《警察故事四：簡單任務》：票房成功，任務失敗 - 香港

成龍的好萊塢電影不堪入目，看慣他香港電影的人恐怕都不會否認。而在前往異
地發展前，九Ｏ年代末的成龍作品就開始有西方元素的加入，雖然編導等幕後人
員仍是香港班底，但演員和場景就逐漸西化，這些中西合併的電影分別是《紅番
區》、《一個好人》、《我是誰》和這部《簡單任務》。毫無意外的，它們全都
比不上那些有著純正香港血統的經典。

《簡單任務》劇本格局十分龐大，這點和前部《超級警察》如出一轍，可以想見
導演唐季禮打算直接復製前集「世界打透透」模式，讓陳勇探上山下海無處不打
，以豐富多變的博鬥環境做為電影最大賣點。

前集同樣是大格局的簡單故事，不同之處在於安插了多位角色和陳家駒全程互動
，這讓打的過程中仍有空間描寫人物（哪怕是優良的笑料），文戲縱使無謂「深
度」至少角色也有血有肉。但此次的陳家駒卻幾乎是獨自作戰，只看他從俄羅斯
飛到澳洲，從雪山冰湖打到鯊魚池和唐人街，除了表明自己並非殺人兇手和幾通
回報電話外就無再多台詞，這些死板稀少的對白也就全無刻劃餘地：冷了就問人
「哪裡有衣服賣」，被誤會了就說「兇手是我我還會來嗎」，混進醫院的手法和
勸退徐杰的對談更是十分地公式化及套路。

簡單的說，本集陳家駒的話已經不像「個人意願」而是「時勢所逼」，編劇只是
把「一般人在當下最可能說的話」給寫出來就算交差，所以人物也就平板至極；
前集還說著「我找看看有沒有地下通道」、「我要果子狸燉水魚鞭」、「站著不
動給人打那麼蠢」和「做老公會不會打輕一點」的熱血漢子，幾年後卻徒成冷冰
冰的動作機器。


動作方面也不盡理想，除了末段以梯子做為武器的群架使得驚險靈巧，達到了雜
耍打鬥的極高水平外，理應讓人大呼過癮的玩命特技都只有點到為止，滑雪一幕
用了過多拍不到臉的遠鏡頭，鯊魚的兇惡也多以剪接拼湊而成（既然沒有真拍的
辦法還不如不拍），看似呼應前集直昇機吊掛一幕，在機身靜止的狀態下也嚴重
缺乏刺激。

電影在骠叔的話中嘎然而止（那句「簡單的報告」恐怕也是全片唯一饒富趣味的
對白），隨之響起的音樂是經過重新配樂及配唱的「英雄故事」，本意雖是回應
首集精神之餘再開創出新的風貌，但我心中想到的卻是和音樂同樣面目全非的英
雄陳家駒，還有慶幸這系列的ＤＶＤ只買到第三集。

--
甄子丹板 DonnieYen

龍影再現無名分站 http://www.wretch.cc/blog/billlin1226
男人穿著‧香港電影 http://www.wretch.cc/blog/TSFM

--