《親愛的醫生》幾個沒看懂的地方 - 日本

By Megan
at 2010-06-16T20:48
at 2010-06-16T20:48
Table of Contents
今天去看了親愛的醫生,對於劇情有幾個地方不懂,想來請教@@
當然有雷
Q1. 村子裡有各式各樣的病人,其中兩段看不懂
有一段是一直丟衣服到洗衣機裡,又壓著那個病人的雙腳,那位病人怎麼了?
還有另一段是,伊野醫生和相馬去一位老太太家聽她說話,她生了什麼病?
香川照之飾演的藥商為什麼一直拿掃把打天花板?
Q2. 香川照之(藥商齋門先生) 去伊野診所照胃鏡(?)那一幕,他也生病了?
他和伊野那一串對話我完全聽不懂囧rz
死人當活人是什麼意思?他們講了幾個數字,看起來應該是在討價還價,
但那是在討論什麼事情?
好像不只兩個問題Orz 感覺沒看懂的地方應該還有,目前先想到這些...
驚覺今天去看電影時恍神恍很大,許多地方都忽略掉,真是對不起這部好電影Orz
--
「優しいって字はさ、人偏に『憂い』って書くだろう。
あれは『人の憂いが分かる』って意味なんだよ、きっと。」
「所謂溫柔,漢字不就是人字邊再加上憂嗎?
那一定是『理解他人痛苦』的意思。」
──伊坂幸太郎《Lush Life》
--
Tags:
日本
All Comments

By Noah
at 2010-06-21T06:54
at 2010-06-21T06:54

By Ida
at 2010-06-21T23:16
at 2010-06-21T23:16

By Candice
at 2010-06-23T06:54
at 2010-06-23T06:54

By Thomas
at 2010-06-24T16:46
at 2010-06-24T16:46

By Carol
at 2010-06-26T03:34
at 2010-06-26T03:34

By Yuri
at 2010-06-28T03:11
at 2010-06-28T03:11

By Delia
at 2010-06-29T08:26
at 2010-06-29T08:26

By Skylar DavisLinda
at 2010-07-01T00:45
at 2010-07-01T00:45

By Valerie
at 2010-07-03T02:12
at 2010-07-03T02:12

By Yuri
at 2010-07-05T23:41
at 2010-07-05T23:41
Related Posts
交響情人夢後篇的配樂

By Ingrid
at 2010-06-16T12:48
at 2010-06-16T12:48
我的初戀情人

By Michael
at 2010-06-15T17:36
at 2010-06-15T17:36
深田恭子、1人3役演じる「恋愛戯曲」で4年半ぶり映画主演

By Sierra Rose
at 2010-06-15T09:22
at 2010-06-15T09:22
《神的病歷表》宮崎葵下令集訓 櫻井翔沒空

By Poppy
at 2010-06-15T03:33
at 2010-06-15T03:33
癡漢日記

By Erin
at 2010-06-14T21:34
at 2010-06-14T21:34