《滾石愛情故事:傷痕》台詞(下) - 同志

Selena avatar
By Selena
at 2016-06-16T00:31

Table of Contents



(尹蓁和副總坐在樹下聊天)

尹蓁:不知道在哪裡聽過這樣的一句話

女人哪 總想找一個和自己有共同點的男人

但是男人呢 卻想找一個特別不一樣的女人

副總:那妳...找到那個跟妳有共同點的男人了嗎?

尹蓁:曾經有找到過啊 但是...又不小心被我搞丟了

其實我是一個很沒有安全感的人 要我為一個人掏心掏肺的付出 我實在是做不到

而且 我不想要為情所困

副總:可是 如果不陷下去愛 妳又怎麼會知道說 妳是不是真的愛這個人呢?

尹蓁:那 如果受傷了怎麼辦哪?

副總:充滿傷痕的人生 不是更精彩?

(此時副總電話響不停 但副總目光根本離不開尹蓁 不想接電話)

尹蓁:妳不接嗎?

副總:這種只會要我請吃飯 送禮物的朋友 不交也罷

尹蓁:可是我們每次出去妳都堅持要請客 我從來都沒有付過錢

妳怎麼知道我不是跟他們一樣啊?

副總:因為我知道妳是真心的說謝謝 妳跟他們是不一樣的

-------------

(尹蓁跟董事長介紹的上海小鮮肉去吃飯 巧遇副總與她的友人)

副總:尹蓁

尹蓁:張副總這麼巧喔

副總:好巧

尹蓁:

小林:妳好 我是尹蓁的同事

副總:同~事~

如果不介意的話 一起坐吧

尹蓁:好啊

(以上這段真的是各種尷尬XD)

副總:林先生 你在上海分公司是在哪個單位服務的啊?

小林:我在戰略企劃部

我特別喜歡台灣 要是有機會可以派駐台北的話 我就有更多時間可以了解這個寶島了

副總:戰略企劃部...

我突然想到一個人 Jonathan汪你認識嗎?

小林:汪部長 他是我老闆

副總:五年前我在一家外企上班的時候 他是我Team裡面的人

聽說他這幾年爬得挺快 挺不錯的

小林:這麼說 張副總您算是我們領導階層了

(副總的朋友感覺一臉看好戲的樣子XD)

副總:你客氣了 我只是最近常到你們公司

尹副理做事很細心 你能跟她同事 很幸運

(副總看著友人) 不好意思喔 我們光聊公事 都忽略妳了

友人:我OK啊 誰不知道妳是工作狂

副總:妳今天就是紅酒喝太少 多喝兩杯 就不會說我壞話了

友人:這可是妳說的喔 來 乾啦

(四人舉杯)

-------------

(副總與友人搭計程車)

友人:妳蠻喜歡她的嘛 追了她多久啊?

(副總笑而不答)

友人:哎唷 認真的這一次

哇 距離妳上次分手三四五六七八年 也該了

副總:活到這個年紀 其實沒有感情 日子也可以過得很好啊

友人:不管是男人女人 喜歡異性或是同性 人哪 都該找個伴

副總:我倒不是為了我自己 我是為了她

她還年輕 未來的可能性還很多

我不想因為我的關係 耽誤了她的選擇

友人:這倒也是啦 她如果選擇跟妳在一起 她要跨越的障礙比妳還多很多耶

(副總點頭)

-------------

(尹蓁與小林在公車站等車)

小林:朋友們都說 台灣不但環境衛生 東西好吃 最重要的是 人都特別好

尹蓁:那是因為你才剛來公司 所以我們都對你特別好

小林:那 以後如果我更常來台灣 妳也會特別照顧我嗎?

(尹蓁先是不回答 之後往旁邊走了兩步)

尹蓁:歡迎啊

-------------

(MV時間)

http://i.imgur.com/nYPRge3.jpg

http://i.imgur.com/nWQv9wR.jpg

http://i.imgur.com/CU7NRhy.jpg

http://i.imgur.com/BmXN7uI.jpg

http://i.imgur.com/0JPjc4m.jpg

-------------

(董娘誤以為尹蓁是董事長小三 故跑來公司大鬧 賞了尹蓁一巴掌還想來第二掌

此時副總剛好從電梯出來 見狀立刻衝過來替尹蓁擋下)

副總:夫人您好 我是尹副理的客戶 也是她的朋友 我想您對她是有些誤會了

不管怎麼樣您是長輩 這是你們的家務事 我們不予置評

不過 這裡是辦公室 是很多員工認真工作的地方

我誠懇的建議您 您有任何的情緒 回去找唐董處理 別為難大家了 好嗎

(副總說完立刻拉著尹蓁帶她離開)

-------------

(副總和尹蓁在公司外 副總拿了一罐飲料給尹蓁冰敷臉頰 兩人分坐兩張長椅)

尹蓁:真是不好意思 讓妳看笑話了

副總:還痛嗎?

(尹蓁眼中泛淚 沒有回答)

副總:想哭就到我懷裡哭(X) 想哭就哭吧(O) 在我面前不用忍

尹蓁:沒有什麼好哭的 這都是我自作自受 我也不是沒有想過會有這一天

副總:Come on~ 這哪是自作自受 這對妳來說就是一份工作

有些人為了工作必須要彎腰 必須要低聲下氣 妳也不過是想把工作做好而已嘛

(尹蓁開始落淚啜泣)

尹蓁:公司都在傳 說我是董事長養的狐狸精

有一次我在廁所聽到同事說 說我的工作能力明明不怎麼樣

又一天到晚不在位置上 可是卻莫名其妙的被加薪

如果我不是董事長養的小狐狸 那會是什麼

(副總坐到尹蓁身旁 撫著她的臉頰為她拭淚)

副總:不要這樣貶低自己 妳很好 妳比誰都好

------------

(尹蓁回到公司 發現同事們都在竊竊私語 小林則是一語不發

尹蓁走到位置上坐下 同事們仍在竊竊私語個不停)

尹蓁收到副總傳來的訊息:

我只是想讓妳知道,無論對妳而言,我是個什麼樣的朋友,

當妳需要我的時候,我都會在這裡。

(尹蓁看完後露出笑容 將手機抱在胸前)

-------------

(尹蓁與副總坐在樹下)

副總:還好嗎?

尹蓁:

(副總喝了一口酒)

副總:我覺得那個小林人不錯 他應該蠻適合妳的

(尹蓁大概沉默了快二十秒)

尹蓁:可是我已經喜歡上別人了

(副總本來正準備喝第二口酒 聽到後立刻驚訝的轉過頭去看著尹蓁)

尹蓁:那個人 我跟她在一起 很開心 很安心

她說的話 都是我想聽的

她帶我去的地方 也都是我想去的

我從來沒有這樣的感覺 也從來沒有想要這麼依賴一個人過

可是為什麼 為什麼她是個女人

(尹蓁說完之後 哭著緊抱住副總)

(尹蓁放開副總)

尹蓁:謝謝妳

(尹蓁轉身離開)

(副總起身)

副總:尹蓁

(尹蓁轉身回頭 和副總面對面相望)

--
Tags: 同志

All Comments

Mary avatar
By Mary
at 2016-06-17T08:02
頭推,樹下的長髮副總真的好帥
Hedda avatar
By Hedda
at 2016-06-17T12:29
推!!!推整理、推MV時間截圖!!兩人各自揪心的表情超有
Selena avatar
By Selena
at 2016-06-20T00:46
戲!!
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2016-06-23T17:34
副總只是帥慘了!!!
Dora avatar
By Dora
at 2016-06-28T13:20
真的 副總帥慘了!不出第二集說不過去啊!
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2016-07-02T15:45
整個被副總給電到/////
Adele avatar
By Adele
at 2016-07-04T17:18
推!整理得超棒。
Michael avatar
By Michael
at 2016-07-05T16:45
副總帥慘惹
Donna avatar
By Donna
at 2016-07-07T15:23
想哭就到我懷裡哭害我半夜大笑XDDD
Oscar avatar
By Oscar
at 2016-07-09T02:43
想哭就到我懷裡哭 笑到不行+1
Jessica avatar
By Jessica
at 2016-07-10T16:00
推~想哭到我懷裡哭
Jacob avatar
By Jacob
at 2016-07-12T07:18
想哭就到我懷裡哭~凌晨在房間笑翻怕吵到室友啊
Oliver avatar
By Oliver
at 2016-07-13T08:47
推!被副總電得暈頭轉向>////<
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2016-07-15T03:11
想哭就到我懷裡哭~~害我忍不住在車上笑出來~~副總的
簡訊~~無論對妳而言,我是個什麼樣的朋友~~這句的解
讀對尹蓁來說,可以說是個強心針!!
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2016-07-15T21:31
想哭就到我懷裡哭 讓我在公車上憋笑的好痛苦阿XDDDD
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2016-07-17T16:37
一早起來看到樹下的副總 又被電暈一次推
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-07-20T23:36
謝謝分享~ 方便回味。我想到除了年紀、結局之外第三問題
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2016-07-21T01:36
依副總的性格設定和演員的姿色,不可能單身八年吧~~
Oliver avatar
By Oliver
at 2016-07-21T11:41
覺得中間可能有幾段沒有成穩定交往的關係 所以閨蜜才
Damian avatar
By Damian
at 2016-07-26T08:13
說 認真的阿 這次
Lucy avatar
By Lucy
at 2016-07-28T00:30
副總真是又帥又美(被電暈@@
Lauren avatar
By Lauren
at 2016-07-30T22:06
有可能。最好笑的是我朋友說若是張,根本不用請客送禮阿
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2016-08-04T04:35
但看她三十五歲戴小沛,可能財力不一般吧 @@
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2016-08-04T12:51
推,台詞。推MV時間。再推副總小沛手錶+手部線條,超搶戲
Eden avatar
By Eden
at 2016-08-06T14:01
副總不認真的八年... 都是請客送禮的朋友
... 給副總拍拍QQ
Gary avatar
By Gary
at 2016-08-10T14:09
推整理!
Hardy avatar
By Hardy
at 2016-08-15T05:42
副總應該霸氣說 只能在我懷裡哭啊!!!
Belly avatar
By Belly
at 2016-08-20T01:39
推整理!

POI 肖根一路走來的感情線

Necoo avatar
By Necoo
at 2016-06-15T02:05
好的我又來廢話連篇了! 慣例的防雷頁,依照我的廢話程度我想這篇應該就只有第四季了! -- 第四季前半基本上是一個喪心病狂的發糖模式。 1.第四季初見面的口紅Play。 口紅Play看的我真是,媽媽我好興奮啊!!! 很明顯Shaw 對於自己被綁在化妝品櫃臺這件事情感到超不爽, ...

傷痕的迴響

Anthony avatar
By Anthony
at 2016-06-14T23:59
我已經很久沒有浮上來打打字說說話 不知道大家看完傷痕有什麼感受 對於副總愛得小心翼翼,我完全可以感受得到這樣真誠的愛 當然必須承認,我看完的第一瞬間也又一次愛上了她。 尹蓁的掙扎也表露無遺,最好的結尾好多想像的空間 但說真的,愛上副總也心疼她的兩難,也許和自身經驗連結有關係 如果真的愛一個人,怎麼樣才是真的 ...

原來…傷痕的結局… (滾石愛情故事)

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2016-06-14T23:18
(原文恕刪) 感謝原po提出這麼多種看法 但由於我只能接受happy ending啊啊啊!!! 所以忍不住回文了 首先 小林被判出局是非常確定的 在吃完尷尬的四人晚餐後 尹蓁和小林到公車站等車 小林:以後如果我更常來台灣 妳也會特別照顧我嗎 尹蓁先是不回答 然後往旁邊走了幾步之後 說: ...

原來…傷痕的結局… (滾石愛情故事)

Leila avatar
By Leila
at 2016-06-14T19:20
跟朋友討論才發現, 原來每個人對 滾石愛情故事「傷痕」的結局, 有可能有完全不同的解讀?!! 張副總的扮裝不如劇本原設定似是「短髮,像個男人的人氣中性女」, 因此到底尹蓁知不知道張副總喜歡女生、喜歡她,就是個謎 (吧): 1. 認為張副總喜歡尹蓁、追求她實在很明顯的 (捧臉深情對望…) A. 尹蓁知道張 ...

滾石愛情故事-傷痕(內有意外之吻cut)

Donna avatar
By Donna
at 2016-06-14T04:02
伊蓁- 第一段:伊蓁與分手兩年的前男友,兩人久未見面,就被他紅色炸彈炸了, 伊蓁的工作推論也2年以前了,這裡我猜不懂男人為何要通知前女友出席婚禮? 這心態是?!難怪伊蓁爆怒,剛動怒就被色老頭董事長call in, 伊蓁真的是大喇喇的性格,星期六的休假被前男友真正拋下, 還要應付董事長的私生活,這兩種男人都讓伊 ...