《白日焰火》凸顯大陸敗絮 陸媒賀獎保守 - 電影

新聞網址：http://bit.ly/1oWubo8

《白日焰火》凸顯大陸敗絮其中 陸媒賀獎保守

中國時報【徐定遠╱綜合報導】

大陸導演刁亦男的《白日焰火(英文片名Black Coal, Thin Ice)》，在柏林影展奪下最佳
影片金熊獎，主角廖凡拿下最佳男演員銀熊獎，該片凸顯大陸光鮮下的頹圮面目，雖無
明顯的政治批判，卻也讓大陸媒體報導時，顯露出不知該驕傲，還是該保守的矛盾。

《好萊塢報導(Hollywood Reporter)》指出，大陸央視在報導此新聞時，顯現得獎的驕傲
，報導卻侷限在影片得獎，對導演、演員、劇情卻僅輕描淡寫帶過，該片觸及敏感的大陸
東北煤礦業，廖凡則飾演暴肥、酗酒的警員。

刁亦男說，2005年開始籌備的《白日焰火》，與最後成品大不相同，為了易於籌資，才將
電影風格轉為黑色電影。該片製作人文晏表示，在大陸拍片很現實，執意無視審查制度拍
獨立電影，能得到的資源極有限，「要是電影需要一定規模，就必須通過審查。」

文晏表示《白日焰火》已通過大陸審查，但上映日期未定。刁亦男2003年拿下柏林銀熊獎
的《盲井》被禁不得上映，去年賈樟柯導演奪下坎城最佳劇本獎的《天注定》，也已通過
大陸審查，卻至今未能在大陸上映。

-----------------------

參考外電：Hollywood Reporter
Berlinale Sweep Sees China's State Media Proud But Cautious
http://bit.ly/1dS8hyc

心得：今年的「天註定」？不過今年的金馬獎應該可以攻佔不少入圍名額

--