2011年7月，天堂上早已擠滿科特柯本、吉米漢醉克斯、吉米莫里森等音樂天
才的「27 club」，又再添上一筆令人心碎惋惜的名字：Amy Winehouse。
就像鐵達尼號一般，即便我們老早就知道《艾美懷絲》這部紀錄片將會怎麼結
局，但也毫不減損它故事的悲傷。導演和劇組團隊用100 個訪問、家中錄影以及
狗仔隊片段拼湊她放蕩不羈的人生。影像從她14歲在好友慶生趴上用獨特嗓音唱
出生日快樂歌的片段開始，導演企圖要呈現的不是公眾眼中她光彩炫目的才華與
成就，而是Amy盛名之下真實的女孩，或者說的更現實點，紀錄片要說的是：她
是怎麼被毀掉的？
很奇妙，我們總是把早逝的男性音樂天才視作神，女的勾起的卻是紅顏薄命的
嘆息。撇開狗仔隊無孔不入的咄咄逼人、媒體消費她天賦才華還有個人隱私的壓
力，《艾美懷絲》把造成她短暫人生的矛頭指向她身邊的人（尤其是男人），像
是吃軟飯的毒蟲玩咖前夫 Blake、唯利是圖又愛出風頭的父親米契懷絲、在她不
願接巡迴表演時趁她爛醉把她硬抬上飛機的經理人，一個個都是把她當搖錢樹的
吸血鬼。也難怪她老爹看完電影會大動肝火，宣稱這部片跟懷絲家無關，徹底誤
導觀眾，要求重剪，否則不排除採取法律行動。
而最慘烈的是她的性格就又像是渣男磁鐵，總是把對她有害的人吸引過來，為
了得到從小拋棄她的父親的認同、為了留住一個花心廢柴，愛得不可自拔、甘心
被利用，在兩個人充滿毒品跟淚水的兩年婚姻最後，她得到就是更深的毒癮，和
一堆分手時寫下的好歌。有時我在想，是不是我們在哼著那些被譽為撒旦給的嗓
音和旋律時，其實不是歌者與唱片公司刻意營造黑暗女神形象的作品，而是一個
徬徨無助的女孩把私密傷口、破敗的人生攤開來的自虐告白，也或者是她對世界
的求救？
不論客不客觀、還原了幾分真實，至少導演成功說好了一篇令人心碎的故事，
拼湊歌者四散的人生碎片與她創作的歌曲呼應，似乎所有教人心痛的答案早就被
她寫在歌詞裡了：成名曲 【Rehab】裡她唱著「他們想把我送去勒戒，我說不、
不、不」（They tried to make me go to rehab but I said, "No, no, no"）
時是她；「if my daddy thinks I'm fine.」（我爸覺得我沒有問題）唱的也是
她；橫掃葛萊美五項大獎的第二張專輯主打【Back to Black】裡用back、black
的諧音寫給甩了她她卻依然深愛的前夫 Blake的那句「你又回到她身邊，而我回
到黑暗裡」（ You go back to her, and I go back to black ）；那首【 you
know I'm no good】唱得露骨，連跟前男友尬砲來想念現在這個甩門而出的渣男
都唱上了，彷彿唱出了她對世界也對自己的厭倦「老早就告訴過你我是個麻煩，
你知道我不是好東西」（ I told you I was trouble, Yea you know that I'm
no good）但「是誰先把刀捅進去的」（Who truly stuck the knife in first?）
於是，從「歌后」惡化劣化到被媒體譏為「毒后」的她，有一天上了台拗起來再
也不願開口去唱自己傷口的時候，台下給的不是瞭解體諒，而是漫天倒海的噓爆
。以至於她酒精過量暴斃前的那晚，忽然感懷的跟她的保鑣說：「如果放棄歌唱
天賦可以換來走在街上不受干擾的自由，我情願放棄。」（If I could give it
back just to walk down that street with no hassle, I would.）
我們有太多太多【台灣啟示錄】這些有事就跟著演唱會、沒事就隨便抽個藝人
剪接電視畫面，做藝人秘辛、成名辛酸史專題，其實是搽脂抹粉、墊檔湊數的芭
樂節目了。反倒是西洋歌手總有穿鑿附會的黑暗傳奇做包裝。《艾美懷絲》拍到
最後，才讓人驚覺，原來，我們就是在這樣以為很酷、以為沒得一點什麼精神病
酗酒嗑藥的症頭還怕自己不不夠時尚、獵奇窺秘的病態流行文化中，看著她惡化
、死去的。
電影真的搜到不少珍貴片段，像是年少羞怯的艾美，招牌的六零年代復古蜂窩
頭和貓女眼妝、遍體紋身，鏡頭有時也放慢凝望她片刻的晃惚，和捕捉到她成名
後跟偶像東尼班奈特合唱時，錄音間側錄到她緊張和興奮的神情。片末東尼在訪
談中認為艾美可與艾拉費茲潔拉與比莉哈樂黛齊名，他惋惜的說「我會對她說：
放慢腳步，你活得夠長的話，生命自會教你懂得怎樣好好活下去。」（I would
have said to her, slow down. Life teaches you how to live it if you
live long enough.）可惜她再也聽不到了。
---
圖文&音樂連結網誌 http://ash1118.pixnet.net/blog/post/45554581
--
才的「27 club」，又再添上一筆令人心碎惋惜的名字：Amy Winehouse。
就像鐵達尼號一般，即便我們老早就知道《艾美懷絲》這部紀錄片將會怎麼結
局，但也毫不減損它故事的悲傷。導演和劇組團隊用100 個訪問、家中錄影以及
狗仔隊片段拼湊她放蕩不羈的人生。影像從她14歲在好友慶生趴上用獨特嗓音唱
出生日快樂歌的片段開始，導演企圖要呈現的不是公眾眼中她光彩炫目的才華與
成就，而是Amy盛名之下真實的女孩，或者說的更現實點，紀錄片要說的是：她
是怎麼被毀掉的？
很奇妙，我們總是把早逝的男性音樂天才視作神，女的勾起的卻是紅顏薄命的
嘆息。撇開狗仔隊無孔不入的咄咄逼人、媒體消費她天賦才華還有個人隱私的壓
力，《艾美懷絲》把造成她短暫人生的矛頭指向她身邊的人（尤其是男人），像
是吃軟飯的毒蟲玩咖前夫 Blake、唯利是圖又愛出風頭的父親米契懷絲、在她不
願接巡迴表演時趁她爛醉把她硬抬上飛機的經理人，一個個都是把她當搖錢樹的
吸血鬼。也難怪她老爹看完電影會大動肝火，宣稱這部片跟懷絲家無關，徹底誤
導觀眾，要求重剪，否則不排除採取法律行動。
而最慘烈的是她的性格就又像是渣男磁鐵，總是把對她有害的人吸引過來，為
了得到從小拋棄她的父親的認同、為了留住一個花心廢柴，愛得不可自拔、甘心
被利用，在兩個人充滿毒品跟淚水的兩年婚姻最後，她得到就是更深的毒癮，和
一堆分手時寫下的好歌。有時我在想，是不是我們在哼著那些被譽為撒旦給的嗓
音和旋律時，其實不是歌者與唱片公司刻意營造黑暗女神形象的作品，而是一個
徬徨無助的女孩把私密傷口、破敗的人生攤開來的自虐告白，也或者是她對世界
的求救？
不論客不客觀、還原了幾分真實，至少導演成功說好了一篇令人心碎的故事，
拼湊歌者四散的人生碎片與她創作的歌曲呼應，似乎所有教人心痛的答案早就被
她寫在歌詞裡了：成名曲 【Rehab】裡她唱著「他們想把我送去勒戒，我說不、
不、不」（They tried to make me go to rehab but I said, "No, no, no"）
時是她；「if my daddy thinks I'm fine.」（我爸覺得我沒有問題）唱的也是
她；橫掃葛萊美五項大獎的第二張專輯主打【Back to Black】裡用back、black
的諧音寫給甩了她她卻依然深愛的前夫 Blake的那句「你又回到她身邊，而我回
到黑暗裡」（ You go back to her, and I go back to black ）；那首【 you
know I'm no good】唱得露骨，連跟前男友尬砲來想念現在這個甩門而出的渣男
都唱上了，彷彿唱出了她對世界也對自己的厭倦「老早就告訴過你我是個麻煩，
你知道我不是好東西」（ I told you I was trouble, Yea you know that I'm
no good）但「是誰先把刀捅進去的」（Who truly stuck the knife in first?）
於是，從「歌后」惡化劣化到被媒體譏為「毒后」的她，有一天上了台拗起來再
也不願開口去唱自己傷口的時候，台下給的不是瞭解體諒，而是漫天倒海的噓爆
。以至於她酒精過量暴斃前的那晚，忽然感懷的跟她的保鑣說：「如果放棄歌唱
天賦可以換來走在街上不受干擾的自由，我情願放棄。」（If I could give it
back just to walk down that street with no hassle, I would.）
我們有太多太多【台灣啟示錄】這些有事就跟著演唱會、沒事就隨便抽個藝人
剪接電視畫面，做藝人秘辛、成名辛酸史專題，其實是搽脂抹粉、墊檔湊數的芭
樂節目了。反倒是西洋歌手總有穿鑿附會的黑暗傳奇做包裝。《艾美懷絲》拍到
最後，才讓人驚覺，原來，我們就是在這樣以為很酷、以為沒得一點什麼精神病
酗酒嗑藥的症頭還怕自己不不夠時尚、獵奇窺秘的病態流行文化中，看著她惡化
、死去的。
電影真的搜到不少珍貴片段，像是年少羞怯的艾美，招牌的六零年代復古蜂窩
頭和貓女眼妝、遍體紋身，鏡頭有時也放慢凝望她片刻的晃惚，和捕捉到她成名
後跟偶像東尼班奈特合唱時，錄音間側錄到她緊張和興奮的神情。片末東尼在訪
談中認為艾美可與艾拉費茲潔拉與比莉哈樂黛齊名，他惋惜的說「我會對她說：
放慢腳步，你活得夠長的話，生命自會教你懂得怎樣好好活下去。」（I would
have said to her, slow down. Life teaches you how to live it if you
live long enough.）可惜她再也聽不到了。
---
圖文&音樂連結網誌 http://ash1118.pixnet.net/blog/post/45554581
--
All Comments