《神之鄉》影視版 開鏡 - 臺劇

新聞稿來源：
映畫製作官方臉書粉專 2020/07/24 貼文
https://www.facebook.com/TransWorldTVProductionCompany/posts/4399997960012076

台灣原著漫畫「神之鄉」，由「映畫製作」取得影視版權後，製作人郭建宏找來莊景燊導
演、王莉雯編劇齊力合作，將上、下兩冊的長篇漫畫，改編成十集、每集六十分鐘的劇集
，讓漫畫中的每一個角色生命力更濃厚，更有戲劇張力。製作團隊積極籌備近兩年，即將
於8月3日展開拍攝，該劇同時也獲得一百零九年文化部補助。

「神之鄉」描述關於信仰、約定與愛的故事，藉著關聖帝君農曆六月二四日生日，主角們
相互在彼此身上獲得幸福與承諾。製作人郭建宏表示，「大溪當地有很多特別的文化慶典
，不是只有好吃的豆乾，像是每年農曆六二四關聖帝君遶境儀式，堪稱是大溪人的第二個
過年，還有陀螺文化、木雕藝術和月光餅，都是相當特別又道地的！」所以製作團隊秉持
越在地越國際的台灣精神，全劇95%以上會在桃園大溪取景拍攝，有香火鼎盛的百年廟宇
普濟堂、熙來攘往的大溪老街、新南老街、巴洛克建築的大溪橋，還有月眉古道、石板古
道、以及真實呈現在地宮廟人士對這片土地的付出與貢獻，呼應漫畫裡人和神明的約定。

為了讓故事更具發展性，製作團隊花費長達一年半時間田野調查，走訪數間大小宮廟、深
入探討桃園大溪的人文歷史與生活樣貌。去年紀錄拍攝的前導影片，導演莊景燊帶領拍攝
團隊參與大遶境，近身感受這場盛大的熱鬧慶典和純樸熱情的在地人情味，將大溪人對信
仰的虔誠、對土地的熱愛、對民俗文化的堅持與投入，透過鏡頭帶給觀眾不一樣的視覺感
受。此影片還在法國坎城影視內容交易展以及東京國際電視展，嶄露鋒芒，影片中鮮活的
神將風華、神秘的宮廟文化、大溪特殊的巴洛克建築及純樸美麗的地理環境，都深深吸引
境外片商、媒體的關注。

劇中，李玉璽是個內斂羞澀的大男孩，也是關聖帝君的契子，為了完成小時候的心願，長
大後對神明的約定，勤奮練習打陀螺、扛神將、跳三太子。而現實中，劇組找來大溪當地
深根社頭文化的張書武老師，擔任本劇指導顧問，密集訓練劇中演員。

李玉璽從十幾公斤的竹架開始練習、扛到二十公斤的輕量型神將，最後挑戰四十公斤的重
量級神將，讓秀氣斯文的李玉璽相當吃不消，加上氣候悶熱，神將套上身更是密不通風，
差點中暑，李玉璽笑說：「真的很重、很累，熱到邊練習邊吐舌頭！」為讓體力維持最佳
狀態，事後還去拔罐針灸調理身體。倒是陀螺課，李玉璽相當有天份，才上一堂課三兩下
就把陀螺打起來，讓陀螺老師傅激動地想收李玉璽當徒弟，昨(23)現場李玉璽也即興表演
一段，把陀螺打進盤子裡，果然成功贏得滿場掌聲，連在旁的項婕如都豎起大拇指說「太
厲害了！」

除此之外，李玉璽此次演出要開口講台語，對台語一竅不通的他，上課過程中還鬧了不少
笑話。李玉璽和項婕如雖然是第一次合作，但有熟識的共同朋友又再拉近兩人的默契與距
離，李玉璽調皮地對項婕如說：「我之前有打聽過妳！」項婕如當場好奇反問「那我如何
？」李玉璽秒回：「妳很好！」輕鬆活潑的互動，逗得大家笑聲連連。而嬌小甜美的項婕
如，散發的氣息猶如漫畫中走出來的女主角，與李玉璽相差25公分的身高反差萌，不僅沒
有違和感，反而讓人更期待這樣的螢幕新組合。

---
補充 2020/08/03 今日開鏡的新聞稿：
https://www.facebook.com/TheSummerTempleFair/posts/115256580280036

※↑內有四張開鏡儀式照片。　↓其中一張。

https://i.imgur.com/brnm67B.png

東森、映畫聯合製作，台灣原創漫畫改編IP戲劇《神之鄉》。該劇花費近兩年時間籌備，
並在今日於大溪普濟堂舉辦開鏡儀式。演員王識賢、李李仁、李玉璽、項婕如、周采詩、
Janet謝怡芬、王彩樺、黃鐙輝、廖威廉、林玟誼、林暉閔、盧以恩、黃新皓、蕭晴曦皆
出席參與。

儀式當日正好碰上大雨，製作人郭建宏認為遇水則發，也感念期許是關聖帝君賜與的好兆
頭。「感謝作家左萱與蓋亞文化，讓我們看到這麼美麗的故事。並希望能藉由《神之鄉》
，拍出台灣的傳統之美，與台灣人情的細膩和溫暖，以這部劇讓世界看到台灣。」

開鏡儀式當日文化部部長李永得與桃園市長鄭文燦也出席儀式支持。文化部長李永得表示
「《神之鄉》內容源於中研院近年以結合漫畫家創作，轉譯國家數位典藏計畫的研究成果
。期待本劇能帶動國內產出更多元的創新內容，並啟發更創新的製作思維。」。桃園市長
鄭文燦表示「大溪是桃園歷史的起點，有豐富的老街、歷史和文化生態，大溪的神將、社
頭文化更已延續百年，是非常珍貴的在地文化。很開心能有《神之鄉》的優質漫畫與戲劇
，帶領讀者和觀眾認識大溪之美。」。

---

《神之鄉　The Summer Temple Fair》影視真人版，2020/08/03 正式開鏡。
官方臉書粉專：https://www.facebook.com/TheSummerTempleFair

聯合製作：東森電視事業股份有限公司、
　　　　　映畫傳播事業股份有限公司 Trans World TV Production Company

出品人：林文淵、郭建宏
總製作人：邱玉婷、陳俊安
導演：莊景燊
編劇：王莉雯

演員：王識賢、李李仁、李玉璽、項婕如、周采詩、Janet謝怡芬、王彩樺、黃鐙輝、
　　　廖威廉、林玟誼、林暉閔、盧以恩、黃新皓、蕭晴曦

---
心得：不知「臺語臺詞的比例」目前設定多少？
　　　林玟誼、蕭晴曦母女又再度碰面了~（開啟《苦力》宇宙
　　　不知道兩位在這齣新戲裡，會飾演哪種角色？
　　　滿多位實力派演員參與演出。　請好好磨（這齣作品）～觀眾們拭目以待。

--