《看見惡魔》修改血腥場面12日上映 - 韓劇

http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2010/08/11/20100811000013.html
朝鮮日報記者 李承佑 (2010.08.11 11:19)

驚悚片《看見惡魔》（導演金知雲）因有吃人肉等極其血腥的場面，此前被定為“限制
上映等級”，日前影片已經對被指有問題的場面進行修改，被列入了“青少年禁止觀看
等級”。由崔岷植和李炳憲連袂主演的驚悚片《看見惡魔》，將於本月12日正式上映。

該片製作公司Peppermint Company10日下午透露說：“對一、二次審議中被指有問題的
場面進行了修改，提供了忠實反映震撼場面的修改版，被評為‘青少年禁止觀看等級’。
在儘量不破壞原本意圖和內容的基礎上，利用技術手段對高強度的血腥場面進行了縮減。
”

影片《看見惡魔》講述的是喪心病狂的連環殺人惡魔“張京哲”（崔岷植飾）與決心為
死去的未婚妻報仇的國情院警衛要員“秀賢”(李炳憲飾)之間展開的對決。該片已經向
法國、英國、土耳其、臺灣等地預售了電影版權。

不過，韓國影像製品等級委員會以該片太過殘暴、血腥為由，於上月27日將之定為
“限制上映等級”，又在本月4日第二次審議時也做出了相同的結論。

驚悚片《看見惡魔》將于上映前一天的11日舉行記者試映會，揭開神秘面紗。

--