《行屍走肉》故事將來中國 漫畫講中國人 - 殭屍影集

Table of Contents


《行屍走肉》故事將來中國 漫畫講中國人遭遇喪屍

2018年12月01日 11:40:19 | 來源:網易娛樂


https://i.imgur.com/JTP65ZU.jpg

新浪娛樂訊 北京時間12月1日消息,據外國媒體報導,《行屍走肉》的行屍們要攻入中國
了。《行屍走肉》將與Skybound合作推出衍生漫畫《行屍走肉:颱風》(The Walking
Dead: Typhoon)。

  該漫畫作者是在台灣長大的美籍科幻作家朱恆昱(《時空救援者》),劇情講述在中
國這個全球人口最多的國家,一群倖存者要在行屍大潮中團結求生。2020年推出,這是該
系列故事首次來到亞洲。

  《行屍》系列的CCO Scott M。 Gimple表示,這是接下來該系列要在多平台進行內容
拓展的標誌,此前該系列已透露希望打造“行屍宇宙”。


http://news.jstv.com/a/20181201/1543635662179.shtml



備註:

The Walking Dead 台譯「陰屍路」,中譯「行屍走肉」,
因保留新聞原標題及內容,故未更動成台灣譯名,請見諒。




--

All Comments

Aaliyah avatarAaliyah2018-12-08
他的眼光 他的眼光~~
Blanche avatarBlanche2018-12-10
好似 好似
Necoo avatarNecoo2018-12-13
那朱學恆演什麼
Necoo avatarNecoo2018-12-16
中國殭屍肉會被煮來吃
George avatarGeorge2018-12-19
聽說活屍肉可以壯陽 一年內活屍滅絕
Kyle avatarKyle2018-12-22
只要世上還有活人,活屍就不會滅絕
Ursula avatarUrsula2018-12-25
糯米摻黏米
Hedy avatarHedy2018-12-28
摻20斤白米給他
Delia avatarDelia2018-12-31
30斤黏米~50斤糯米!!!
Kyle avatarKyle2019-01-03
中國殭屍:當我死的嗎
Rosalind avatarRosalind2019-01-06
行屍走肉這個翻譯是少數我覺得對岸翻的比台灣好的
Robert avatarRobert2019-01-09
去香港的話,我想看馬小玲
Hedy avatarHedy2019-01-12
可惜林正英師傅不在了,不然一次打一百隻窩可給你看!
Isabella avatarIsabella2019-01-14
到時候殭屍在中國被拿來做成藥材
Carol avatarCarol2019-01-17
結果中國禁止出版
Una avatarUna2019-01-20
英叔QQ
Emily avatarEmily2019-01-23
將臣不出來嗎xd
Ingrid avatarIngrid2019-01-26
中國行屍哪殺的完
Oscar avatarOscar2019-01-29
人口密度爆高的地方要怎麼逃出來呢…
Aaliyah avatarAaliyah2019-02-01
在中國跟在美國一樣啊 地方大才好逃是台灣根本難逃
Tom avatarTom2019-02-04
誰演一眉道人? 抱歉說錯,誰演林正英?
Wallis avatarWallis2019-02-07
中國絕大多數的土地都鳥不生蛋 有髒比也不怕沒地方逃
Edwina avatarEdwina2019-02-10
在中國被咬 沒事沒事
Callum avatarCallum2019-02-13
不知日後會不會翻拍連續劇 以中國現在資力 翻拍不會比
Ina avatarIna2019-02-16
南韓屍速列車差到哪去
Jessica avatarJessica2019-02-18
行屍宇宙XD
Damian avatarDamian2019-02-21
中資拍的片能看的沒幾部 省省吧
Agatha avatarAgatha2019-02-24
電影似乎還欠一味 但拍連續劇綽綽有餘
Caitlin avatarCaitlin2019-02-27
以前我就覺得可以拍殭屍宇宙,希望拍日本版或台灣版
Donna avatarDonna2019-03-02
這種喪屍連台灣水泥建築的牆都推不倒吧
Doris avatarDoris2019-03-05
TWD的walker很弱,靠數量而已
Queena avatarQueena2019-03-11
米國行屍遇到中國殭屍,走跳江湖!
Xanthe avatarXanthe2019-03-14
行屍走肉是指活的人,這翻譯很怪
Ivy avatarIvy2019-03-17
中國黨直接全殺光阿,一開始要怎麼繁殖?又不是美國人道
Elvira avatarElvira2019-03-20
中國不會中毒吧 打毒疫苗 喝毒奶粉 吃豬瘟豬肉 殭屍
病毒早就免疫了==
Bennie avatarBennie2019-03-23
結果發現喪屍病毒是來自中國(?
Cara avatarCara2019-03-25
北韓都把窩可牙齒打掉
Genevieve avatarGenevieve2019-03-28
活下的人 還是穩死或只能逃難的生活 翻譯行屍走肉也沒
錯啊
Olive avatarOlive2019-03-31
老實說 行屍走肉這譯名 比陰屍路多個諷刺存活人類的意
思 還不錯
Daniel avatarDaniel2019-04-03
其實大陸翻譯的劇名都很好的 別用以前的眼光看他們XD
Enid avatarEnid2019-04-06
行屍走肉確實翻的比較好 一語雙關
Noah avatarNoah2019-04-09
過去也沒翻的不好啦!很多是謠言
Vanessa avatarVanessa2019-04-12
亞洲感覺武器就是問題...不過人口密度可以演超級屍海
Liam avatarLiam2019-04-15
TWD walker、USD walker、RMB walker
Candice avatarCandice2019-04-18
作者本人有在大陸長住嗎?大概又要寫成美國視角的中
國故事吧
Elizabeth avatarElizabeth2019-04-21
都沒人發現連結是錯的嗎?