《水行俠》原本會充滿黃色笑話 - 電影

轉貼自FB專頁「DC擴展宇宙」，原文連結：https://www.facebook.com/419694498166855
/posts/1420213501448278/

縮網址：https://bit.ly/2RXnRmY

內文：
我們之前報導過導演溫子仁 (James Wan) 曾經將《水行俠》初期剪輯版展示給執行製片
人扎克史奈德 (Zack Snyder)，近日更多相關細節也浮出了檯面。

今早，負責《正義聯盟》和《水行俠》試映會的演員尼爾達利 (Nail Daly) 在作客播客
節目 Fire And Water Podcast 上透露扎克史奈德對《水行俠》所進行的修正:

「我們原本將看到的是，水行俠基本上整部電影都在調戲媚拉 (Mera)，而且還講各式各
樣的黃色笑話等等。製作團隊真的非常想擺脫威登 (Joss Whedon,《正義聯盟》代理導演
兼編劇) 這樣的人設，所以施奈德就稍微對《水行俠》進行了調整。溫子仁違背片方的意
願，將電影的片段、早期試映、分鏡秀給史奈德，以確保他們兩人在水行俠最初應有的形
象上達成一致。對此，史奈德也給予他祝福與支持。」

//

該專頁另一篇報導：
原文連結：https://www.facebook.com/419694498166855/posts/1412234898912805/

內文：
在以家庭因素之理由辭導《正義聯盟》過後，雖然目前還未有有關導演扎克史奈德 (Zack
Snyder) 將回歸掌舵DC擴展宇宙或執導其作品的消息，但是他和妻子黛博拉史奈德 (Deb
orah Snyder) 依然在《水行俠》裡擔任執行製片人。

最近，導演溫子仁 (James Wan) 在接受國外媒體 Collider 採訪時，暢談當初將《水行
俠》初剪版秀給這對製片人夫婦時兩人所給予的回應：

「當然，我在完成了初剪版 (原文為Director’s Cut) 後馬上就拿給扎克觀賞，他看過
後向我豎起了大拇指。他相當的喜歡這部電影。他真誠地祝福我去完成這部電影，因為他
明白我將面對繁重的視覺特效工作。他所看到的是一堆的藍幕、預覽、分鏡。你把分鏡拍
下來後，剪進去電影當中，所以那版本相當的粗糙。但我想那份感情元素已經在電影裡頭
，所以扎克和黛比給予了許多的讚美。他們祝福我們。」

///

補充一下外媒的報導：https://bit.ly/2FM2oHn

還好沒看到把黃色笑話掛在嘴邊的阿瓜。


--