《紅鞋茱莉》當代法國青年人生音樂會 - 電影

圖文版請於連結：http://kevinmoleaf.weebly.com/text/9423578

無謂？現實就該來點魔幻和音樂點綴的夢
提起法國總讓人跟浪漫一詞連想，雖然現實和夢總是有所距離，憧憬不能當飯吃，如同法
國高達百分之二十三的年輕人失業率，龐大的失業潮全球化的壓力，讓如今法國年輕一代
也快失去做夢的能力。而危機通常也伴隨著轉機，如同在二戰之後低迷的法國電影迎來了
法國新浪潮與左岸派的陶冶。電影《紅鞋茱莉》帶來的音樂喜劇，帶點法式古典的流行曲
調，用歌曲和舞蹈的帶出青春活力、幽默和諷刺魅力。故事以四處碰壁失業的年輕女孩茱
莉，總算在法國小鎮鞋廠找到工作，但卻意外的發現工廠即將被取代關場，引起裡頭資深
的大媽大姐不滿，造成勞資對立，對於只求溫飽的茱莉應該對此視而不見？還是加入抗爭
的行列呢？








從過往詠嘆調的歌劇、到貴族音樂劇、一路到十九世紀通俗輕音樂劇場、百老匯、迪士尼
電影動畫片三不五時唱上一曲的種種，和近年依舊席捲的歌舞電影《樂來越愛你》就可以
感受到，即使至今以音樂劇為題材的的電影依舊在世界上倍有人氣，甚至可以看見更多國
家對於不同音樂劇電影的詮釋，如日本《令人討厭松子的一生》、香港《如果‧愛》、台
灣《52赫茲我愛你》、印度寶萊塢等，都可以看出不同國度的音樂歌舞詮釋，帶給觀眾聽
覺與視覺得享受。

不同於大城市，以法國失意邊鄉小鎮年輕一代的生活為主軸的電影《紅鞋茱莉》，則是在
小清新的喜劇故事中，帶出年輕人的心聲，甚至諷刺如今法國大企業或百年老字號的公司
，嘴上說的話如同獻媚，私下卻失去信用與自我品味和傳統。也敘述在勞工抗爭與公司制
度下，夾在中間左右為難的年輕世代，其中在抗爭的騷動之後女主角茱莉一句：「我只是
想把工作做法。」說明了即便在今看似美好的時代下，年輕人也如同過去面臨一開就問題
重重，不親切的社會。









從我曾有個夢和像現實妥協，到繼續燃起對未來的期待。《紅鞋茱莉》的主題曲《全新的
開始》幾乎道出如今法國年輕人對於未來的憧憬，也貫徹電影全片的主旨。而對於影片中
的最大賣點歌舞，可說是滿足一般觀眾的法式情懷，同時也詮釋這個時代，當然這在法國
流行歌曲並不是新意，而是一直以來除了大眾對於法式情歌以外，法國就有各種如諷刺政
治和名利的歌曲，甚至許多翻唱至今，講述法國一個時代狀況下民情脈絡和社會流行。

電影中人物的走位和劇情風格都非常的歌舞劇，甚至連抗爭都是以一段現代舞蹈詮釋，如
果你是法式音樂或舞台劇的愛好者，應該會很享受《紅鞋茱莉》帶來的編排，整體上故事
情節時而批判又帶有幽默，但故事前期讓觀眾的帶入感有點慢，整體電影在中後段才逐見
顯現主軸。翻譯上過多的台灣風情也顯有些破壞氣氛。預告上《紅鞋茱莉》看似女孩與女
工們爭取自我權益的故事，實際上最後電影卻講得更多，也再次表示時代價值觀的轉變，
邁向不停止做夢的旅途。

--