《總覺得鄰家更幸福》訪談 - 日劇

富士電視台中文官網放上本劇訪談

http://www.fujitv.co.jp/tc/exclusive_interview41.html

挑戰了許多不同領域、總是帶給觀眾深刻印象的深田恭子、松山研一，這次在富士電視台
‧週四晚間10點檔「總覺得鄰家更幸福」中，飾演挑戰孕活的年輕夫妻。這次獨家採訪，
就邀請他們兩位分享在揣摩心境以及演出的感想。

請與我們分享對於本次企劃的印象。

深田

集合住宅(Building cooperative)這個單字是第一次聽到，所以拿到這次的企劃書時就查
了一下相關資料。目前也是邊讀劇本邊研究著何謂「集合住宅」。其中有著能知道周遭住
戶的狀況，以及鄰近住戶的關係緊密令人安心等等優點…。其中，雖然一切都還在摸索當
中。我跟松山飾演的夫婦有著共同的煩惱，我也會想著接下來他們將如何面對...。

松山

本作品是描述在集合住宅中，我們所飾演的夫妻為了「孕活」而煩惱，另外還有同性情侶
、沒有小孩的家庭等等，充滿著各式各樣煩惱的「夫妻」。劇中描述的各種問題描寫得十
分寫實又貼近生活。期許自己能跟劇組、演員們一起做出最棒的作品。觀眾中一定也有跟
劇中有著相同煩惱的人。所以希望能透過本次的作品，啟發各位新的、不同的想法。

如何揣摩本次的角色呢?

深田

五十嵐奈奈是個就算碰上低潮，也能將想法立即轉換、同時也能設身處地替人著想並行動
的人。由於我本身是個常被煩惱纏身的人，所以覺得正向思考的奈奈很棒。劇中，奈奈將
遇上前所未有的難關，此時該以什麼心態面對?是本次的重點。

松山

大器是個笨蛋中的笨蛋，但是個持續保持對奈奈的愛情表現、以及「希望能讓他人幸福」
心情的人。很多人婚後就只看得到自己，忽略了離自己最近的人，我也曾經有這樣的經驗
。奈奈因為無法懷孕而失意，大器該以什麼樣的心情面對?希望自己能帶著「愛情」揣摩
這個角色。

對你們來說，怎麼樣才是你心中理想的伴侶、理想的夫婦?

深田

看完劇本後，我發現，男女在面對「孕活」，會有些想法上的差異。在面對難解問題時，
如何互相體諒並超越，以及耐下心、溫和面對，這些都很重要。

松山

「夫妻」是下定決心手牽手度過一生的伴侶，婚後也必須付出相對的努力。夫妻間的對話
真的重要呢。我是個演員，飾演「大器」這個角色頂多是三、四個月的時間，但是「丈夫
」、「父親」這個角色必須用一生來揣摩與詮釋。所以雖然現在飾演「大器」，但也不會
停下自己原本的角色。

當遇上困難，你認為兩人一起超越困難時最需要的是？

深田

這次的劇中的奈奈，由於整個人深陷在坐立不安的情況下，最需要的就是溫柔的守護與包
容。但所謂「溫柔」，並不是特對方做什麼，因為那只會將自己所認知的「溫柔」加諸在
他人身上，形成壓力。所以如何放鬆與對方相處很重要。我自己一個人的時候也會想這些
事情，進入一個人的妄想世界(笑)

松山

我很能認同深田的話。
若奈奈有什麼煩惱，大器當然會拉她一把，若情況相反　一定也一樣。雖然在不同情況下
的對應會不一樣，但兩人「互相扶持」才是最重要的。一起進入低潮很辛苦，一起熱衷於
某件事也會因為沖昏頭而無法判斷，所以生活中的相處需要一冷一熱的平衡感，這樣的話
一定能長長久久。

對於詮釋「孕活」這個題材的難處是?

深田

全部都蠻困難的。也常會思考若遇到這樣的情況會說什麼、同年紀的人會有什麼意見等等
。但越是深入，越發現是一個深不見底的話題。無法以「加油」「我支持你」等簡單的話
語帶過。不過在本劇中出現許多不同的想法與選擇，期許自己能仔細的詮釋、不過度敏感
，並成為激勵各位的力量。

松山

跟大器、奈奈不一樣的是我本身有小孩、孕活也有各式各樣的型態，所以若以現在為人父
的心情下去演出，會使得整齣劇變得很奇怪。在集合住宅中，雖然每戶人家都有自己的煩
惱，但同時也都有各種不同定義的「幸福」。所以，希望自己能將各種不同樣貌的「幸福
」好好地傳遞給各位。

--