《灣生回家》熬14年代表台灣爭金馬紀錄 - 電影

By Ida
at 2015-10-03T00:53

Table of Contents

新聞網址：
http://ent.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/1463669

〔記者徐卉／台北報導〕
第52屆金馬獎入圍名單昨天揭曉，電影《灣生回家》成為今年角逐最佳紀錄片的唯一台灣
代表，該片講出1895年到1946年間，日人在台灣所生的小孩「灣生」的故事，導演田中實
加直呼：「謝謝評審給予的肯定和超強的鼓勵，灣生的故事，她還要繼續講下去！因為他
們的故事是我一輩子說也說不完的故事，而這些故事仍在台日間繼續上演著、尋找著，我
會一本初衷繼續紀錄下去。」

http://i.imgur.com/Gv7K7II.jpg

「灣生」是指1895年到1946年，日人在台灣生的小孩，戰爭的無奈迫使他們必須離開出生
的地方，他們愛著台灣，因為台灣才是他們故鄉。

由灣生後裔田中實加（陳宣儒）歷經14年紀錄尋訪，5年拍攝製作的紀錄片《灣生回家》
，走過全台，踏遍日本，動用台日近40位翻譯與口譯，將這群人的故事搬上大銀幕，將於
16日全台上映，首映限定組合已開賣。

《灣生回家》電影主題曲《念鄉》也在今天發布，由金獎製作人鍾興民老師作曲，田中實
加與原住民創作詩人騰莫言‧基鬧作詞演唱。結合阿美族族語與日語，一曲帶出台灣這塊
土地上族群文化濃厚情感。

《灣生回家》電影主題曲-念鄉
https://youtu.be/yxzpR3G9_R4

2015/10/02 18:39
自由時報

--
Sent from my Android

--

All Comments

By Olivia
at 2015-10-03T12:20

推這部光看預告就哭了

By William
at 2015-10-04T17:12

真的要推.被這些老人家愛台灣的心感動到哭~

By Charlie
at 2015-10-06T16:54

感覺會是神作...台灣這塊土地真的有太多情感連結

By James
at 2015-10-10T08:20

我光看書就哭了

By Frederica
at 2015-10-10T23:21

推，想去看

By Audriana
at 2015-10-11T09:21

很有機會比照KANO下場 (咦?)

By Emma
at 2015-10-15T11:00

歌真好聽QQ

By Christine
at 2015-10-19T10:48

推灣生回家QQ

By Quintina
at 2015-10-23T06:47

聽過兩次演講推

By Christine
at 2015-10-27T07:52

推

By Frederica
at 2015-10-29T19:48

蠻無聊的，一直打廣告，金馬獎就是台灣的，那來的代表說

By Rebecca
at 2015-11-02T23:52

推文滿滿的網軍腔

By Rachel
at 2015-11-04T07:47

什麼叫代表台灣爭金馬記錄...

By Erin
at 2015-11-05T04:53

國民黨:日本人殘暴無道

By Mason
at 2015-11-05T20:12

應該是很不錯的紀錄片

By Hazel
at 2015-11-09T01:00

金馬獎格局比某樓想的還大喔不要一直想窩在井底好嗎

By Jacob
at 2015-11-12T15:42

金馬的定義是華語影展耶你會說威尼斯影展是義大利

By Harry
at 2015-11-12T19:39

的嗎?

By Rachel
at 2015-11-16T02:42

每年到金馬時刻總有一群人在展示他們的狹隘眼光

By Victoria
at 2015-11-17T11:59

真希望金馬給別人辦台灣就自己搞一個呆丸影展自爽就好

By Hedy
at 2015-11-17T16:02

等看這部

By William
at 2015-11-22T13:47

其實金馬越辦格局越大是華語電影最高榮耀應該要開心吧

By Victoria
at 2015-11-26T09:14

以後的格局期待像奧斯卡外語片每部後面要標國家
那才是盛會！

By Gary
at 2015-11-30T16:58

可惜近年金馬被逢X必反的風氣污染 live文可悲到還在戰口音

By Lily
at 2015-12-04T10:19

只要對岸得獎就是一連串粗俗字眼說什麼這裡是台灣怎樣怎樣

By Skylar Davis
at 2015-12-04T17:24

往進步前行背後卻一堆人試圖阻礙承認自不如人很難嗎

By Hazel
at 2015-12-05T22:58

如果金馬獎是對岸一直在得獎，我們應該要難過於國片品質
還沒提升啦

By Suhail Hany
at 2015-12-06T10:20

說的對叩謝日本人

By Ingrid
at 2015-12-09T04:37

打開影片發現攝影很厲害

By Emma
at 2015-12-10T06:08

很奇怪..被對岸得..就說不是台灣的金馬?? 而對岸的
也認為不公平..會護航台灣的..真是搞不懂啊~~

By Bennie
at 2015-12-14T17:20

很期待這片，光預告片就充滿思鄉情緒的感染力

By Andy
at 2015-12-15T09:52

看預告片也大哭

By Ina
at 2015-12-19T15:02

很感人，但也有很多幽默的橋段。

By Blanche
at 2015-12-23T02:36

感人...

By Olivia
at 2015-12-27T16:11

光看書就流淚了〒_〒

By Candice
at 2015-12-30T01:17

反觀那些住台灣還賣台的人

By Aaliyah
at 2015-12-31T00:16

看預告片就哭了嗚嗚

By Edwina
at 2016-01-03T11:49

金馬不會上顏色不正確殺日寇比較會上

By Selena
at 2016-01-06T18:49

▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓灣生回家!▓▓▓▓▓▓▓

Related Posts

票房破億之後演員可以分紅嗎?

By Skylar Davis
at 2015-10-03T00:36

不喜慎入一直很好奇之前沸沸揚揚and#34;我的少女時代and#34;破億然後我就突然想到一個問題票房破億演員可以分紅嗎? 不行的話有其他實質效益嗎? 以上謝謝各位 - ...

有人跟我一樣被騙的嗎

By Ophelia
at 2015-10-03T00:28

https://rental.asia1.com.tw/web/movies/movie.jsp?pd_id=PD99423083 可以告詐欺嗎= =跑到亞藝租片，因為趕時間沒仔細看片名隨手拿了就走，回家才發現原來是山寨版大加州地震，真的是騙很大，動畫假劇情又爛，一肚子火，還我巨石啊！！！ - ...

火星馬蓋先(X)絕地救援(O) 無雷觀後感

By Lydia
at 2015-10-03T00:26

1.嚴格上來說是災難片，類紀錄片式拍攝手法，但過程輕鬆有趣正面積極，適合情侶/闔家觀賞. 2.笑點不落俗套，個人自認笑點算高的竟也被逗笑十餘次(而且是會全場笑的那種),難以想像是嚴肅如雷利史考特這種導演的作品，想必原著也是十分有趣. 3.小說改編，劇情流暢，不必擔心科普部分，多數的技術 ...

Spectre 007 Final trailer

By Ingrid
at 2015-10-03T00:23

https://www.youtube.com/watch?v=j5r0qj0AOK8 本片貌似有150分鐘左右,歷年來片長最長的007電影導演山姆曼德斯之前在訪談中說這是他最後一部007 丹尼爾克雷格則說他會在他的體能範圍內繼續演下去,但不願做出任何預測感覺Lea Seydoux應該是戲份 ...

解救吾先生

By Necoo
at 2015-10-03T00:23

這部片子我是衝著劉燁跟華神去看的不過劉德華在這部片子裡面我覺得發揮的普普劉燁也還好反而是綁匪讓我有種驚艷的感覺下面有不算雷的雷 ------------------------------------------------- 故事的主軸很簡單就是綁匪們拿著假警察證 ...