母親相聚。愛在咫尺，卻是最親的人讓他倆成天涯。

文革結束後，陸焉識第二度歸來，推開家門，妻子已然失憶，只一心守望昔時年少
的他。於是，陸焉識做了一個最荒謬的合理決定，他當起妻子的仰慕者，一起等待
丈夫「陸焉識」，大時代讓他始終不能做回自己，而這錯過的一生，要怎樣等，才
能盼回彼此？


觀後感：

本片有一個令人興奮的開頭：

女兒丹丹為了一些莫名理由以及扭曲心態，居然把好不容易偷跑回家的父親逼走。
母親的取捨優先順序也不同於一般摟著孩子哭的戲劇，她很直接對女兒表明
我要跟妳爸一起走，媽媽的事妳別管。於是這孩子就告發了父親的行蹤，
父親在倆母女眼前當場被抓走，母親嘶喊崩潰，恨透女兒，整個家毀了。

這裡沒有一個字罵文革，可是每個劇情轉折都在打文革巴掌。
只有這種無人性的政治制度，才能讓人連最基本的親情、做人道理都毀滅，
親不成親、子不成子、家不成家，多麼令人痛心的時代浩劫。

然後是冗長的中段：

三年後文革結束，陸焉識平反，可以回家了。
回到家發現愛妻完全不認得現在的他，只記得過去的他。
老陸想盡各種方法喚回愛妻的"近期記憶"，於是劇情就一直重複
「你哪位？」
「我是陸焉識」 「滾」
「我真的是陸焉識」「滾」
「我是修鋼琴的」 「滾」
「我是幫忙讀信的」「好吧，讓你進來坐一下」

(很多人在鋼琴那段掏面紙，可俺卻比較感動於丹丹終於能夠回家，
前面沒有舖陳沒有累積，就覺得這邊還好，沒怎麼被感動到)

最後是矯情的結尾：

陸太太的"近期記憶"像青春小鳥一去不復返，只記得老公寫信來說5號會回家
每個月5號到火車站舉牌子接人成了她的功課，而她要接的良人早已回到身邊，
深情相伴，無論春雨冬雪，安靜而無人打擾的白茫茫天地裡，
整個世界彷彿只剩下這對至死不渝的老戀人.......

為什麼特地加一句「安靜而無人打擾」？

導演特意將本片所有阿里阿雜的三姑六婆七叔八公全部拿掉，
一個健忘又頭腦不清的老女人，跟一個有家歸不得，每天出各種花招往老婆家
裡跑，卻屢屢被拒於門外的老男人，還有被媽媽趕出門的女兒，
當年出賣爸爸導致媽媽發瘋的女兒，完全沒有各種街坊鄰居上司下屬蜚短流長，
或意有所指批判時勢，或感同身受因相同的時代悲劇而嘆息；

文革只到陸焉識被抓走的那一剎那就結束了，剩下2/3都是陸氏夫婦深情永恒
的愛，頂多加個女兒來做小幫手，三人情感糾結強烈，但單純得不像人間，
俺真的很想說，如果國師的初衷，只是要寫一份千瘡百孔仍永不放棄永不遺忘
的唯美愛情，你幹嘛那麼累一定要去套文革背景，搞得大家緊張兮兮，
你既然沾了文革又寫得這麼半吊子不痛不癢，讓人不罵你功力大退步，
當年拍"活著"時的銳氣蕩然無存也難。

俺沒拜讀過原著《陸犯焉識》，不過看了原著摘要之後，
可以感受到原著架構舖排緊密、時代感強烈、人物層次複雜感情深遠，
比超級簡化改編版的電影更有史詩鉅作fu，縮址於下，歡迎閱讀
http://ppt.cc/zkRQ


對演員的意見：

鞏俐：個人認為鞏俐最拿手的戲路是表面端架子，底下顫巍巍，
脆弱得彷彿一吹即碎，惹毛了就歇斯底里咬牙切齒顫抖著要同歸於盡，
她在本片對女兒撂狠話那個鏡頭真是酷斃惹~~ ^^ b

身為張導愛將，她也得到許多大篇幅發揮空間，簡直就是鏡頭擺在
那邊隨你演個人秀的程度，比如老陸初歸敲門，她在門內各種情緒；
火車站崩潰；長期失憶中執著舊憶寫毛筆的眼神轉換；
睡夢中被老陸驚醒等，都有細膩深入的演繹。

雖然俺沒有很喜歡這個角色，也沒有被鞏俐的演出電到，
但她在本片的演技完全是獨挑大樑影后級水準，若得獎也屬正常。


陳道明：道明兄年紀一把仍是電力十足，全中國所有近六十歲的男人，
頂著鳥窩頭留著蓬草鬍身穿舊絨大衣，還能夠把觀眾眼睛電成愛心型的，
大概也只有陳道明先生一人了，相形之下同場演出的張嘉譯完全
小朋友一枚，道明兄的貴族氣、書卷氣與瀟灑熟男魅力真是沒話說。

撇開陳道明個人魅力不談，回想這幾年在銀幕上看到的陳道明作品，
從唐山大地震、1942、到這部歸來，個人覺得道明兄在演電影時
好像缺了點"收"與"沉"，他的貴氣驕氣太明顯，眼神太亮，
演一些平民百姓角色時就不是那麼貼切，尤其本片鞏俐演法很內斂，
相形之下更覺得陳道明有幾個開心的表情略大了些。


張慧雯：雖然不是頂漂亮，但前1/3文革時期演好勝心強的激進小妹妹非常好，
令人讚嘆老謀子慧眼識英雌，可惜後繼無力，文革後畢業進入工作崗位
變得黯淡無光，連那句淚控「我媽媽只記得我的壞」都只剩委屈
少了堅持，若說是設定她變得懂事，也不覺得有把聰明賢慧的樣子
演出來，總之就是敗在成年戲的部份。


醬油瓶：本片有幾位大牌來客串，俺認識的有劉佩琦、閆妮、郭濤、張嘉譯等


總評：令人失望的電影，比繡春刀還令人失望，難怪沒被派去參奧，
這種掛文革頭賣純愛肉的片子太不足以代表中國電影水準



--