《紫色大稻埕》服裝造型 - 臺劇

Ina avatar
By Ina
at 2016-07-03T00:48

Table of Contents

文章內滿多圖的,強烈建議點進文章內配圖收看精美服裝~

《一把青》的造型指導姚君跟美術設計許英光也都有參與《紫色大稻埕》
服裝與場景佈置都是很值得細看的喔!


風傳媒 http://www.storm.mg/lifestyle/130754

日治時代的台灣人,都穿和服嗎?看完這部劇,才知道台灣人的穿著曾經這麼美啊

(圖)

描述1920年代美國華麗揮霍年代的文學改編電影《大亨小傳》與《紫色大稻埕》一樣,深
知服飾在社會階級呈現上的重要性。時尚裝扮一直就是地位權勢的代表,古今中外皆然。
1920-40年代的大稻埕,不但有日本殖民者帶來的和服穿著、傳統漢人的旗袍馬褂,也有
西方歐美的時尚洋服。台灣特殊的時空歷史,讓《紫色大稻埕》的服飾演出變成了一場令
人驚豔的視覺宴饗。

考究在於細節,精緻出於堅持。《紫色大稻埕》的服裝設計為了要呈現出江家茶行名門望
族的優雅內斂,江父與江家太太們的傳統中式服裝皆為手工縫製,在版型上大多採用了20
年代特有的連袖式剪裁法,純手工包縫的滾邊甚至配上精心訂製的花扣與包釦。一件旗袍
至少七個包釦的配置,不止演員穿脫不易,製作上也耗費時日,但這些台灣老師傅手中尚
未失傳的手工花扣藝術,卻能夠讓演員在著裝過程中更融入當時的情境。

(圖)(圖)《紫色大稻埕》傳統中式服裝皆為手工縫製,呈現台灣老師傅精緻手工藝。


戲中年輕一代的角色服飾,則是以當時西方流行時尚呈現20年代大稻埕的多元與活潑。大
戰後的20年代是歐美女性服飾解放鬆綁的開始,低腰剪裁的流線型洋裝配上《大亨小傳》
中黛西小姐的俐落短髮,再加上風行一時的圓頂小帽,是大稻埕女伶如月的原型。但有別
於一出場就摩登出色的千金小姐彩雲,剛到台北的如月是一身粗布格子衣鄉下姑娘,服裝
組在戲服剪裁與布料價位選擇上都細心考慮到社會階層差異。

30年代後的如月蛻變成身著華麗戲服的女藝人,服裝轉變為30~40年代的中腰合身剪裁,
裙身也較長,嫵媚自信中展現出二次大戰前西方搖擺爵士年代的成熟品味。當時從中國上
海流行到台灣的仕女旗袍也是亮點之一,男士西服則多半由勤益紡織贊助布料量身訂做。
服裝之外,髮型設計也是重點,大小假髮約30頂,每天女演員上工前須梳頭兩小時才能上
戲。

(圖)(圖)如月(柯佳嬿 飾)不同時期造型。
(圖)(圖)逸安(施易男 飾)、彩雲(林玟誼 飾)不同時期造型。


《紫色大稻埕》年輕畫家群身上的穿著,則需要更深入台灣歷史以還原當年真實樣貌。不
論是日本殖民下的中學生制服,或是這些真實歷史人物的平日穿著,服裝組皆花了很多心
力在資料收集與史實確認,除了以布料的昂貴與廉價區分富裕人家少爺逸安與民間庶民家
庭之子如郭雪湖之外,日本時代中學生制服是統一款式,而辨別不同學校靠的是高中時期
的逸安與植棋衣領上的小小徽章,也就是不放過任何小細節的服裝組精心重製的「復刻領
徽」。

陳澄波當年就讀的東京美術學校徽章,即為服裝組將畫家舊照放大檢視後精工打造還原而
來。除此,戲中的日本和服購自日本,每次上戲前要花一小時才能穿戴完整。逸安的金邊
復古眼鏡也是國外網購手工零件折出來的成品。

(圖)《紫色大稻埕》考究細緻用心,復刻打造日本時代學生制服徽章。
(圖)《紫色大稻埕》的美術學校師生:(左起)李石樵、陳澄波、石川欽一郎、陳植棋。


《紫色大稻埕》有兩位造型指導王佳惠與姚君。王佳惠以蔡明亮電影《臉》拿到金馬最佳
造型後,接著參與電影《大稻埕》,《紫色大稻埕》是王佳惠首度參與大型電視連續劇負
責1920-1937戰前服飾。曾擔任電影《1895》《孤戀花》造型的姚君,擅長時代劇,負責
《紫色大稻埕》1938~1947戲服,因年代涉及戰後蕭條、日本公務員服、國民黨來台之公
務員及軍官服等等,年代考據馬虎不得。

台灣製作時代劇其實是個艱難的挑戰,不似中國有大型年代劇工業來支撐戲劇服裝,台灣
時代劇斷斷續續空窗幾十年,技術人才與各方面製作都無傳承,因此現在拍時代劇,服裝
組工作人員除了專業美感與服裝史常識之外,還得從基本史料開始考究整理,才抓得住特
定歷史年代之穿著配飾特色。造型設計每個環節與過程都須極大耐心,甚至得學習正統和
服的穿法。

《紫色大稻埕》不論造型或是美術塑造出來的「台灣美學」,都是可以永續傳承的精心打
造,而非廉價仿造,為了只是讓台灣時代劇可以茁長生根,讓更多台灣往日風情能透過精
緻戲劇亮麗呈現。


撰文|潘婕
本文作者為《紫色大稻埕》製作人。從事台灣影視工作(廣告/電視/電影)長達40年,
1998年起投入電視電影製作工作,改編拍攝15位以上台灣作家小說。


--


風傳媒 http://www.storm.mg/lifestyle/136341

日治時期女高中生都穿什麼?這個連續劇團隊的細心,演活台灣最美麗的年代

(圖)

從北門捷運站一路往北走,進迪化街前先轉個彎到延平北路義美門市,旁邊就是大安醫院
和《臺灣民報》辦公室原址,春風得意樓在前方勞動部大樓,斜對面是山水亭。彎過民生
西路,波麗路與新芳春茶行隔街相望。回頭從民樂街走向永樂市場,那個轉角就是郭雪湖
的老家吧?跟謝里法老師家離沒幾步遠。市場南邊對街是雪溪畫館,蔡雪溪老師是不是在
裡面看著郭雪湖描著佛像的線條?

再轉個彎,三層樓高的「屈臣氏大藥房」就在眼前,1917年由彰化商人李俊啟所建,是第
一個取得屈臣氏台灣代理權的西藥房。1930年郭雪湖的《南街殷賑》,就是站在這棟屈臣
氏大藥房門口,往北望向霞海城隍廟的視角所繪製的。畫作左方的樓房高掛著「台湾名產
」、「蓬萊名產」的招牌,店裡店外滿滿的鳳梨、香蕉,與擁擠的人群相映成趣。

(圖)三層樓高的「屈臣氏大藥房」是大稻埕的地標美景。
(圖)李辰翔飾演台灣前輩畫家郭雪湖,劇中還原《南街殷賑》於台展會場展出情景。


一直醉心1920年代台灣文化運動的周奕成,2010年底在這裡開創「小藝埕」,為大稻埕注
入新的活力。去年,最新發想的「台湾物產」也開張了,重現《南街殷賑》豐饒的年代,
蒐羅台灣各地的特色好物,讓旅客透過「物產」來了解台灣是個這麼有趣的地方。

對於同樣重現1920-40年代,深具歷史意義的大河劇《紫色大稻埕》,周奕成十分肯定劇
組在歷史與美學上的用心考據,他相信此劇會是電視史上的經典,更希望製作的苦心能被
更多人看到,熱情邀約青睞影視共同舉辦「《紫色大稻埕》服裝道具美學特展」。

《紫色大稻埕》美術組成員高達十五人,由美術指導許英光領軍,得力愛將郭璇掌握調度
所有美術細節,不但是台灣電視劇少見,規格也達到一般電影編制。最特別的是請了三位
美術科班出身的陳聖珊、周怡賢和徐薇,擔任劇中所有美術作品和書法的繪製工作,金馬
獎資深大師張季平更是親手繪製了場景圖。

劇中出現近百幅畫作,全都由畫師們重製,展示用的名家畫作由圖檔輸出,再以顏料手工
上色畫出筆觸。永樂座外的巨幅海報都是畫師們站在梯子上繪製,重現當年較粗糙平實的
畫風。佛像畫則是請到榮獲「臺北市傳統藝術藝師獎」的劉家正老師指導演員作畫。


(圖)永樂座外巨幅海報由畫師費時手工繪製,懸掛需請來吊車,一次至少半小時。
(圖)台灣知名宗教藝術家劉家正,親自指導演員龍劭華(飾蔡雪溪)學習佛像畫繪製。


比較特別的是陳進入選第一回台展的《姿》,因為原圖已經佚失,現存只有台展圖錄中的
黑白照片,連陳進公子蕭成家也沒看過原作,但是劇中要重現「台展三少年」最重要的第
一回台展會場,一定要展出此幅作品,為了得到蕭先生的同意,畫師們考究陳進其他畫作
的習慣用色,畫了三幅不同配色的作品,蕭先生終於點頭,還開心的說看起來就像真跡一
樣。


(圖)江逸安(施易男 飾)與陳進入選第一回台展的《姿》對望凝視。
(圖)陳進公子蕭成家與蕭夫人(李石樵孫女)連袂出席特展開幕,對於劇組用心策展表示
讚許。


茶行少爺江逸安的畫作全都由畫師們重新創作,柯佳嬿在拍戲時,看到畫師們在拍攝古厝
場景旁的工作間日夜作畫,真人大小的油畫一天一天成形,感覺非常神奇。造型指導王佳
惠為此特別在洋裝裙擺上設計斜開口的荷葉邊皺摺,讓裙子的線條畫起來更有層次。柯佳
嬿戴的女帽摺出特別的角度,是為了露出短髮微翹的髮尾。當時剪短髮的女性非常少數,
可以說是走在時代的尖端,更突顯出如月前衛又叛逆的個性。


劇中服裝不僅考究符合時代、角色的樣式,版型剪裁、縫製也都採用傳統作法,老師傅們
很高興現在還有人欣賞這樣的手工,卻也做得辛苦非常;不僅費時費工,演員穿脫不易,
動作也受到限制。傅小芸就說穿水手服時,只能兩手伸高,慢慢的套進去,下戲時還差點
脫不下來。


王佳惠的堅持,一是為了培養新人設計製作時代劇造型的能力,二是為了讓演員更融入時
代和角色。每天多花兩個小時梳頭化妝穿衣,想像當時的生活氛圍,被服裝約束的優雅姿
態,一層一層的回到過去。


男生的梳妝相對來說比較簡單,飾演郭雪湖的李辰翔,為了突顯與施易男飾演的茶行少爺
江逸安的對比,特別去把膚色曬黑。兩人站在一起,一黑一白,家世背景的差異一目了然



細節的堅持,處處看到劇組的用心。戲中一閃而過的畫作、服裝飾品,喫茶店的桌椅,茶
行特製的品茶桌、江父和大娘談心的夫妻茶組和各種生活用品,都在「台湾物產」樓房靜
靜等著您來穿越時空。

(圖)謝里法手繪郭雪湖家地圖(出自《我所看到的上一代》



【紫色大稻埕|服裝道具美學特展,即日起至9/11止】
http://tinyurl.com/gwgrytq

時間|10:00-19:00
地點|台湾物產(台北市迪化街一段34之1號,屈臣氏大藥房)


撰文│高妙慧

本文作者為《紫色大稻埕》編劇,國立台北藝術大學戲劇研究所戲劇創作組藝術碩士。




--
Tags: 臺劇

All Comments

Daniel avatar
By Daniel
at 2016-07-05T13:20
重製了近百幅畫作阿...
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2016-07-09T12:47
超級推薦!
Enid avatar
By Enid
at 2016-07-09T21:08
特別是服裝和場景,蠻精緻的
Hedy avatar
By Hedy
at 2016-07-11T04:23
Susan avatar
By Susan
at 2016-07-11T22:09
推!! 制服徽章不說還真的沒注意到XD 太精細了
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2016-07-15T18:53
推劇組用心
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-07-15T23:00
Christine avatar
By Christine
at 2016-07-18T20:59
發現林玟誼蠻少參與宣傳的
Delia avatar
By Delia
at 2016-07-21T23:38
光看照片就覺得有質感~
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2016-07-24T03:15
女生服裝很精緻又漂亮 和服也不像他戲亂穿 硬要挑的話 反而
Harry avatar
By Harry
at 2016-07-25T15:33
男生的西服 不如歌謠風華較有那時代感覺
Edwina avatar
By Edwina
at 2016-07-28T22:19
昨天郭家陽台場景跟江家陽台場景重複了
Kelly avatar
By Kelly
at 2016-07-31T09:59
因為對面就是江家吧
Carol avatar
By Carol
at 2016-08-04T14:33
臺、府展的畫作大部分都已佚失,這和當時官方的態度有關
Mason avatar
By Mason
at 2016-08-06T23:13
沒有建立收藏機制。辦展卻不買畫。尤其是在臺日籍畫家,
作品幾乎是沒有留下來
Iris avatar
By Iris
at 2016-08-08T11:08
臺、府展只有出"圖錄",沒有出"原色畫帖"。原色明信片也
不多,所以這些畫作失去彩色的文獻資料
Regina avatar
By Regina
at 2016-08-10T00:24
再來談到當時的服裝。當時臺灣女性主流的服飾應該是臺灣
衫。連日本人也會穿(熱帶氣候不適穿和服)。
Ida avatar
By Ida
at 2016-08-11T04:00
但自家剪裁洋服已相當普遍。根據竹中信子的研究,臺籍女
Quanna avatar
By Quanna
at 2016-08-13T21:10
性對洋服的接受度比日籍女性高。
John avatar
By John
at 2016-08-14T10:26
目前有在補進度 畫面實在很美 但葉的戲都一樣 步調慢
Lydia avatar
By Lydia
at 2016-08-15T15:43
另外就是改良式臺灣衫(融合臺灣衫和洋式長裙)。像文章中
Callum avatar
By Callum
at 2016-08-16T16:06
如月在吊橋上穿的就是這種臺西雜揉的近代臺灣衫
Lydia avatar
By Lydia
at 2016-08-17T05:16
很用心~大推!!!
David avatar
By David
at 2016-08-21T03:26
想其看展覽了
Isla avatar
By Isla
at 2016-08-23T03:47
因為玟誼有演八點檔
Joseph avatar
By Joseph
at 2016-08-24T22:15
這年代的造型要做得漂亮不難,最難做的應該是1980年代
Jessica avatar
By Jessica
at 2016-08-29T11:33
漂亮當然不難,難的是細節的堆疊吧,光和服沒亂穿就是拍
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-09-03T10:31
了好幾齣日本時期的台劇比較少去講究的地方了
Franklin avatar
By Franklin
at 2016-09-06T18:36
1970 1980這些要新不新、要舊不舊的年代也的確很難呈現
Mary avatar
By Mary
at 2016-09-10T17:42
好幾個劇組也只有前幾集才有比較在講究
Agatha avatar
By Agatha
at 2016-09-13T17:56
後來國軍憲兵的服裝,那皮制綁腿,我還是第一次看到複製
Ivy avatar
By Ivy
at 2016-09-15T04:08
Yedda avatar
By Yedda
at 2016-09-19T01:06
看到後面會演到1947就覺得頭痛
Hazel avatar
By Hazel
at 2016-09-23T05:35
不是對面是江家 之前逸安要畫如月 把如月帶回家 他娘及二娘
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2016-09-27T11:55
就在對面陽台邊看邊評論 另郭家那時有樓房?
Sarah avatar
By Sarah
at 2016-09-28T05:23
葉的戲不只步調慢 主要角色不討好是大傷
Elma avatar
By Elma
at 2016-09-29T13:00
應該是說場景啦,郭家二樓看出去對面那戶就是江家二樓的
拍攝場景的樣子 XD
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2016-10-02T11:42
前面郭媽偶爾會從二樓下來阿,應該本來就有租一整棟?
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2016-10-03T03:36
好像還是有一點不一樣,江家陽台是磚牆,郭家看出去兩面
Elvira avatar
By Elvira
at 2016-10-04T15:17
兩面的門面都不是磚牆,只有柱子轉角,但是格局很像...
Linda avatar
By Linda
at 2016-10-04T19:29
慢慢發現其實步調一點都不慢只是敘事手法不一樣,倒是因
為太快,有時角色的心境好像乍看之下突但其實劇中時間本
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2016-10-07T19:58
來就今非昔比了
Elvira avatar
By Elvira
at 2016-10-11T13:24
大推!
Lauren avatar
By Lauren
at 2016-10-15T05:55
推!

我和我的十七歲│EP.13│預告

Zanna avatar
By Zanna
at 2016-07-02T23:33
============== EP.13 預告 ============== ﹝約會篇﹞ http://tv.line.me/tl/962642?n=c ﹝重要篇﹞ http://tv.line.me/tl/962639?n=c =================================== ...

一把青之九大隊長飛行日記(20)國共內戰篇 其之一

Selena avatar
By Selena
at 2016-07-02T22:41
http://nokoruchan.pixnet.net/blog/post/34276854 小殘:上個月,陪我撐過八年半人生低潮和所有生老病死的最後一個 重要親人仙太郎走了。一開始每天都在哭,然後一個字都創作不出來 。雖然現在沒整天哭了, 依然容易觸景傷感。講這個也不是要討拍, 而是我寫小說很 ...

公視 今晚你想點什麼 第9~12集

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2016-07-02T20:24
《今晚,你想點什麼?》http://imgur.com/bab9awk 導演:黃朝亮|編劇:張綺恩|製作人:鄭秀英、劉應鐘 領銜主演:張瓊姿、楊烈 =============================== 本週故事主演 =============================== ...

遺憾拼圖ep9 我不恨你 我只是不能愛了。

Iris avatar
By Iris
at 2016-07-02T20:18
第九集的開頭落在文文終於看開 母女三人躺在一起,這麼溫馨的畫面,讓我想起有多久沒回家抱抱我媽媽了 這集最開心的應該是沒有很番的劉媽 但是有劉媽寶,離婚這段很和平出乎我意料 結婚,是為了通往幸福那條路。離婚也是! 兩人的婚姻就此畫下句點 看文文寫的那封信,她一定很不捨這段婚姻跟她最放不下陽陽 如果分開了也要好 ...

圖/安心亞、張軒睿拍吻戲 柴火加溫

Damian avatar
By Damian
at 2016-07-02T17:18
圖/安心亞、張軒睿拍吻戲 柴火加溫 https://video.udn.com/news/518776 (有親吻照) 【記者楊起鳳/報導】張軒睿與安心亞為三立、台視「狼王子」拍吻戲,張軒睿心情可說是從天堂掉落地獄,張軒睿說:「因為吻了之後,隨即被她賞了一巴掌,這個吻代價好大啊!」安心亞說:「吻戲我們一次 ...