《肥皂》預告片被剪兩刀 - 藝術電影

本文節錄自周星星電影評論的部落格
http://blog.webs-tv.net/jostar2/article/3624268

部落格另有其他有趣的回應,請大家移駕到部落格繼續欣賞

=========================================================================

影片外幕--《肥皂》預告片被剪兩刀

《肥皂》(En Soap) 即將登場，新聞局卻在審預告片的時候下令要剪掉兩個片段（九月二
十八日）。小題大作。

《肥皂》講一位女人 Charlotte 和她的一位想要變性成女人的男鄰居 Veronica 他們之間
的故事。第一個據說要被剪的片段是當 Veronica

掀開裙子要「調整」某東西的時候，被誤會成是一位女人正在自慰。可笑咧。第一，那位
「女人」正站著耶，可不可以讓女性同胞告訴我們站著自慰的比例大不大？第二，新聞局
官員說如果他們誤會了，就表示其他觀眾也可能會誤會，因此為了避免誤會所以該片段應
該要剪。（ㄅ）這是最破爛的類推法，因為這要先假設整個社會是同質的。但整個社會是
異質的，千千萬萬個嘴巴會講出千千萬萬個不同的東西。任何事如果都要遷就保守派，這
個社會就不會是自由的。不要說這個片段，恐怕像王世堅、厲耿桂芳之流都會反對《玩美
女人》的上映，難不成為了這「其他觀眾」可能反對，新聞局就跟著反對？（ㄆ）所以女
人自慰的畫面不能出現在預告片裡面。如果這預告片希望以普通級過關，我贊成剪掉男、
女自慰的畫面。但重點可能是在下面這點。（ㄇ）《肥皂》據說只會以兩個拷貝在真善美
、長春戲院上映，《肥皂》的預告片當然就只會在這兩家戲院放映。一部小成本的影片，
根本不會花預算上捷運、上電視打廣告，新聞局到底在怕什麼？真善美、長春戲院在業界
是什麼戲院，大家都很清楚；那些正值青春期想偷弄到Ａ片觀看的觀眾群大多都在信義威
秀、國賓、樂聲亂晃等著看《蝴蝶效應二》，哪裡會莫名其妙買錯票進到真善美、長春戲
院？（ㄈ）回到原點：那根本不是自慰畫面，頂多也只會看到男用內褲而已，阿扁政權到
底在怕什麼？又不是王世堅會怕看到男用內褲。

第二個據說要被剪的片段是 Charlotte 跟 Veronica 在房間跳舞的片段，新聞局官員說
Charlotte 穿的紅色胸罩太透明了，透明到已經可以看到乳頭（見下劇照）。新聞局官
員自己知不知道去年的《生命是個奇蹟》預告片不是穿胸罩透明到可以看到乳頭，而是直
接裸著上身在小瀑布下玩水？一個是穿胸罩透明到可以看到乳頭，另外一個是什麼都沒穿
可以看到全部的乳房，後者沒被剪（照樣是在長春戲院放映），前者卻要被動刀？《殘骸
密碼》的預告片也是在一個很短的瞬間我們看到女主角淋浴的畫面突出兩個乳頭，它還是
更擴大上映的商業片預告片，到處放映都沒被剪；為什麼一個小《肥皂》搞得新聞局官員
這麼焦慮？跟 Veronica 有關嗎？有一陣子我實在看到台灣進步了一些，愈來愈多片保留
住半裸或全裸的鏡頭；但這一次只是個預告片耶，需要如此小題大作？



--
經典電影 盡在聯影
www.cineplex.com.tw

--